当哈西德派犹太社区发生一起残忍的谋杀案，看起来像是内部工作时，强硬的纽约警察艾米丽·艾迪丝（梅兰妮·格里菲斯饰）以哈西德的身份卧底寻找罪犯。

En ung jødisk juveler bliver myrdet, og der mangler en ordentlig mængde diamanter fra hans butik. Alt tyder på omfattende forhåndskendskab, så for at opklare forbrydelsen må den skrappe kriminalbetjent Emily Eden arbejde "undercover" for at trænge dybt ind i et hermetisk lukket, jødisk samfund. Alt peger nemlig på, at en af menighedens egne har myrdet den troende juveler. I denne fremmede verden venter imidlertid ikke blot den koldblodige morder, men også en forbudt kærlighed.

Rechercheur Emily Eden is een stoere agent uit New York City die gedwongen wordt undercover te gaan om een ​​raadselachtige moord op te lossen. Haar zoektocht naar de waarheid neemt haar mee naar een geheime wereld van ongeschreven wetten en onuitgesproken macht, een wereld waar de enige uitweg dieper in ligt.

Detective Emily Eden is a tough New York City cop forced to go undercover to solve a puzzling murder. Her search for the truth takes her into a secret world of unwritten law and unspoken power, a world where the only way out is deeper in.

Chargée d'enquêter sur un meurtre au sein de la communauté hassidique de la ville de New-York, la détective Emily Eden parvient à se faire accepter au sein de cette secte si hermétique.

Ein junges Mitglied der Hasidim wird in seinem New Yorker Büro im Diamantenbezirk brutal ermordet. Ein komplizierter Fall für die gewiefte Detektivin Emily Eden, denn es gibt keine Anzeichen eines Kampfes, keine Fingerabdrücke und keinerlei Hinweise auf den Täter. Für Emily steht fest, dass das Opfer seinen Mörder gekannt haben muss, denn das Alarmsystem war ausgeschaltet. Um dem Täter auf die Spur zu kommen, beschließt Emily, mit den Hasidim zu leben und Einblick in deren Kultur und Glauben zu erhalten. Nur äußerst widerstrebend willigen der Rabbi und sein Sohn Ariel ein. Das Leben in der Gemeinschaft ändert Emily und ihr gesamtes Leben, trotzdem verliert sie ihr Hauptziel nicht aus den Augen: die Aufklärung des grausamen Verbrechens...

ניו-יורק בבהלה - סוחר תכשיטים יהודי נמצא מת ומליון דולר בתכשיטים נעלמו. מלני גריפית (ססיל בי. דימנטד) נקראת למשימה, לוקחת אויר, מתחפשת ליהודיה, יוצאת לחקור ומוצאת אהבה כשרה. סידני לומט (רשת שידור) ביים.

Emily Eden a New York-i rendőrség nyomozója vagányságáról, határozottságáról ismert. Letartóztatás közben lelő egy menekülő bűnözőt, és ekkor egy kevésbé veszélyes ügyet bíznak rá. Egy fiatal zsidó férfi eltűnt a város egyik ortodox vallási közösségéből, és Emily azt gyanítja, hogy a közösségen belül kell kutatnia.

Emily Eden, brillante detective di New York, reduce dal ferimento d'un collega e amante, viene incaricata d'indagare su un caso di routine, un furto di gioielli appartenenti a uno scomparso gioielliere, membro d'una comunità d'Ebrei ortodossi, dal caratteristico abbigliamento e la rigida osservanza dei precetti religiosi, una società molto unita e con una loro lingua, lo yiddish, spiritualmente guidata dalla figura paterna dell'anziano Rebbe. Trovato ben presto il cadavere occultato nello stesso negozio, Emily propone alla guida spirituale di potersi infiltrare, convinta, a dispetto del di lui scetticismo, di potere individuare il colpevole tra la comunità.

닉은 범인 검거 도중 동료 경찰인 에밀리의 영웅심으로 인해 부상을 입는다. 이에 경찰 당국은 에밀리에게 과격한 임무를 맡기지 않기로 하고, 어느 유태교도의 실종 사건을 맡긴다. 실종자는 다이아몬드 상에서 일하는 젊은이인 야곱으로, 에밀리가 현장 수사를 하던 도중 천장에서 변사체로 발견된다. 사건을 해결하기 위해 에밀리는 귀향 신도로 가장하여 엄격한 유태교 사회에 진입하고, 그 곳에서 또 다른 따뜻함을 느낀다. 게다가 에밀리는 유태교인들의 정신적 지주인 레비의 양아들인 에리얼의 진실함에 끌리게 된다. 그러던 어느 날, 보석상에서 일하며 사건의 실마리를 추적하던 에밀리의 앞에 보호세 명목으로 돈을 뜯으려는 두 남자가 나타나자, 그녀는 이들이 범인이라고 단정짓는다. 이후 보호세를 받으러 온 남자들이 야곱의 보석 주머니를 가지고 있는 것을 발견한 에밀리는 그들을 체포하려하지만 도망치던 그들은 자동차 사고를 당해 숨을 거둔다. 사건이 해결되었다고 생각한 에밀리는 집으로 돌아와 휴식을 취하지만, 그녀를 찾아온 에리얼은 죽은 사람들이 범인이 아닌 것 같다는 말을 한다. 에리얼과 함께 사건을 추리해 나가던 에밀리는 사건은 내부자의 소행이라는 것을 확신하게 되는데...

A detetive Emily Eden é uma policial cuja fama de durona roda as delegacias de Nova York. Quando ela é designada para a investigação de um misterioso assassinato, terá de agir disfarçada pelas ruas - uma oportunidade para mergulhar na profunda engenharia do crime da cidade.

Женщина-полицейский, несущая службу в темных переулках Бруклина, втянута в жестокую схватку с профессиональным похитителем драгоценностей, который не остановится перед убийством.

Emily Edith, una dura y cínica agente de policía, se infiltra en una cerrada y estricta comunidad judía de Nueva York para intentar descubrir al autor de un brutal asesinato. A pesar de las reticencias iniciales, la joven logra integrarse poco a poco en el grupo y, además, acaba enamorándose del hijo de un rabino...

En juvelerare bland New Yorks ortodoxa judar hittas död, rånad på en förmögenhet. Den luttrade polisen Emily Eden går undercover i det sektlika samhället för att finna mördaren. Här börjar en mordgåta med mysticism, mörka hemligheter och förbjuden passion.