Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

September 18, 2018

Lang Action Key Edit
lt-LT a videos

Value

{"id"=>"5ba0a83b0e0a26218d01488b", "name"=>"Blow (2001) Official Trailer - Johnny Depp, Penelope Cruz Movie HD", "key"=>"scWkP1GdnuU", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
lt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/riSdiZiTkwAzUTE0KumYsyKtBqV.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/riSdiZiTkwAzUTE0KumYsyKtBqV.jpg", "iso_639_1"=>"lt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/riSdiZiTkwAzUTE0KumYsyKtBqV.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cGL1ZF71tp1hMyf6QREa2i13Mzc.jpg"}}
lt-LT a overview

Value

Filmo režisierius Ted Demme 2002-aisiais pats mirė nuo kokaino. Likimo ironija, kad būtent jis sukūrė filmą apie realų žmogų – Džordžą Jangą, kuris pirmasis atvežė į Jungtines Valstijas kokainą iš Kolumbijos. Hipių ir sekso revoliucijos laikais pradėjęs pardavinėti “žolę”, Džordžas suprato atradęs aukso gyslą. Deja, sėkmė jį lydėjo neilgai. Džordžas atsidūrė kalėjime. Tačiau čia jis išmoko daugybės dalykų ir susirado draugą iš Kolumbijos. Paleistas į laisvę Džordžas nedelsdamas nuvyko aplankyti Diego ir sutarė į Jungtines Valstijas gabenti kokainą. Narkotikas buvo tikra sensacija, ir labai greitai Džordžas nebeturėjo nė kur dėti pinigų, gautų už prekybą kokainu. Milijonai dolerių, gražuolė žmona, žavi dukrelė. Idilė ir šeimyninė laimė taip pat greitai baigėsi. Džordžą išdavė jo draugai.

lt-LT a title

Value

Kokainas

a translations

Value

lt-LT

September 8, 2018

Lang Action Key Edit
hu-HU u overview

Original Value

George Jung az amerikai álmot a maga sajátos módján valósítja meg. Meglátja a nagy üzletet a kokainban és elsőként importálja, méghozzá nagy mennyiségben az Államokba. Hamarosan óriási vagyonra tesz szert, bármit megtehet, bármit megkaphat, kivéve egyet. A gyönyörű Mirtha szerelme még számára is megfizethetetlen.

Value

George Jung (Johnny Depp) az amerikai álmot a maga sajátos módján valósítja meg. Meglátja a nagy üzletet a kokainban és elsőként importálja, méghozzá nagy mennyiségben az Államokba. Hamarosan óriási vagyonra tesz szert, bármit megtehet, bármit megkaphat, kivéve egyet. A gyönyörű Mirtha (Penelope Cruz) szerelme még számára is megfizethetetlen.

September 7, 2018

Lang Action Key Edit
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Betépve", "iso_3166_1"=>"HU"}
hu-HU u overview

Original Value

George Jung (Johnny Depp) az amerikai álmot a maga sajátos módján valósítja meg. Meglátja a nagy üzletet a kokainban és elsőként importálja, méghozzá nagy mennyiségben az Államokba. Hamarosan óriási vagyonra tesz szert, bármit megtehet, bármit megkaphat, kivéve egyet. A gyönyörű Mirtha (Penelope Cruz) szerelme még számára is megfizethetetlen.

Value

George Jung az amerikai álmot a maga sajátos módján valósítja meg. Meglátja a nagy üzletet a kokainban és elsőként importálja, méghozzá nagy mennyiségben az Államokba. Hamarosan óriási vagyonra tesz szert, bármit megtehet, bármit megkaphat, kivéve egyet. A gyönyörű Mirtha szerelme még számára is megfizethetetlen.

hu-HU u runtime

Original Value

0

Value

124

August 6, 2018

Lang Action Key Edit
he u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2POJKdqIqaaZhou5QJjROhAvxkS.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2POJKdqIqaaZhou5QJjROhAvxkS.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2POJKdqIqaaZhou5QJjROhAvxkS.jpg"}}
he-IL u overview

Original Value

סיפור חייו של ג'ון יאנג, טייקון סמים אמריקאי שהחל את דרכו בהעברת כמויות קטנות של מריחואנה מלוס אנג'לס לחוף המזרחי, עבר להטסת כמויות מסחריות של הסם ממקסיקו לארה"ב ולבסוף כרת ברית עם המאפיה הקולומביאנית והחל לייבא קוקאין. הסרט מתאר את הסתבכותו עם שותפיו, את סיפור האהבה שלו עם דיילת שהפכה לשותפתו בסחר הסמים ואת קשריו עם אישה קולומביאנית שהפכה לאשתו ואם בתו. אחד המקרים הנדירים בהם השם העברי של הסרט מוצלח יותר מן המקור.

Value

סיפור חייו של ג'ון יאנג, טייקון סמים אמריקאי שהחל את דרכו בהעברת כמויות קטנות של מריחואנה מלוס אנג'לס לחוף המזרחי, עבר להטסת כמויות מסחריות של הסם ממקסיקו לארה"ב ולבסוף כרת ברית עם המאפיה הקולומביאנית והחל לייבא קוקאין. הסרט מתאר את הסתבכותו עם שותפיו, את סיפור האהבה שלו עם דיילת שהפכה לשותפתו בסחר הסמים ואת קשריו עם אישה קולומביאנית שהפכה לאשתו ואם בתו.

July 7, 2018

Lang Action Key Edit
it-IT a videos

Value

{"id"=>"5b40afdcc3a36840b800562b", "name"=>"Blow (film 2001) TRAILER ITALIANO", "key"=>"CCnFj8FddA0", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
it-IT d videos

Original Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e41", "name"=>"Blow Trailer Ita", "key"=>"ARZof8EIyJ8", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t0fuWrkBKk0AwzGu4VU8c6AAuJ2.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t0fuWrkBKk0AwzGu4VU8c6AAuJ2.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t0fuWrkBKk0AwzGu4VU8c6AAuJ2.jpg"}}

May 11, 2018

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-07-11", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-07-11", "certification"=>"18+", "type"=>3, "note"=>""}

April 3, 2018

Lang Action Key Edit
de-DE u videos

Original Value

{"id"=>"58dd405a92514111f300058a", "name"=>"Blow ≣ 2001 ≣ Trailer ≣ German", "key"=>"zRSCJ99Epeg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"58dd405a92514111f300058a", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"zRSCJ99Epeg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 24, 2018

Lang Action Key Edit
de-DE u videos

Original Value

{"id"=>"58dd405a92514111f300058a", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"zRSCJ99Epeg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"58dd405a92514111f300058a", "name"=>"Blow ≣ 2001 ≣ Trailer ≣ German", "key"=>"zRSCJ99Epeg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 23, 2018

Lang Action Key Edit
el-GR u videos

Original Value

{"id"=>"573361529251416a3f000a50", "name"=>"Trailer", "key"=>"6n71j-ZV_JI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"573361529251416a3f000a50", "name"=>"Blow - Official® Trailer [HD]", "key"=>"6n71j-ZV_JI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
it-IT u videos

Original Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e41", "name"=>"Trailer Movie", "key"=>"ARZof8EIyJ8", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e41", "name"=>"Blow Trailer Ita", "key"=>"ARZof8EIyJ8", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
de-DE u videos

Original Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e40", "name"=>"Trailer", "key"=>"DNn0q_9ZZFw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e40", "name"=>"Blow trailer german", "key"=>"DNn0q_9ZZFw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

January 27, 2018

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t3E4XlBsxBarWAUlilIE7xgf6Bu.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t3E4XlBsxBarWAUlilIE7xgf6Bu.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t3E4XlBsxBarWAUlilIE7xgf6Bu.jpg"}}

August 25, 2017

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mgGNiAMWtnk2F9sdeJu4OuTMsZx.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mgGNiAMWtnk2F9sdeJu4OuTMsZx.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mgGNiAMWtnk2F9sdeJu4OuTMsZx.jpg"}}

June 29, 2017

Lang Action Key Edit
sk-SK a overview

Value

Príbeh natočený podľa reálneho života drogového kráľa Georgea Junga. George začal predajom marihuany v 60. rokoch na kalifornských plážach, kde získal mnoho kontaktov z drogového podsvetia a netrvalo dlho, kým sa stal pašerákom aj on. V krátkom čase sa stal veľkým dodávateľom kokaínu, čo však do života prináša veľké problémy a ešte väčšie obete.

sk-SK u runtime

Original Value

0

Value

124
sk-SK a title

Value

Kokaín

a translations

Value

sk-SK

June 25, 2017

Lang Action Key Edit
bg-BG a overview

Value

От хипарската невинност на 60-те до мътните води на комерсиализма от 80-те, Джордж Йънг (Джони Деп) преследва това, което според него е американската мечта. Заминава за Калифорния, за да открие слънцето, секса и изгодната наслада от търговията с марихуана. Отначало търговията с дрога е просто начин да запази волния, независим начин на живот, но Джордж открива, че е твърде трудно да се устои на американския долар и решава да се превърне в най-големия вносител на колумбийски кокаин...

bg-BG u runtime

Original Value

0

Value

119
bg-BG a title

Value

Дрога

a translations

Value

bg-BG

April 9, 2017

Lang Action Key Edit
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/q8MN0r2LvgODSyW35StjszG4GPN.jpg"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/pU8RKAbl05PYA4oiEjD4MVdCVUH.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/pU8RKAbl05PYA4oiEjD4MVdCVUH.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

April 8, 2017

Lang Action Key Edit
de-DE a tagline

Value

Der Stoff, aus dem die Träume sind...

March 30, 2017

Lang Action Key Edit
de-DE a videos

Value

{"id"=>"58dd405a92514111f300058a", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"zRSCJ99Epeg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
de-DE d videos

Original Value

{"id"=>"56ef2677c3a368225300c951", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"jaiGhd8nY9g", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 13, 2017

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>143331, "character"=>"Emilio Ochoa", "order"=>33, "cast_id"=>89, "credit_id"=>"58c71235c3a3683dcd001153"}

February 25, 2017

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-07-19", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-07-19", "certification"=>"16", "type"=>3, "note"=>""}

February 12, 2017

Lang Action Key Edit
pl-PL u tagline

Original Value

Oparta na faktach historia George'a Junga, który w latach 80. dorobił się fortuny na handlu narkotykami.

Value

i chcesz więcej

January 6, 2017

Lang Action Key Edit
fr-FR d videos

Original Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e42", "name"=>"Ba Fr", "key"=>"-j3BPZSzchs", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

December 17, 2016

Lang Action Key Edit
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Blow", "iso_3166_1"=>"ES"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Blow", "iso_3166_1"=>"BR"}
de-DE d tagline

Original Value

Basierend auf einer wahren Begebenheit.

de-DE d title

Original Value

Blow

September 3, 2016

Lang Action Key Edit
ko-KR a overview

Value

조지는 배관업을 하며 서민적으로 살고자 하는 평범한 아버지와 다혈질 어머니 사이에서 자란다. 그런데 넉넉지 못한 살림에 늘 불만이던 엄마는 연속 가출을 감행한다. 그 원인이 아버지의 경제적 무능력에 있다고 생각한 조지는 결코 가난하지 않게 살겠다고 굳게 결심한다. 그리곤 친구 투나와 함께 캘리포니아로 떠난다. 처음엔 모든 게 낯설기만 했지만, 그들은 점차 그 삶에 익숙해져간다. 마약이 난무하는 그곳에서 서서히 마약에 손을 대고, 급기야는 마약을 파는 일이 떼돈을 벌게 해주는 일이란 걸 알게 된다. 그러다 일을 크게 벌여 상장한 마약 중간 책이 된 조지는, 아예 멕시코에서 원료를 사다 마진을 크게 남기기로 한다. 그러던 중 조지는 체포되고 애인이 암으로 죽는 등 시련을 겪는다. 감옥에 간 조지는 가석방되기 위해 죄수 대상 수업을 받는 등 열의를 보인다. 가석방 된 조지는 다시 마약에 손을 대고 캘리포니아에서 마약을 짧은 시간 내에 다량으로 소화해 내는 조지를 본 멕시코 마약계의 보스가 그에게 손을 내민다. 그러나 거액과 마약이 오가는 마약계 또한 배반과 생존 경쟁이 치열한 곳이다. 콜롬비아 쪽 동료 시저의 약혼녀 마사와 눈이 맞아 결혼을 하고 딸 크리스티나를 낳았지만 이 바닥을 벗어나 살기는 어렵다. 결국 가장 친한 동료 디에고의 배신으로 한동안 손을 뗀다. 하지만 마사는 끊임없이 불평을 하고, 결국 다시 손을 대고, 다시 감옥에 가는 인생이 반복된다.

ko-KR a homepage
ko-KR a title

Value

블로우

a translations

Value

ko-KR

August 20, 2016

Lang Action Key Edit
es-ES u runtime

Original Value

0

Value

119

August 17, 2016

Lang Action Key Edit
el-GR u overview

Original Value

Ο Τζορτζ Γιανγκ είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην Καλιφόρνια και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

Value

Η αληθινή ιστορία του Τζορτζ Γιανγκ, εμπόρου ναρκωτικών που στο παρελθόν δούλεψε για λογαριασμό του γνωστού βαρόνου Πάμπλο Εσκομπάρ. Σήμερα υποστηρίζει ότι κατά τη δεκαετία του 1970 εισήγαγε και διέθετε στην αγορά το 85 τοις εκατό της κοκαΐνης που διακινούνταν στις ΗΠΑ.

July 13, 2016

Lang Action Key Edit
de-DE u videos

Original Value

{"id"=>"56ef2677c3a368225300c951", "name"=>"German trailer", "key"=>"jaiGhd8nY9g", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"56ef2677c3a368225300c951", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"jaiGhd8nY9g", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

July 1, 2016

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lF0NCoSFtP93dhbvgUr5BFHJW3r.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lF0NCoSFtP93dhbvgUr5BFHJW3r.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lF0NCoSFtP93dhbvgUr5BFHJW3r.jpg"}}

June 29, 2016

Lang Action Key Edit
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"kolay", "id"=>226736}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Crime", "id"=>80}

June 22, 2016

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"kolay", "id"=>226736}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}

May 27, 2016

Lang Action Key Edit
es-ES d videos

Original Value

{"id"=>"54ac7132c3a368077b007c6c", "name"=>"Blow trailer español", "key"=>"zhUTWEeAxm0", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

May 13, 2016

Lang Action Key Edit
uk u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bW1Wl6x6Ne7TpGhkty2FuawtTI8.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bW1Wl6x6Ne7TpGhkty2FuawtTI8.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bW1Wl6x6Ne7TpGhkty2FuawtTI8.jpg"}}
uk-UA a overview

Value

Джордж Джанг, звичайний хлопець із передмістя, вирішив здійснити американську мрію своїм способом - стати першим американцем, що імпортує кокаїн у великих обсягах. Він створив собі ринок збуту, підсадивши на кокаїн найзнаменитіших людей Америки. Незабаром він уже купався в грошах і розкоші, про які багато хто тільки мріє. Йому вдавалося обводити навколо пальця не тільки ФБР, але й страшних колумбійських наркоділків. Однак справжній кайф він отримував від небезпеки і ризику, потребуючи адреналін більше ніж наркотики.

uk-UA a homepage
uk-UA a title

Value

Кокаїн

a translations

Value

uk-UA

May 11, 2016

Lang Action Key Edit
el-GR a videos

Value

{"id"=>"573361529251416a3f000a50", "name"=>"Trailer", "key"=>"6n71j-ZV_JI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"GR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-06-08", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
d release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"GR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-06-07", "certification"=>"16", "type"=>3, "note"=>""}

April 29, 2016

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fQQUvmMsFrr7y346E3wXqyNI5L6.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fQQUvmMsFrr7y346E3wXqyNI5L6.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fQQUvmMsFrr7y346E3wXqyNI5L6.jpg"}}

March 27, 2016

Lang Action Key Edit
he u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7uesowPGwndkabrd8Sj54uOp8fs.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7uesowPGwndkabrd8Sj54uOp8fs.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7uesowPGwndkabrd8Sj54uOp8fs.jpg"}}

March 20, 2016

Lang Action Key Edit
de-DE a videos

Value

{"id"=>"56ef2677c3a368225300c951", "name"=>"German trailer", "key"=>"jaiGhd8nY9g", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 10, 2016

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>65421, "character"=>"Martha Oliveras", "order"=>32, "cast_id"=>88, "credit_id"=>"56e2130ac3a3686ff2000839"}
a cast

Value

{"person_id"=>1588721, "character"=>"Beach Woman #1", "order"=>31, "cast_id"=>87, "credit_id"=>"56e211849251417894000719"}
a cast

Value

{"person_id"=>34849, "character"=>"Archie Sigmond", "order"=>30, "cast_id"=>86, "credit_id"=>"56e21064c3a36870130007e7"}
a cast

Value

{"person_id"=>1588715, "character"=>"FBI Waiter #3", "order"=>29, "cast_id"=>85, "credit_id"=>"56e20f78c3a368700500073c"}
a cast

Value

{"person_id"=>4728, "character"=>"DEA Eastham", "order"=>28, "cast_id"=>84, "credit_id"=>"56e20de4925141789400064e"}
a cast

Value

{"person_id"=>1588704, "character"=>"FBI Waiter #4", "order"=>27, "cast_id"=>83, "credit_id"=>"56e20d3192514178910005d1"}
a cast

Value

{"person_id"=>34848, "character"=>"Beach Woman #2", "order"=>26, "cast_id"=>82, "credit_id"=>"56e20b2f92514178940005a8"}
a cast

Value

{"person_id"=>168881, "character"=>"Clara Blanca", "order"=>25, "cast_id"=>81, "credit_id"=>"56e20a07c3a3686ffd00054e"}
a cast

Value

{"person_id"=>1215378, "character"=>"FBI Waiter #1", "order"=>24, "cast_id"=>80, "credit_id"=>"56e209d492514178a4000659"}
a cast

Value

{"person_id"=>5378, "character"=>"Beach Woman #3", "order"=>23, "cast_id"=>79, "credit_id"=>"56e20919c3a3687001000532"}
a cast

Value

{"person_id"=>34846, "character"=>"Inez", "order"=>22, "cast_id"=>78, "credit_id"=>"56e208809251413167000089"}
a cast

Value

{"person_id"=>34844, "character"=>"Maria", "order"=>21, "cast_id"=>77, "credit_id"=>"56e2083dc3a3686ff50005b4"}
a cast

Value

{"person_id"=>8897, "character"=>"Dr. Bay", "order"=>20, "cast_id"=>76, "credit_id"=>"56e20828c3a3686ff20005df"}
a cast

Value

{"person_id"=>95024, "character"=>"Mr. T", "order"=>19, "cast_id"=>75, "credit_id"=>"56e208139251417894000538"}
a cast

Value

{"person_id"=>34842, "character"=>"Sanchez", "order"=>18, "cast_id"=>74, "credit_id"=>"56e207ffc3a3687001000515"}

March 6, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a overview

Value

Em plenos anos 70, o tráfico de drogas cresce e se espalha cada vez mais rumo aos quatro cantos do planeta. Nos Estados Unidos o elo principal é George Jung (Johnny Depp), que logo se torna o principal importador de cocaína do Cartel de Medelin, comandado por Pablo Escobar. Durante duas décadas, Jung foi um dos principais alvos do combate às drogas do governo americano e era quem fazia a conexão entre os EUA e a Colômbia.

pt-BR a homepage
pt-BR a title

Value

Profissão de Risco

a translations

Value

pt-BR

February 3, 2016

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>34841, "character"=>"Cesar Toban", "order"=>17, "cast_id"=>73, "credit_id"=>"56b23c66c3a36845c90003b1"}
a cast

Value

{"person_id"=>34840, "character"=>"Alessandro", "order"=>16, "cast_id"=>72, "credit_id"=>"56b239c9c3a36845c000036a"}

February 1, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/pU8RKAbl05PYA4oiEjD4MVdCVUH.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/g8Or0nmPIkNSUkNwXkAd9K28DPh.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/g8Or0nmPIkNSUkNwXkAd9K28DPh.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/g8Or0nmPIkNSUkNwXkAd9K28DPh.jpg"}}

January 23, 2016

Lang Action Key Edit
he a overview

Value

סיפור חייו של ג'ון יאנג, טייקון סמים אמריקאי שהחל את דרכו בהעברת כמויות קטנות של מריחואנה מלוס אנג'לס לחוף המזרחי, עבר להטסת כמויות מסחריות של הסם ממקסיקו לארה"ב ולבסוף כרת ברית עם המאפיה הקולומביאנית והחל לייבא קוקאין. הסרט מתאר את הסתבכותו עם שותפיו, את סיפור האהבה שלו עם דיילת שהפכה לשותפתו בסחר הסמים ואת קשריו עם אישה קולומביאנית שהפכה לאשתו ואם בתו. אחד המקרים הנדירים בהם השם העברי של הסרט מוצלח יותר מן המקור.

he a homepage
he a tagline
he a title

Value

שאיפות

a translations

Value

he

January 17, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/q8MN0r2LvgODSyW35StjszG4GPN.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ltZ4s4bjQ8Uo2dnHcLBP9nrg40B.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/spos2XJVnOT88VvgF4GkxLUVcxs.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/tN3OUlcdnRD7jyjLhtg5JJ316cx.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ypnuK1GEElL8HLcSlm2LMOqVu7b.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/paKpauVeo5M2JOwPscryJSIKLPi.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/bk5ilkLr99PnLFfkNfR1EKZVnfM.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/iTc1sqZ4aySCGYqGVAgINIP0Dvz.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/sUpTVk1H0GHDKjGwiETTt8J8yCC.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wQEPveDzm6ReAWKFNUfHvAPn2Cb.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wKcds0mfEQdl24n2r1mv4ppctkm.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/b3OEPN6mLSSUgclJGFygPXXKsLB.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6EwteTexBWoj0OEJ2DjvvoshmpQ.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/1yYMnbcoFM5HDCA9RbH5yC59Lty.jpg"}}

January 11, 2016

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>1416096, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Makeup Department Head", "cast_id"=>71, "credit_id"=>"56943913c3a3680e9d0002df"}
a crew

Value

{"person_id"=>1247414, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>70, "credit_id"=>"569438489251414b780002c7"}
a crew

Value

{"person_id"=>34856, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>69, "credit_id"=>"5694381c9251414b720002d3"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>34856, "cast_id"=>35, "credit_id"=>"52fe43aec3a36847f80675a7"}
a crew

Value

{"person_id"=>34848, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>68, "credit_id"=>"56943807c3a3680e9f000296"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>34848, "cast_id"=>30, "credit_id"=>"52fe43aec3a36847f8067589"}
a crew

Value

{"person_id"=>1562262, "department"=>"Sound", "job"=>"Boom Operator", "cast_id"=>67, "credit_id"=>"569437eac3a3680eac00032f"}
a crew

Value

{"person_id"=>1390353, "department"=>"Sound", "job"=>"Supervising Sound Editor", "cast_id"=>66, "credit_id"=>"569437dac3a3680ea8000316"}
a crew

Value

{"person_id"=>15332, "department"=>"Sound", "job"=>"Supervising Sound Editor", "cast_id"=>65, "credit_id"=>"569437c99251414b720002cb"}
a crew

Value

{"person_id"=>548438, "department"=>"Editing", "job"=>"Dialogue Editor", "cast_id"=>64, "credit_id"=>"569437b99251414b640002b8"}
a crew

Value

{"person_id"=>1403636, "department"=>"Editing", "job"=>"Dialogue Editor", "cast_id"=>63, "credit_id"=>"569437a2c3a3680eb0000342"}
a crew

Value

{"person_id"=>548432, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Re-Recording Mixer", "cast_id"=>62, "credit_id"=>"569437939251414b740002a5"}
a crew

Value

{"person_id"=>158916, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Re-Recording Mixer", "cast_id"=>61, "credit_id"=>"56943786c3a3680e9a00024f"}
a crew

Value

{"person_id"=>1552201, "department"=>"Sound", "job"=>"Production Sound Mixer", "cast_id"=>60, "credit_id"=>"5694376a9251414b6e0002ea"}
a crew

Value

{"person_id"=>18689, "department"=>"Production", "job"=>"Production Supervisor", "cast_id"=>59, "credit_id"=>"5694375a9251414b7400029f"}
a crew

Value

{"person_id"=>18689, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>58, "credit_id"=>"569437529251414b780002b6"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>18689, "cast_id"=>34, "credit_id"=>"52fe43aec3a36847f80675a1"}
a crew

Value

{"person_id"=>1530082, "department"=>"Sound", "job"=>"Music Supervisor", "cast_id"=>57, "credit_id"=>"5694370e9251414b720002ab"}
a crew

Value

{"person_id"=>1400537, "department"=>"Sound", "job"=>"Music Editor", "cast_id"=>56, "credit_id"=>"569435a6c3a3680eac0002e7"}
a crew

Value

{"person_id"=>589974, "department"=>"Camera", "job"=>"Still Photographer", "cast_id"=>55, "credit_id"=>"569435939251414b6700029e"}
a crew

Value

{"person_id"=>1344278, "department"=>"Directing", "job"=>"Script Supervisor", "cast_id"=>54, "credit_id"=>"569435709251414b78000286"}
a crew

Value

{"person_id"=>1378752, "department"=>"Art", "job"=>"Art Department Coordinator", "cast_id"=>53, "credit_id"=>"5694352a9251414b74000276"}
a crew

Value

{"person_id"=>10958, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>52, "credit_id"=>"56943510c3a3680ea600027f"}
a crew

Value

{"person_id"=>40471, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Design", "cast_id"=>51, "credit_id"=>"569435039251414b6e0002b9"}
a crew

Value

{"person_id"=>34851, "department"=>"Writing", "job"=>"Book", "cast_id"=>50, "credit_id"=>"569434f3c3a3680eb00002f3"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>34851, "cast_id"=>47, "credit_id"=>"52fe43aec3a36847f80675e3"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>34851, "cast_id"=>25, "credit_id"=>"52fe43aec3a36847f806756b"}
a crew

Value

{"person_id"=>8287, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Set Costumer", "cast_id"=>49, "credit_id"=>"569434d39251414b7400026a"}

November 25, 2015

Lang Action Key Edit
u releases

Original Value

{"iso_3166_1"=>"GR", "release_date"=>"2001-06-07", "certification"=>"", "primary"=>false}

Value

{"iso_3166_1"=>"GR", "release_date"=>"2001-06-07", "certification"=>"16", "primary"=>false}
el u overview

Original Value

Ο Τζορτζ Γιάνγκ είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην Καλιφόρνια και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

Value

Ο Τζορτζ Γιανγκ είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην Καλιφόρνια και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

el u overview

Original Value

Ο Τζορτζ Γιάνγ είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην Καλιφόρνια και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

Value

Ο Τζορτζ Γιάνγκ είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην Καλιφόρνια και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

el u overview

Original Value

Ο George Jung είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην California και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

Value

Ο Τζορτζ Γιάνγ είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην Καλιφόρνια και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

el u runtime

Original Value

0

Value

124

October 11, 2015

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cqztszjZ3hGo0zDTZKw7GsSfQMG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cqztszjZ3hGo0zDTZKw7GsSfQMG.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cqztszjZ3hGo0zDTZKw7GsSfQMG.jpg"}}

September 20, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iHz3XhYNGp4AvpXQ2Au6fd7hbQK.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iHz3XhYNGp4AvpXQ2Au6fd7hbQK.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iHz3XhYNGp4AvpXQ2Au6fd7hbQK.jpg"}}

August 5, 2015

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Inhala", "iso_3166_1"=>"MX"}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/oLsWOxeRjY1CffmyMCin0GaW8h1.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/lvYz5vLezKhxNo2Nvcfuy624Hto.jpg"}}

July 12, 2015

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/kvDTWK25Yp92wg2ksAhKebISXZY.jpg"}}

May 27, 2015

Lang Action Key Edit
pl d title

Original Value

Blow

March 30, 2015

Lang Action Key Edit
pl u overview

Original Value

Oparta na faktach historia George'a Junga, który w latach 80. dorobił się fortuny na handlu narkotykami.

Value

Oparta na autentycznych wydarzeniach historia George'a Junga. Pod koniec lat 70-ych Jung trafił do więzienia za posiadanie marihuany. Po krótkim pobycie za kratkami we wczesnych latach 80-tych podejmuje się wprowadzenia na rynek nowego narkotyku - kokainy. Obecnie jest jedynym Amerykaninem, który na przemycie narkotyków, współpracy z kartelem z Medellin zarobił miliony dolarów. Płaci jednak za to wysoką cenę...

pl a homepage
pl u runtime

Original Value

0

Value

123
pl a tagline

Value

Oparta na faktach historia George'a Junga, który w latach 80. dorobił się fortuny na handlu narkotykami.

pl a title

Value

Blow

March 23, 2015

Lang Action Key Edit
fr a title

Value

Blow

January 16, 2015

Lang Action Key Edit
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rBUF4D3c9RMrUIckIKpMjrSxXyO.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rBUF4D3c9RMrUIckIKpMjrSxXyO.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
es d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/dUc35dwv0VyccJZVwnN63ECXdlZ.jpg"}}
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hWdLaslApnuRJOwDgq7UYNnzo6e.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hWdLaslApnuRJOwDgq7UYNnzo6e.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hWdLaslApnuRJOwDgq7UYNnzo6e.jpg"}}

January 6, 2015

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/dUc35dwv0VyccJZVwnN63ECXdlZ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/dUc35dwv0VyccJZVwnN63ECXdlZ.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/dUc35dwv0VyccJZVwnN63ECXdlZ.jpg"}}
es a videos

Value

{"id"=>"54ac7132c3a368077b007c6c", "name"=>"Blow trailer español", "key"=>"zhUTWEeAxm0", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vFNwLycXMdYQwM6fKhR3FdRsnas.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vFNwLycXMdYQwM6fKhR3FdRsnas.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vFNwLycXMdYQwM6fKhR3FdRsnas.jpg"}}

September 20, 2014

Lang Action Key Edit
el a overview

Value

Ο George Jung είναι γιος ενός ιδιοκτήτη μικρής επιχείρησης, που δεν τα πάει και πολύ καλά. Βλέποντας την οικογένειά του να παλεύει για να τα φέρει βόλτα, ορκίζεται να μην βρεθεί ποτέ στην ίδια θέση. Έτσι μετακομίζει στην California και ξεκινά την πρώτη του μικρή προσπάθεια διακίνησης ναρκωτικών.

el a homepage
el a tagline
el a title
a translations

Value

el

September 12, 2014

Lang Action Key Edit
tr a homepage
tr u runtime

Original Value

0

Value

124
tr a tagline

Value

Gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır.

tr a title

Value

Beyaz Şeytan

July 7, 2014

Lang Action Key Edit
de u overview

Original Value

George Jung hat nur ein Ziel: Er will reich werden, und das möglichst schnell! Gemeinsam mit seiner Freundin Barbie zieht er einen schwungvollen Handel mit Marihuana auf und versorgt innerhalb kürzester Zeit die Westküste Kaliforniens mit Pot. Doch dann geht auf einmal alles schief. Die todkranke Barbie stirbt, und George wird bei einem Transport geschnappt. Im Knast lernt er Diego kennen… und diese Freundschaft hat goldenen Boden. Diego macht George mit dem kolumbianischen Medellin-Kartell und dem mächtigen Drogenboss Pablo Escobar bekannt… und George steigt nun richtig ein ins Drogengeschäft. Kokain! Beinahe jedes Gramm, das in den USA geschnupft wird, geht durch seine Hände. Als er in Kolumbien seine große Liebe trifft und sein Partner Diego ihn kurz darauf betrügt, will George endgültig aus dem Geschäft aussteigen. Doch solche Beziehungen lassen sich nicht so einfach kündigen…

Value

George Jung hat nur ein Ziel: Er will reich werden, und das möglichst schnell! Gemeinsam mit seiner Freundin Barbie zieht er einen schwungvollen Handel mit Marihuana auf und versorgt innerhalb kürzester Zeit die Westküste Kaliforniens mit Pot. Doch dann geht auf einmal alles schief. Die todkranke Barbie stirbt, und George wird bei einem Transport geschnappt. Im Knast lernt er Diego kennen und diese Freundschaft hat goldenen Boden. Diego macht George mit dem kolumbianischen Medellin-Kartell und dem mächtigen Drogenboss Pablo Escobar bekannt. George steigt nun richtig ins Drogengeschäft ein. Kokain! Beinahe jedes Gramm, das in den USA geschnupft wird, geht durch seine Hände. Als er in Kolumbien seine große Liebe trifft und sein Partner Diego ihn kurz darauf betrügt, will George endgültig aus dem Geschäft aussteigen. Doch solche Beziehungen lassen sich nicht so einfach kündigen.

de u tagline

Original Value

Basierend auf dem Roman von Bruce Porter (1993).

Value

Basierend auf einer wahren Begebenheit.

de u tagline

Original Value

Der Stoff, aus dem die Träume sind

Value

Basierend auf dem Roman von Bruce Porter (1993).

July 4, 2014

Lang Action Key Edit
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rBUF4D3c9RMrUIckIKpMjrSxXyO.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rBUF4D3c9RMrUIckIKpMjrSxXyO.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
it u videos

Original Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e41", "name"=>"Trailer", "key"=>"ARZof8EIyJ8", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e41", "name"=>"Trailer Movie", "key"=>"ARZof8EIyJ8", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
u releases

Original Value

{"iso_3166_1"=>"IT", "release_date"=>"2001-09-20", "certification"=>"", "primary"=>false}

Value

{"iso_3166_1"=>"IT", "release_date"=>"2001-09-21", "certification"=>"", "primary"=>false}
d genres

Original Value

{"name"=>"Crime", "id"=>80}

May 29, 2014

Lang Action Key Edit
en a videos

Value

{"id"=>"5387d4fb0e0a26144d004e55", "name"=>"Blow (2001) - Official Trailer", "key"=>"q8lGHQn_n9Y", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

April 27, 2014

Lang Action Key Edit
en d videos

Original Value

{"id"=>"533ec65ec3a3685448000e3f", "name"=>"Trailer Hd", "key"=>"5-paYasDo2E", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

April 1, 2014

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"PE", "release_date"=>"2001-11-14", "certification"=>"", "primary"=>false}
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"PL", "release_date"=>"2001-10-04", "certification"=>"", "primary"=>false}

Currently on page: 1 of 2

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page