Рен Амари е въодушевеният изобретател на революционен нов опиат. "OtherLife" разширява възприятието за време на мозъка и създава виртуална реалност директно в съзнанието на потребителя. С "OtherLife" само секунди в реалния живот се усещат като часове или дни на вълнуващи приключения. Докато Рен и нейните колеги се надпреварват с времето, за да пуснат "OtherLife" на пазара, правителството грубо се намесва, за да използва опиата като радикално решение за пренаселеността на затворите. Намерението им е да създават виртуални килии, в които престъпниците ще излежават дълги присъди само за минути в реално време. Когато Рен се противопоставя на тази употреба, тя внезапно се озовава в положението на опитно зайче, затворена в килия в собственото си съзнание. Рен трябва да избяга, преди да е обезумяла, и да си възвърне контрола над "OtherLife", преди и други да бъдат сполетени от същата участ.

仁·阿玛瑞发明了革命性的药品型软件，可直接在人类大脑中创造虚拟现实，仅几秒钟就能体验几小时或几天的激动人心的冒险。仁要拯救弟弟于记忆迷局，而合作伙伴一心只想赚取利益，但是一切都是记忆连环套……

仁•阿瑪瑞發明了革命性的藥品型軟體，可直接在人類大腦中創造虛擬實境，僅幾秒鐘就能體驗幾小時或幾天的激動人心的冒險。仁要拯救弟弟于記憶迷局，而合作夥伴一心只想賺取利益，但是一切都是記憶連環套……

Ren Amari vynalezla revoluční nový lék. OtherLife rozšiřuje vnímání času mozkem a vytváří virtuální realitu přímo v mysli uživatele. S OtherLife jsou pouhé sekundy v reálném životě vnímány jako hodiny či dny vzrušujících dobrodružství. Protože Ren a její kolegové usilují o zavedení OtherLife do prodeje, navrhne jí vláda použití léku jako radikální řešení problému přelidnění věznic. Chce vytvořit virtuální cely, kde si zločinci odpykají dlouhé tresty za pouhých pár minut v reálném čase. Když Ren váhá se svolením k experimentu, ocitne se jako pokusný objekt uvězněna ve své vlastní mysli. Musí z něj uniknout, než se propadne do šílenství, a znovu získat kontrolu nad OtherLife, aby stejný osud nepotkal další oběti.

Efter at have opfundet et stof, som skaber tidskomprimeret virtuel virkelighed, kæmper den unge Ren med sin partner, Sam, om, hvordan de skal bruge deres opfindelse.

Ren Amari is de uitvindster van het revolutionaire nieuwe geneesmiddel OtherLife dat het gevoel van tijd uitbreidt in de hersenen en de virtuele realiteit rechtstreeks in de geest van de gebruiker creëert.

Ren Amari is the driven inventor of a revolutionary new drug. OtherLife expands the brain's sense of time and creates virtual reality directly in the user's mind. With OtherLife, mere seconds in real life feel like hours or days of exciting adventures. As Ren and her colleagues race around the clock to launch OtherLife, the government muscles in to use the drugs as a radical solution to prison overcrowding. They will create virtual cells where criminals serve long sentences in just minutes of real time. When Ren resists, she finds herself an unwilling guinea pig trapped in a prison cell in her mind. She must escape before she descends into madness, and then regain control of OtherLife before others suffer the same fate.

Keksittyään aikakompressoituja virtuaalitodellisuuksia aiheuttavan lääkkeen Ren ja Sam yrittävät löytää voimakkaalle luomukselleen sopivan tarkoituksen.

Après avoir créé une substance puissante qui déclenche des réalités virtuelles comprimées dans le temps, deux jeunes inventeurs se disputent au sujet de son utilisation.

Ren Amari (Jessica De Gouw) ist die Erfinderin einer neuen, revolutionären Droge: OtherLife dehnt das Zeitempfinden aus und lässt direkt im Kopf des Einnehmenden eine virtuelle Realität entstehen. Wenige Sekunden fühlen sich an wie Stunden oder sogar Tage voller aufregender Abenteuer. Doch als Ren und ihre Kollegen die Droge auf den Markt bringen wollen, schreitet die Regierung ein und will OtherLife als radikale Lösung gegen die Überfüllung von Gefängnissen einsetzen. Ren wehrt sich dagegen – und findet sich ganz schnell selbst als Gefangene ihres eigenen Geistes wieder. Sie muss daraus entkommen, bevor sie vollständig verrückt wird und OtherLife wieder in ihre Hände bekommen, bevor Millionen andere dasselbe Schicksal erleiden…

Στην προσπάθεια της να προστατεύσει το νέο της επαναστατικό φάρμακο που επεκτείνει τον χρόνο, η εφευρέτης Ρεν Αμάρι βρίσκεται εγκλωβισμένη στο ίδιο της το δημιούργημα.

רן אמארי היא הממציאה של תרופה מהפכנית חדשה. חיים אחרים מרחיב את תחושת הזמן של המוח ויוצר מציאות וירטואלית ישירות במוחו של המשתמש.רק כמה שניות בחיים האמיתיים מרגישים כמו שעות או ימים של הרפתקאות מרגשות. האם הממצאה הזו תהיה לחוקית או שעכשיו יתחיל המרדף אחר הסם החדש…

Ren és Sam feltalálnak egy olyan gyógyszert, amely közvetlenül a felhasználók elméjében virtuális valóságokat hoz létre, de nem értenek egyet abban, hogy hogyan kell őket létrehozni.

가상 현실을 압축된 시간 동안 체험하는 약을 개발한 젊은 과학자. 쾌거의 기쁨도 잠시, 이 혁신적인 신약의 활용 방안을 두고 사업 파트너와 갈등에 빠진다.

Młoda wynalazczyni potrafi ingerować w ludzki mózg, zmieniając poczucie czasu i przestrzeni, oraz kreując wirtualną rzeczywistość. Niesie to ze sobą jednak skutki uboczne.

Uma cientista desenvolve uma droga revolucionária que induz realidades virtuais e expande a sensação de tempo. Quando o governo tenta assumir projeto, ela precisará decidir como usar sua poderosa criação.

Главная героиня разрабатывает биологический препарат, способный создавать виртуальную реальность в мозгу человека. За несколько дней до начала продаж, её парень случайно умирает от неправильного использования препарата и чтобы избежать срока за убийство, героиня соглашается на тестирование секретной разработки - программы виртуальной тюрьмы.

Ren Amari (Jessica De Gouw) es la inventora de una droga revolucionaria, OtherLife, que expande la sensación temporal del cerebro. Unos pocos segundos de la vida real se convierten en horas y días. Cuando Ren y sus compañeros luchan por lanzar OtherLife, el gobierno lo quiere usar para resolver la superpoblación de las cárceles. Los criminales servirán penas de años en unos pocos minutos. Cuando Ren se resiste, se ve atrapada en una celda en su cabeza. Tendrá que escapar para volver a tomar el control de OtherLife.

Ren Amari (Jessica De Gouw) es la inventora de una droga revolucionaria, OtherLife, que expande la sensación temporal del cerebro. Unos pocos segundos de la vida real se convierten en horas y días. Cuando Ren y sus compañeros luchan por lanzar OtherLife, el gobierno lo quiere usar para resolver la superpoblación de las cárceles. Los criminales servirán penas de años en unos pocos minutos. Cuando Ren se resiste, se ve atrapada en una celda en su cabeza. Tendrá que escapar para volver a tomar el control de OtherLife.

Ren och Sam uppfinner en drog som skapar virtuella verkligheter direkt i användarnas hjärnor, men de är inte överens om hur deras skapelse ska användas.

Ren Amari, devrim niteliğindeki bir ilacın mucididir. OtherLife adı verilen ilaç, beynin zaman duygusunun genişlemesini sağlayarak kullanıcının zihninde sanal bir gerçeklik yaratır. İlacı kullananlar, birkaç dakika içinde birkaç saat yaşayabileceklerdir. Ren ve meslektaşları, ilacı piyasaya sürmek için zamanla yarışırken, hükümet de ilacın hapishanelerin aşırı kalabalıklaşmasına karşı radikal bir çözüm amacıyla kullanmasına karar verir. İlaç sayesinde suçlular, sadece birkaç saniye içerisinden sanal hücreler yaratacaktır. Bu sayede suçlular, sanal hapishanelerde birkaç dakika içerisinde cezalarını çekip ıslah olabilecektir. Ancak bu durum sanıldığı kadar iyi sonuçlar doğurmaz.

Phim OtherLife kể về Ren Amari chế tạo ra một loại thuốc tên OtherLife. Nó có thể mở rộng nhận thức về thời gian của não và tạo ra một thực tại ảo ngay trong đầu óc người đó. Vài giây ở đời thực có thể bằng vài tiếng hoặc vài ngày đối với người dùng OtherLife. Chính phủ muốn dùng thuốc này cho tù nhân phải chịu án phạt dài. Ren Amari không đồng ý nhưng rồi cô nhận ra mình là chuột thí nghiệm bị kẹt ở nhà tù trong đầu của cô.