يحلم مراهق مصري يعيش في "الإسكندرية" خلال فترة الحرب العالمية الثانية ومتيّم بالأفلام الأمريكية بالوصول إلى "هوليوود"... فهل يتحقّق حلمه؟

يحلم مراهق مصري يعيش في "الإسكندرية" خلال فترة الحرب العالمية الثانية ومتيّم بالأفلام الأمريكية بالوصول إلى "هوليوود"... فهل يتحقّق حلمه؟

En egyptisk tenåring som bor i Alexandria under andre verdenskrig, elsker amerikanske filmer og drømmer om å slå gjennom i Hollywood.

二戰期間，一名生活在亞歷山卓的埃及少年愛上美國電影，夢想能在好萊塢一圓拍片心願。

二戰期間，一名生活在亞歷山卓的埃及少年愛上美國電影，夢想能在好萊塢一圓拍片心願。

第二次世界大战期间，一名住在亚历山大的埃及少年迷上了美国电影，梦想进入好莱坞。

第二次世界大战期间，一名住在亚历山大的埃及少年迷上了美国电影，梦想进入好莱坞。

En egyptisk teenager bosiddende i Alexandria under Anden verdenskrig er vild med amerikanske film og drømmer om at slå igennem i Hollywood.

Een Egyptische tiener die dol is op Amerikaanse films droomt tijdens de Tweede Wereldoorlog in Alexandrië van een carrière in Hollywood.

Een Egyptische tiener die dol is op Amerikaanse films droomt tijdens de Tweede Wereldoorlog in Alexandrië van een carrière in Hollywood.

Amid the poverty, death, and suffering caused by World War II, 18-year-old Yehia retreats into a private world of fantasy and longing. Obsessed with Hollywood, he dreams of studying filmmaking in America but struggles to pursue his dream, given the constraints of his life in the middle class and the horrors of war.

Toisen maailmansodan aikaisessa Aleksandriassa asuu egyptiläisnuori, joka on ihastunut amerikkalaisiin elokuviin ja haaveilee läpimurrosta Hollywoodissa.

1942, Alexandrie. L’Egypte, sous la domination britannique, s’attend à la prochaine arrivée de troupes allemandes ; la bataille d’el-Alamein est imminente. Yehia, un adolescent pétri de cinéma américain, veut devenir acteur et prépare un spectacle avec ses camarades du lycée catholique.

À Alexandrie, pendant la Deuxième Guerre mondiale, un adolescent égyptien amateur de cinéma américain rêve de faire carrière à Hollywood.

Im Alexandria des Zweiten Weltkriegs ist ein ägyptischer Teenager von amerikanischen Filmen fasziniert und träumt davon, selbst in Hollywood Karriere zu machen.

Im Alexandria des Zweiten Weltkriegs ist ein ägyptischer Teenager von amerikanischen Filmen fasziniert und träumt davon, selbst in Hollywood Karriere zu machen.

Im Alexandria des Zweiten Weltkriegs ist ein ägyptischer Teenager von amerikanischen Filmen fasziniert und träumt davon, selbst in Hollywood Karriere zu machen.

Un adolescente egiziano che vive ad Alessandria d'Egitto durante la Seconda guerra mondiale è ammaliato dai film americani e sogna di sfondare a Hollywood.

第二次世界大戦の最中の混乱の時代。エジプトのアレクサンドリアに住む青年はアメリカ映画に心を奪われ、いつしかハリウッドで映画を撮ることを夢見始める。

할리우드 영화의 화려함에 매혹되어 있는 십대 소년 예히아는 주변을 가득 메우고 있는 공포 분위기에서 벗어나 상상의 세계로 도피한다. 하지만 그는 유럽을 점령한 나치의 잔학상에 대해 하나 둘씩 알아가면서 실제 삶의 참혹한 현실을 외면하기 어려워진다. 특히 지방출신의 소녀와 사랑에 빠진 후에는...

En egyptisk tenåring som bor i Alexandria under andre verdenskrig, elsker amerikanske filmer og drømmer om å slå gjennom i Hollywood.

En egyptisk tenåring som bor i Alexandria under andre verdenskrig, elsker amerikanske filmer og drømmer om å slå gjennom i Hollywood.

Morando na Alexandria em meio à dura realidade da Segunda Guerra, o adolescente Yehia se retira para um mundo de fantasia. Obcecado por Hollywood, ele sonha em estudar cinema nos EUA. Porém, quando se apaixona e descobre as mentiras da ocupação europeia, ele começa a reavaliar sua identidade.

A viver em Alexandria durante a 2.ª Guerra Mundial, um adolescente egípcio apaixonado por filmes americanos sonha vingar em Hollywood.

În mijlocul sărăciei, morții și suferinței cauzate de al Doilea Război Mondial, Yehia, în vârstă de 18 ani, se retrage într-o lume privată a fanteziei și a dorului. Obsedat de Hollywood, visează să studieze pentru o zi cinematografia în America, dar după ce s-a îndrăgostit și a descoperit minciunile ocupației europene, Yehia își reevaluează profund identitatea și fidelitățile.

En pleno caos por la Segunda Guerra Mundial, un adolescente egipcio se vuelve fanático de las películas estadounidenses y sueña con triunfar en Hollywood.

Un joven egipcio que reside en Alejandría durante la Segunda Guerra Mundial vive enamorado de las películas de EE UU y sueña con triunfar en Hollywood.

I Alexandria under andra världskriget flyr en ung man från verkligheten med hjälp av amerikanska filmer och börjar drömma om att söka lyckan i Hollywood.

Dünya Savaşı’nın sert koşullarının ortasında İskenderiye’de yaşayan genç Yahya, kendine fantezilerle dolu bir dünya yaratır. Hollywood’u saplantı haline getirip, ABD’de okuma hayalleri kurar. Ne var ki, âşık olup kalbi kırılınca, hayal dünyası yıkılır, savaşın gerçekleriyle yüzleşir.