Тейлър Маккол е управителка на магазин за дрехи в малко градче , докато един ден не получава покана да управлява луксозен бутик за облекло в Манхатън. Забързаният живот в големия град обаче не е това, което е очаквала. Докато бавно се адаптира към новата реалност, тя среща харизматичния Филип – брокер на недвижими имоти, който очевидно иска да бъдат повече от приятели.

Taylor se splní sen a stane se manažerkou obchodu se značkovou módou v New Yorku. Ale realita života ve velkoměstě ji pořádně zaskočí - je ohromená davy lidí, rychlým tempem i vysokými cenami. Vše se zlepší, když se setká s Philipem, pohledným realitním agentem, který chce být víc než jen kamarád...

Wanneer een vrouw uit een klein stadje met zuidelijke charme een grote promotie krijgt als manager van een winkel in de Big Apple, probeert ze de persoonlijkheid van een grote stad over te nemen, wat tot desastreuze gevolgen leidt.

When a small town woman with southern charm is given a big promotion managing a store in the Big Apple, she tries to adopt a big city personality and it leads to disastrous results.

En reconnaissance de son succès, la gérante d'une boutique de vêtements en région est transférée à la maison-mère de New York.

Taylor, vendeuse dans une petite ville de l'Ohio, rêve en secret de vivre à Manhattan. Un jour, elle fait la connaissance d'Alyssa, propriétaire d'une luxueuse boutique de prêt-à-porter à New York. Alyssa, séduite par son talent, lui propose de devenir sa nouvelle gérante. Et c'est ainsi que Taylor débarque dans la ville de ses rêves. Hélas, elle déchante rapidement. Le magasin doit faire ses preuves auprès de futurs investisseurs tandis que les vendeuses, Mindy et Courtney, qui estimaient que le poste de Taylor leur revenait, ne se montrent guère accueillantes. Pour couronner le tout, Alyssa impose à Mindy d'accueillir Taylor chez elle, dans son minuscule appartement. Un jour, découragée, Taylor cherche un endroit où déjeuner tranquillement. Et fait ainsi la connaissance de Philip, un séduisant agent immobilier...

Taylor Morgan egy kis ohiói ruhaboltban dolgozik, de mindig is arról álmodozott, hogy egyszer a New York-i divatvilágban köt ki. Taylor váratlanul állásajánlatot kap Alyssa Stone-tól, a manhattani A- Line exkluzív ruhabolt tulajdonosától, amivel álmai teljesülhetnek, ám nem megy minden ilyen zökkenőmentesen. A nagyváros felfedezése közben megismerkedik Philip Bartell-el és meglehet, hogy még a szerelem is rátalál!?

Taylor, a seguito di una promozione sul lavoro, si trasferisce da una piccola città di provincia a New York. Qui scoprirà che non sempre cercare di adattarsi alla vita di una grande città è la scelta migliore che si possa fare per aver successo, ma che è sempre meglio rimanere se stessi e lasciarsi guidare dalla proprio personalità.

Uma cliente convida Taylor (Julianna Guill) para gerenciar uma rede de roupas em Manhattan após ser bem atendida por ela. Ela aceita o desafio, porém terá que enfrentar as dificuldades de viver em uma cidade grande.

Cuando a una mujer de un pequeño pueblo le ofrecen la posibilidad de dirigir una tienda en la Gran Manzana, ella tratará de adoptar las costumbres y personalidad de la gran ciudad.

Småstadstjejen Taylor som jobbar i klädaffär och får mot alla odds chansen att bli chef för modemärkets flaggskeppsbutik i New York. Livet i storstaden är dock inte alltid en dans på rosor men hon kommer långt på att kombinera en gatusmart stil med sin hemvävda charm

Менеджеру магазину жіночого одягу з невеликого містечка раптово пропонують стати менеджером флагманського магазина в Мангеттені. Щоб просунутися в кар’єрі, дівчина повинна об’єднати набуті навички виживання у великому місті з чарівністю провінціалки. Чи вийде щось з цього? І до чого це в результаті призведе?