Kissing Cousins (2008)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sestřenka k nakousnutí |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amir je lamač srdcí. Doslova. V Los Angeles ukončuje vztahy nespokojených dvojic a každý den sděluje špatné zprávy nic netušícím lidem ve vztahu. Amir tvrdí, že je jen posel, ale tato práce z něj dělá cynika. Mezi svými přáteli je jediný bez přítelkyně. Toto všechno vypluje na povrch, když ho jeho nedávno zasnoubený kamarád nechce za svědka na svatbě. Amir se vydává na Den díkuvzdání ke své rodině, kde se po letech potkává se sestřenicí, která se s ním rozhodne odjet do Los Angeles. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kissing Cousins |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A "relatively" romantic comedy about a professional heartbreaker (and cynical bachelor) who teams up with his attractive cousin from the UK in order to fool his friends into believing he is capable of a relationship. Hijinks and laughs ensue with a hilarious cast! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Csókos Unokatesók |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amirnak (Samrat Chakrabati), a megrögzött agglegénynek és professzionális szívtiprónak elege lesz a barátai folytonos nyaggatásából, hogy miért nem képes hosszú távú kapcsolatot teremteni egy lánnyal, ezért aztán ráveszi elbűvölő unokahúgát, Zarát (Rebecca Hazlewood) arra, hogy tegyen úgy, mintha a barátnője lenne. Ebből a nem éppen agyafúrt helyzetből aztán bonyodalmak egész garmadája gyűrűzik ki, míg nem Amir tényleg szerelembe esik... |
|
||||
|