Translations 2

English (en-US)

Title

Interlude

Taglines

Overview

Raphaël is 50-something and in a rut. Without telling his wife, he buys a sailboat and convinces his childhood friend Patrick, an eternal teenager, and Alain, a hypochondriac, to go on a tour of the Mediterranean Sea with him. Holidays just like in the old days! The three friends however soon notice that they are not as fit as they used to be and don't really share the same interests anymore. All that changes when they take two much younger women on board who join them on their tour...

1h 34m

French (fr-FR)

Title

Parenthèse

Taglines

Overview

En pleine crise de la cinquantaine, Raphaël entraîne ses deux meilleurs amis sur un voilier, espérant renouer ainsi avec l'ambiance de leurs vacances de jeunesse. Petit problème : personne à bord ne sait vraiment naviguer ! Bloqués entre les îles de Port-Cros et Porquerolles, ils finissent par embarquer trois jeunes femmes rencontrées par hasard qui risquent de les faire chavirer…

1h 35m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login