Gramps (1995)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clarke MacGruder (John Ritter) is advocaat en heeft een liefdevol gezin. Wanneer zijn moeder sterft, zoekt hij contact met zijn vader Jack (Andy Griffith), die hij lange tijd niet zag. Jack lijkt in eerste instantie meelevend en aardig, maar onder de oppervlakte is hij een obsessieve en gewelddadige psychopaat. Zijn enige interesse ligt bij zijn kleinzoon Matthew. Hij probeert het gezin te ontwrichten en laat zich daarbij door niets of niemand tegenhouden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gramps |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a long search, lawyer Clarke MacGruder finally locates his long lost father Jack. At first, everything seems fine with his new extended family, until the two set off on a hunting trip, where Jack starts showing a rather violent streak to his nature. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der erfolgreiche Geschäftsmann Clarke ist zunächst überhaupt nicht begeistert, als nach Jahrzehnten der Abwesenheit sein alter Vater plötzlich wieder auf der Matte steht. Doch der früher so jähzornige und unberechenbare Mann, der das Elternhaus verließ, als Clarke so alt war wie jetzt sein eigener Sohn, scheint sich gebessert zu haben und kümmert sich rührend um die Familie. Doch hinter der Fassade des Biedermannes lauert ein gefährlicher Psychopath, und als Clarke die nette Maske durchschaut, ist es schon fast zu spät. |
|
||||
|