SWAT: Warhead One (2004)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer een krachtig kernwapen op mysterieuze wijze verdwijnt, waardoor de hele bevolking van Los Angeles in gevaar komt, is alleen een SWAT-team bereid om te vechten tegen de terroristen onder leiding van de wrede Peter Chiang, een van de gevaarlijkste mannen ter wereld. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SWAT: Warhead One |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a powerful nuclear weapon mysteriously disappears, putting in risk all Los Angeles' population, only a SWAT team is prepared to fight against the terrorists leaded by the cruel Peter Chiang, one of the most dangerous men of the planet. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luc Rémy, membre du SWAT, affronte Peter Chiang, un dangereux terroriste qui s'apprête à lâcher une bombe sur une ville importante des USA |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
S.W.A.T. 2 - Die Bombe tickt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem eine Operation mit dem Tod seines Partners und Massenzerstörung endet, wird SWAT-Mann Remmy ein TV-Reporter zur Seite gestellt, um das angeschlagene Image der Polizei aufzupolieren. Bald geraten die beiden an den Verbrecherboss Philip Chan, der mit gefälschtem Geld einen Nuklearsprengkopf von der russichen Mafia erwerben möchte. Die Situation eskaliert, als einer von Changs Männern den Sprengkopf stiehlt und ihn in dem Krankenhaus anbringt, in welchem Remmys Frau als Chirurgin arbeitet. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SWAT: Robbanófej-akció |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Swat Béta a rendőrség gyorsreagálású egysége, amelyet csakis a legsúlyosabb esetekben vetnek be. Hosszú hónapok óta egyetlen céljuk van: a helyi kínai maffia pénzhamisító akciójának leleplezése. A rendőrség ráébred, hogy a televízió erejével felvértezve még eredményesebb munkát végezhetnek, így egy neves tévériporter megkapja az engedélyt, hogy folyamatosan, élőben tudósítson az egyik legjobb nyomozó munkájáról. A nyomozó ellenzi a nyilvánosság bevonását, és mindent megtesz annak érdekében, hogy akadályozza a riporter munkáját. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
S.W.A.T. 2: Los Angeles em Perigo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando uma poderosa arma nuclear desaparece misteriosamente. Colocando em risco toda população da cidade de Los Angeles, apenas a SWAT está preparada para enfrentar os terroristas liderados pelo cruel Peter Chiang, um dos mafiosos mais temidos do planeta. |
|
||||
|