Night Shadows (1984)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
突变异种 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
麦克和乔希两兄弟到乡村度假,路上碰到当地村民的刁难,汽车抛锚,只好到小镇上去求助,不知什么原因,第二天醒来,镇上的人都不见了.麦克也失踪了,乔希到处去寻找,他不知道,因为化学污染,所有的人都被感染,一夜之间都变成了僵尸,乔希能否逃出这个活死的小镇吗? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mutant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když se dva bratři, Josh a Mike, vydají na dovolenou do malého města na jihu, najdou v něm většinu obyvatel buď mrtvých, nebo pohřešovaných. Když Mike zmizí také, spojí se Josh s místním šerifem a atraktivní učitelkou a snaží se bratra najít. Při hledání Josh zjistí, že většina obyvatel byla nakažena jistou formou toxického odpadu, který je všechny změnil na toxické upíry, a ti za noci po ulicích vyhledávají lidskou krev. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Night Shadows |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When two brothers, Josh and Mike, go to a small southern town for a vacation, they find most of the residents either dead or missing. When Mike himself goes missing, Josh teams up with the local sheriff and an attractive school teacher to find him until Josh discovers that the whole town and most of it's people have been infected by a form of toxic waste, and they have all turned into toxic vampires whom prowl the streets at night for human blood! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
MUTANT |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand deux frères, Josh et Mike, partent en vacances dans une petite ville texanne, ils constatent en arrivant que beaucoup des habitants sont morts ou disparus. Quand Mike vient à disparaitre, Josh fait équipe avec le shériff local et une attirante institutrice, pour le retrouver. Ils découvrent que la plupart des habitants a été infectée par des déchets toxiques, qui les ont tous transformés en vampires assoiffés, qui arpentent les rues la nuit, à la recherche de sang humain... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mutant II |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Während einer Ferienreise geraten Josh und sein Bruder Mike in eine verlassene Stadt. Kein Mensch auf der Straße, nachdem Sie einen grausam zugerichteten Körper und andere Merkwürdigkeiten entdeckt haben, ist Ihnen klar das es kein Entkommen geben wird. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Πόλη των Τεράτων |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Δύο αδέλφια ανακαλύπτουν ότι οι κάτοικοι μιας μικρής πόλης έχουν μολυνθεί από τοξικά απόβλητα, και έχουν γίνει ζόμπι. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mutáció |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Két testvér felfedezi, hogy egy déli kisváros lakóit mérgező hulladékkal fertőzik meg, aminek hatására azok vérszomjas zombikká változnak. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mutant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Contaminação Mutante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mutant (Night Shadows) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos hermanos que van de vacaciones a una pequeña población sureña, descubren que mucha gente ha desaparecido y que la zona está semi-desértica. Cuando uno de los hermanos también desaparece, el otro trata de avisar a las autoridades, pero descubre algo más horrible de lo que imaginaba, relacionado con los efectos que la basura tóxica está haciendo en la gente que vive en aquella zona. |
|
||||
|