Ein junges Mädchen namens June mit einer großen Fantasie macht eine unglaubliche Entdeckung: Der Vergnügungspark ihrer Träume ist zum Leben erwacht. Mit den wildesten Fahrgeschäften der Welt, die von lebensfrohen Tieren betrieben werden, nimmt die Aufregung kein Ende. Doch als es zu Problemen kommt, begeben sich June und ihre pelzigen Freunde auf eine unvergessliche Reise, um den Park zu retten.

Джуун с изненада разбира, че той идва не откъде да е, а от собственото й въображение и отново заради отказа й да вярва в него – той е напълно опустял и изоставен. Приключенията започват и малката мечтателка заедно с говорещите животни, които го обитават, ще се впуснат в многобройни изпитания, за да съживят това удивително място и да го превърнат в приказния парк, който винаги е бил. Парка на чудесата няма да бъде една обичайна история, а ще покаже на зрителите силата на безусловната вяра и оптимизма, вдъхновени от неподправеното детско въображение.

La June té una capacitat de creació desbordant. Li agrada concebre parcs d’atraccions imaginaris, màgics... Els pensa, els dibuixa... però, un parc d’atraccions, inventat amb la imaginació, pot esdevenir real?

Vymýšlet atrakce, jaké svět neviděl, je pro June a její maminku ta úplně nejlepší zábava. Ve své představivosti vyčarovaly kouzelný park, v němž všechny ty dechberoucí a fyzikální zákony popírající atrakce řídí mluvící zvířata s velmi vyhraněnou osobností. Například bezpečáka tu dělá dikobraz, který se všeho bojí a ve stresu nekontrolovaně střílí bodliny, o údržbu se starají dva bobří vtipálci a tak by se dalo pokračovat...

　　一位极富创造力的女孩小六月，偶然间发现了一座神奇的乐园。在乐园里，有着各式各样惊险刺激的游乐设施和形形色色的动物朋友。在这个奇幻的世界里，将会发生怎样意想不到的故事呢？

派拉蒙動畫暨尼克羅頓影業推出全新動畫喜劇片，描述一位小女孩茱恩用自己的想像力，打造一座充滿奇幻又刺激的遊樂園，沒想到這個夢想真的實現了，電影將帶領大家拋開煩惱，展開一場冒險歡樂的旅程。 一個關於一位女孩，一些動物和一座魔法遊樂園的故事。一個失落之地，隱藏著一座魔法樂園，在這個充滿驚奇的世界，只有特別的人能讓它重現往日生機。 電影敘述一位富有想象力，創造力，擅長數學、建築和工程設計的12歲小女孩茱恩，她和她的母親每天都會一起異想天開打造她們專屬的、雄偉壯觀的奇幻遊樂園，卻沒想到它竟然成為真實。但是當她鍾愛的遊樂園受到毀滅的威脅，只有她才能夠拯救她的精心傑作─靠著她無窮的想像力和幾個非常特別的朋友的幫忙。 本片英文配音卡司包括珍妮佛嘉納（Jennifer Garner）、馬修鮑德瑞克（Matthew Broderick）等；中文配音為擅長搞笑的兩位藝人阿達和張立東來為兩隻可愛又逗趣的河狸兄弟（蓋斯和庫柏）首度獻聲大銀幕。

活潑又好動的祖恩，是位極富想像力及創造力的女孩，她和媽媽每天都會一起天馬行空，構思和建造屬於她們的「神奇夢樂園」。樂園中不但有「機動鞦韆」、「飛天旋風機」、「飛魚旋轉木馬」等別出心裁的機動遊戲，還有一班充滿神奇力量的工作人員：迎賓巨熊「熊大」、保安箭豬「史提夫」、野豬總管「姬塔」、負責維修的孖寶兄弟「吉士及古珀」、還有吉祥物「花生」，他們每日全天候為樂園帶來無窮歡樂。某個暑假，祖恩偷偷逃離開往數學營的旅遊巴士，誤打誤撞闖入一個森林。正以為迷路之際，她竟發現那裡隱藏著一個荒廢了的樂園，而且內裡的設施，與她想像中的「神奇夢樂園」一模一樣……

어릴 적부터 엄마와 함께 자신만의 테마파크를 만드는 것이 취미인 장난기 많고 상상력 풍부한 소녀 ‘준’은 어느 날 숲속에서 길을 잃고 헤매다 상상 속에서만 그리던 ‘원더랜드’를 발견하게 되는데...!

Čudesni park je priča o djevojčici koja u šumi otkriva veličanstveni, zaboravljeni zabavni park. Djevojčica June otkriva da je park isti kao onaj iz njezine mašte i ona ga jedina može spasiti od propadanja, uz pomoć svojih brojnih prijatelja - životinja. Društvo joj čine plavi medo Boomer, čimpanza i maskota parka - Peanut, neustrašiva divlja svinja i mnogi drugi.

Den fantasifulde pige June har sammen med sin mor fundet på historien en magisk forlystelsespark, som drives af en flok dyr, men da Junes mor bliver syg og må sendes til i behandling, mister June sin kreative gnist. Hun finder en dag forlystelsesparken ude i en skov, men parken er i forfald, og da aben Peanut bliver bortført af onde plysdyr, må June og resten af dyrene redde ham.

Vymýšľať atrakcie, aké svet ešte nevidel, je pre June a jej mamičku ta úplne najlepšia zábava. Vo svojej predstavivosti vysnívali čarovný park, v ktorom všetky tie dych berúce a fyzikálne zákony popierajúce atrakcie riadia hovoriace zvieratká s veľmi vyhranenou osobnosťou. June však nie je len rojko, ale aj veľmi praktické dievča, ktorá skúša aspoň niektoré z tých fantastických modelov reálne postaviť z toho, čo má práve k dispozícii. Po jednej takejto mimoriadnej deštrukcii June sľúbi, že už začne sekať dobrotu a bežné aj nevšedné starosti ju navyše pripravia aj o chuť vymýšľať výnimočné atrakcie. June prestane nakoniec aj snívať a fantazírovať. Jedného dňa ju však osud zavedie na opustené miesto, kde kedysi skutočne existoval zábavný park, aký si vysnívala. Dokáže June opäť prebudiť svoju fantáziu a zastaviť zánik tohto raja atrakcií? Tunajší hovoriaci zvierací personál na ňu dosť spolieha. Inú nádej totiž nemajú.

Deklica June, polna domišljije in optimizma, odkrije zabaviščni park po imenu Wonderland, ki je skrit globoko v gozdu.

June es una niña optimista y alegre que un día descubre un parque de atracciones llamado "Wonderland" escondido en el bosque. Allí conoce a una serie de divertidos animales que le explican que el parque, su hogar durante muchos años, está prácticamente en ruinas. Sólo June, con la ayuda de su imaginación y de sus nuevos amigos, podrá arreglarlo para salvar así a los animales que en él habitan, llevando de vuelta la magia a un lugar de ensueño.

June es una niña optimista y alegre que un día descubre un parque de atracciones llamado "Wonderland" escondido en el bosque. Allí conoce a una serie de divertidos animales que le explican que el parque, su hogar durante muchos años, está prácticamente en ruinas. Sólo June, con la ayuda de su imaginación y de sus nuevos amigos, podrá arreglarlo para salvar así a los animales que en él habitan, llevando de vuelta la magia a un lugar de ensueño

Iloinen ja kekseliäs June löytää metsän siimeksestä kätketyn huvipuiston. Puisto on täynnä huikeita laitteita ja hassuja puhuvia eläimiä, mutta se on sekasorron vallassa. Pian June saa selville, että puisto on syntynyt hänen mielikuvituksestaan, ja hän on ainut joka voi korjata sen. June yhdistää voimansa uusien eläinystäviensä kanssa pelastaakseen taianomaisen paikan, todellisen ihmeiden puiston.

Le Parc des Merveilles raconte l’histoire d’un parc d’attractions fabuleux né de l’imagination extraordinaire d’une petite fille appelée June. Un jour, le Parc prend vie. June et sa maman ont inventé un parc merveilleux, tenu par des animaux, où un grand singe est capable, grâce à un crayon magique, de dessiner et donner vie à n'importe quelle attraction. Cependant, la maman de June tombe gravement malade, quitte la maison et June laisse de côté son imagination. Un jour, le parc apparaît en ruine, à la merci de singes en peluche destructeurs et d'une étrange force maléfique planant dans le ciel. Aidée par les animaux, June va tout faire pour lui redonner vie.

Avec l’aide de ses parents, June, une fillette à la créativité débordante, imagine un parc d’attractions magique dirigé par ses animaux en peluche et construit des maquettes de manèges toutes plus originales les unes que les autres. Son inspiration se tarit lorsque sa mère, malade, doit quitter la maison pour recevoir des soins médicaux. June met alors de côté ses inventions pour se concentrer sur des choses sérieuses. Mais tout bascule le jour où, dans la forêt, elle découvre, abasourdie, une version réelle et grandeur nature de son parc d’attractions.

Η μικρή Τζουν στο δρόμο για το σπίτι της ανακαλύπτει ένα παλιό αυτοκινητάκι από λουνα-παρκ και μπαίνει μέσα. Ξαφνικά, βρίσκεται στο Πάρκο των Θαυμάτων, το οποίο είχε φτιάξει κάποτε με τη φαντασία της. Χωρίς αυτήν τόσο καιρό το πάρκο φαίνεται παρατημένο και η Τζουν θα πρέπει και πάλι να το ζωντανέψει!

פלא של פארק מספר על ילדה צעירה המגלה יום אחד שפארק השעשועים שיצרה בדמיונה, קיים למעשה במציאות. במסעה היא פוגשת חבורה מגוונת של חיות, עמם תרקום תוכנית להצלתו של הפארק.

कल्पना की उड़ान भरने वाली एक छोटी लड़की के सपनों का अम्यूज़मेंट पार्क खतरे में पड़ जाता है, तो वह अपने रोएंदार दोस्तों के साथ उस वंडरलैंड को बचाने निकल पड़ती है.

De fantasievolle June ontdekt een pretpark genaamd Wonderland, dat verborgen zit in het bos. Het park beschikt over leuke glijbanen en pratende dieren. June ontdekt al snel dat het park uit haar eigen fantasie is ontsproten en dat ze de enige hoop is, samen met de dieren, om deze magische plek te redden.

June, az optimista, élénk fantáziájú kislány felfedezi, hogy az erdőben egy hihetetlen vidámpark van elrejtve. A csodapark tele van fantasztikus játékokkal és vicces beszélő állatokkal, ugyanakkor nagy fejetlenség uralkodik ezen a bámulatos helyen…

A young girl named June with a big imagination makes an incredible discovery -- the amusement park of her dreams has come to life. Filled with the world's wildest rides operated by fun-loving animals, the excitement never ends. But when trouble hits, June and her misfit team of furry friends begin an unforgettable journey to save the park.

June, una ragazzina ottimista e fantasiosa, scopre un incredibile parco di divertimenti chiamato "il paese delle meraviglie" nascosto tra i boschi. Pieno di strane creature e animali divertenti, il parco è letteralmente sottosopra. June scoprirà presto che, essendo nato dalla sua immaginazione, il parco necessita del suo aiuto per essere salvato.

少女ジューンは森の奥で自分が思い描いていた夢の遊園地「ワンダーランド」を発見する。 自らが創り出した闇の力によって遊園地は崩壊の危機に直面するが、再建を目指して動物たちとともに修理を開始する。

Aizrautīgā un ziņkārīgā Džūna sev par lielu pārsteigumu meža vidū atklāj ko brīnumainu - tas ir atrakciju parks! Te ir krāsaini karuseļi, slidkalniņi un dažādas spēles, taču meža biezoknī paslēptajā parkā jau sen neviens nav spēris savu kāju, izņemot pāris runājošu dzīvnieku, kuri šeit atraduši savas mājas. Apņēmīgajai meitenei ir skaidrs - viņai un viņas jaunajiem draugiem būs pa spēkam izglābt šo brīnumaino vietu, un drīz vien tiek atvērts neparastākais parks visā pasaulē! Šeit viesus sagaida milzīgs, labsirdīgs lācis vārdā Bumsis, par drošību parkā gādā dzeloņcūciņa Stīvs, par to, lai viss ripotu kā smērēts - bebru brāļi Kūpers un Guss, bet parka direktora gods tiek šimpanzei vārdā Riekstiņš.

Leiskitės į kelionę Stebuklų parku, kuriame gyvena kalbantys gyvūnai ir magiški sutvėrimai, o kiaurą dieną besisukančios karuselės vilioja likti čia amžinai!

Apabila taman hiburan impiannya dalam bahaya, seorang budak perempuan dengan daya imaginasi yang tinggi mahu menyelamatkan alam fantasi itu dengan rakan-rakan patungnya.

June er en kreativ, liten jente, som sammen med moren har skapt en hel fantasiverden kalt Drømmeparken. Når moren blir syk, oppdager June at Drømmeparken faktisk eksisterer. Men den holder på å forfalle, og det er bare June som kan redde den.

پارک عجایب داستانی درباره یک پارک تفریحی است که در آن رویاهای یک دختر به شدت خلاق به نام «جون» به حقیقت می‌پیوندند ...

June, urodzona optymistka, dla której każdy nowy dzień jest nową przygodą, niespodziewanie odkrywa nieprawdopodobne, ukryte w lesie wesołe miasteczko – pełne niezwykłych atrakcji i zabawnych mówiących zwierząt. June wkrótce odkryje, że park istnieje tylko w jej wyobraźni, jest więc jedyną osobą, która może zaprowadzić tam porządek.

A jovem otimista e sonhadora June encontra escondido na floresta um parque de diversões chamado Wonderland, que é cheio de passeios e animais que falam. O único problema é que o parque está confuso e desorganizado. June logo descobre que o parque veio de sua imaginação e que ela é a única que pode deixar o lugar mágico de novo.

"Parque das Maravilhas", (Wonder Park), narra a descoberta de June, uma jovem optimista e sonhadora. A menina encontra, escondido na floresta, um parque de diversões chamado “Wonderland”, que é cheio de passeios e animais que falam. O único problema é que o parque está confuso e desorganizado. June logo descobre que o parque é fruto da sua imaginação e que ela é a única que pode deixar o lugar mágico.

Povestea unui minunat parc de distracţii în care imaginaţia deosebit de creativă a tinerei June prinde viaţă.

Маленькая выдумщица Джун , очутившейся в загадочном месте, которое ожило у нее на глазах и превратилось в удивительный парк аттракционов. Ее поражают чудо-аттракционы, местные говорящие животные… и царящая здесь разруха. Джун выясняет, что парк порожден ее собственной фантазией, а значит, она одна способна привести его в порядок.

„ПАРК ЧУДЕСА“ је узбудљива прича о осмогодишњој девојчици Џун, која уз помоћ бујне маште прави спектакуларан забавни парк, а откриће да он заправо постоји у стварности. Али када њен вољени парк почне да се урушава, само га она може спасити, својим фантастичним начином маштања и врло посебним пријатељима.

Drömparken handlar om en fantastisk nöjespark där den väldigt kreativa flickan Junes drömmar kommer till liv.

เรื่องราวของเด็กหญิงวัย 8 ขวบที่แก่แดดเกินอายุ มีความสามารถในการออกแบบสวนสนุกที่น่าตื่นตา เธอกลับพบว่าสวนสนุกที่เธอออกแบบเอาไว้กลับกลายมาเป็นของจริง แต่เมื่อสวนสนุกที่เธอแสนรักถูกคุกคาม มีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้นที่จะช่วยสวนสนุกที่เธอสร้างขึ้นมาได้ โดยเธอต้องอาศัยจินตนาการสุดบรรเจิดของตัวเอง และเพื่อน ๆ ที่มีความพิเศษสุด ๆ

İyimser ve hayalperest bir kız olan June, ormanda gezintiye çıkar. Bu gezi ona bilmediği sihirli bir dünyanın kapılarını aratacaktır. Bir kelebeğin peşine takılan küçük kız ormanın içerisinde gizemli bir eğlence parkı keşfeder. June tam anlamıyla büyülenmiştir. Wonderland adındaki inanılmaz büyüklükteki bu eğlence parkı oldukça fantastik bir yerdir. Onlarca oyuncağın yer aldığı parkın içerisinde birbirinden eğlenceli birçok hayvan vardır. Wonderland’in tam da hayallerindeki yer olduğunu düşünen June bir süre sonra buranın kendi hayal gücü sayesinde ortaya çıktığını fark eder. Tehlike altında olan eğlence parkını kurtarabilecek tek kişi olan June, bu büyülü yeri kurtarıp tekrar eski haline getirebilmek için sevimli dostları ile bir araya gelir...

Винахідлива Джун створила модель особливого місця, де панує справжня магія – неймовірного парку атракціонів. Та дівчинка навіть не здогадується, що Диво-парк існує не тільки в її уяві – на неї чекають неймовірні пригоди, нові друзі та важлива місія.

Đắm chìm trong một chuyến phiêu lưu anh hùng ca nơi mọi thứ đều có thể xảy ra! Cô gái trẻ có tên June, người luôn mang trong mình những ý tưởng sáng tạo ngây ngô đã khám phá ra một công viên giải trí trong những giấc mơ của mình lại hoàn toàn có thật. Vô vàn những chuyến phiêu lưu khắp thế giới của những con vật đáng yêu khiến sự thú vị không bao giờ kết thúc. Với những pha hành động gay cấn và tràn ngập tiếng cười, Công viên kì diệu là một một chuyến đi mà cả gia đình sẽ đều rất thích thú.

فتاة صغيرة تدعى جون ذات مخيلة خصبة. تكتشف بأن منتزه أحلامها المسلي قد أصبح واقعيًا. مليء بأفضل الألعاب التي يشغلها حيوانات محبوبة. تبدأ جون وأصدقائها ذوي الفراء رحلة إنقاذ المنتزه حينما تقع تلك المشكلة.