
3 Lives (2019)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
3 Lives |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
对一名妇女从无情的绑匪发现她的救助者是人获刑早些时候攻击她的15年。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Žena na útěku před nemilosrdnými únosci zjistí, že její spasitel je muž uvězněný za to, že zaútočil na ni před 15 lety. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emma vågner forvirret og fortabt I en forladt bunker, hvor den eneste lyskilde er sprækker igennem et forseglet vindue. Til sin overraskelse opdager hun, at to andre ofre også sidder fast I bunkeren. Ben og Jamie, to personer, som angreb hende 15 år tidligere, og som sidenhen blev dømt til lange fængselsstraffe. Tre tidligere militærfolk holder dem fanget I bunkeren. Den eneste chance Emma har for at flygte fra kidnapperne er at holde sammen med de to andre og glemme fortiden. En risiko hun er villig til at tage, men snart går det op for hende, hvem hende egentlige fjende er. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
3 Lives |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A woman on the run from ruthless kidnappers discovers her savior is the man jailed for attacking her 15 years earlier. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emma herää tokkuraisena ja ymmällään hylätystä bunkkerista. Ainoa pikku valonlähde tulee salvatusta ikkunasta. Hän huomaa ihmeekseen, että bunkkerissa on kaksi muutakin uhria. Ben ja Jamie ovat raiskanneet Emman 15 vuotta aiemmin, mistä he saivat pitkän vankilatuomion. Kolme entistä ammattisotilasta pitää heitä nyt siepattuna bunkkerissa. Emman ainoa mahdollisuus päästä pakoon röyhkeitä sieppaajia on pysyä yhdessä muiden kanssa ja työntää mielestään menneet. Hän on valmis ottamaan riskin, mutta pian hänelle selviää, kuka oikeastaan on hänen varsinainen vihollisensa! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une femme en fuite de kidnappeurs impitoyables découvre que son sauveteur est l'homme emprisonné pour l'avoir attaquée 15 ans plus tôt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
추적자 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
아무도 없는 깊은 숲 동굴 속, 3명의 남녀가 이유도 모른 채 납치된다. 과거 일련의 사건으로 연결된 ‘제이미’, ’벤’ 그리고 ‘엠마’는 당황하지만 일단 함께 힘을 모아 탈출 계획을 세우고 어렵게 동굴 밖으로 빠져나온다. 그 순간 동굴 밖에서 그들을 기다린 정체불명의 괴한들이 그들을 쫓기 시작하고 세 남녀는 필사적으로 숲속을 도망치려 한다. 하지만 그럴수록 괴한들은 그들을 더욱 옥죄어오고, 급기야 제이미’와 ‘벤’ 그리고 ‘엠마’는 서로를 의심하기 시작하는데… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
3 Vidas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Emma acorda e encontra-se presa em um bunker abandonado, e sua única maneira de ver o céu é através das barras dessa prisão. Ela logo percebe que há outras duas vítimas presas com ela – Ben e Jamie – que ela conhece de seus dias na escola. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma mulher em fuga de sequestradores cruéis descobre que seu salvador é o homem preso por atacá-la 15 anos antes. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ölümcül Temas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ölümcül Temas, kendisini kaçıranlardan kurtulmasını sağlayan bir yabancının geçmişi ile bağlantısı olduğunu öğrenen bir kadının hikayesini konu ediyor. Genç bir kadın, kendisini kaçıranlardan kurtulmanın yolunu aramaktadır. Tam da bu sırada tanımadığı bir adam, genç kadına yardımcı olmaya çalışır. Ancak genç kadın bir süre sonra adamın, 15 yıl önce kendisine saldırması sonucu hapse düşen adam olduğunu keşfeder. |
|
||||
|