امنح الحياة تجربة الكلية القديمة.

عندما يتخلى عنها زوجها فجأة ، تحول ربة المنزل المتفانية منذ فترة طويلة ديانا الندم إلى إعادة تعيين من خلال العودة إلى الكلية ... هبطت في نفس الفصل والمدرسة مثل ابنتها ، التي لم يتم بيعها بالكامل للفكرة. تغرق ديانا الصريحة بشكل متزايد في تجربة الحرم الجامعي - الآن دي روك - تحتضن الحرية والمرح والفتيان بشروطها الخاصة ، وتجد نفسها الحقيقية في سنة عليا لم يتوقعها أحد على الإطلاق

След като съпругът й изненадващо иска развод, майка на средна възраст се връща в колежа, за да завърши образованието си.

家庭主妇迪安娜(梅丽莎饰)被丈夫抛弃，迪安娜痛苦之余后悔自己未上大学。而她决定和女儿同上一所大学，并和女儿同班，一个家庭主妇奇妙的大学经历即将展开。

家庭主婦迪安娜(梅麗莎飾)被丈夫拋棄，迪安娜痛苦之餘後悔自己未上大學。而她決定和女兒同上一所大學，並和女兒同班，一個家庭主婦奇妙的大學經歷即將展開。

家庭主婦迪安娜(梅麗莎飾)被丈夫拋棄，迪安娜痛苦之餘後悔自己未上大學。而她決定和女兒同上一所大學，並和女兒同班，一個家庭主婦奇妙的大學經歷即將展開。

Čerstvě rozvedená čtyřicátnice Deanna se po 23 letech manželství rozhodne konečně získat titul a nastoupí na vysokou školu, kde studuje její dcera... Melissa McCarthyová je scénáristkou, producentkou i hlavní hvězdou této komedie o návratu do školních lavic. Když ji manžel nečekaně opustí, dlouholetá oddaná hospodyňka Deanna (McCarthyová) se místo smutku zaměří na vlastní sebezdokonalení a rozhodne se vrátit zpátky na vysokou školu. A tak skončí ve stejné třídě jako její dcera, která však matčino nadšení příliš nesdílí. Zatímco se bezhlavě vrhá vstříc studentskému životu, stále uvolněnější Deanna – nyní Dee Rock – se oddává svobodě, zábavě a užívá si se členy studentského bratrstva po svém. Nakonec se jí v posledním ročníku navzdory všem očekáváním podaří najít své pravé já!

Efter hendes mand pludselig forlader hende, beslutter den trofaste husmor Deanna sig for at begynde forfra og gå tilbage til skolebænken. Her kommer hun i samme klasse som sin datter som ikke er begejstret for ideen. Deanna, som nu kalder sig Dee Rock, kaster sig frimodigt ud i studenterlivet, hvor hun på sine egne betingelser finder frihed, sjov, drenge og sit sande jeg. Det bliver et afgangsår som ingen ville have forventet.

Deanna is langdurig een toegewijde huisvrouw geweest. Wanneer ze gedumpt wordt door haar man, besluit ze haar vaardigheden bij te spijkeren. Ze schrijft zich in op een middelbare school, maar komt in dezelfde klas als haar dochter, die daar minder blij mee is. Desalniettemin heeft Deanna, die zichzelf Dee Rock noemt, het leven op de campus omarmd.

When her husband suddenly dumps her, longtime dedicated housewife Deanna turns regret into re-set by going back to college... landing in the same class and school as her daughter, who's not entirely sold on the idea. Plunging headlong into the campus experience, the increasingly outspoken Deanna – now Dee Rock – embraces freedom, fun and frat boys on her own terms, finding her true self in a senior year no one ever expected.

Keski-ikäiseltä Deannalta palaa pinna yllättävän avioeron vuoksi ja hän palaa takaisin collegeen suorittaakseen tutkintonsa loppuun. Hän päätyy samalle kurssille tyttärensä kanssa, eikä tytär ole ilahtunut. Deanna - joka nyt kutsuu itseään nimellä Dee Rock - lähtee täysin rinnoin mukaan opiskelijaelämään ja kaikkeen mitä siihen kuuluu: vapautta, huveja, poikia ja itsensä löytämistä.

Quand son mari la quitte, Deanna décide de reprendre sa vie en main. Elle retourne à l'Université et se retrouve dans la même classe que sa fille. Entre les soirées et le vie de campus Deanna va retrouver sa liberté et profiter de cette année...

Après un divorce difficile, Deanna décide de réaliser son plus grand rêve et de terminer son diplôme universitaire en archéologie. Seul problème : sa fille Maddie en est également à sa dernière année d'université et fréquente le même établissement scolaire. Bien que Maddie est d'abord réticente à l'idée de voir sa mère fraterniser avec ses amis, elle apprend progressivement à apprécier sa présence auprès d'elle. Deanna, de son côté, profite pleinement de son nouveau statut d'étudiante et se sent revivre. Le mariage prochain de son ex-mari viendra, par contre, brouiller les cartes.

Lange Jahre führte Deanna ein Leben als Hausfrau und war ihrem Mann treu ergeben. Doch dann verlässt dieser sie auf einmal und lässt sie alleine zurück. Kurzerhand entschließt Deanna, gemeinsam mit ihrer Tochter das College zu besuchen, wovon diese natürlich herzlich wenig begeistert ist. Deanna hingegen findet das Studentenleben äußert spaßig und entdeckt, während sie unter dem Namen Dee Rock die Partys auf dem Campus genießt, endlich ihr wahres Selbst...

Η ταινία έχει να κάνει με μια άρτι διαζευχθείσα μητέρα η οποία αποφασίζει να ξεπεράσει τον χωρισμό της διεκδικώντας ξανά τις χαμένες ευκαιρίες της ζωής της. Αποφασίζει λοιπόν να ξαναγυρίσει στο κολέγιο που ποτέ δεν ολοκλήρωσε, κάτι που την φέρνει στην ίδια τάξη με την κόρη της.

עקרת בית שבעלה עוזב אותה במפתיע, מחליטה לחזור למכללה - ומתברגת במקרה לאותה המכללה ולאותם הקורסים כמו בתה.

Mit tehet az ember, ha hirtelen észreveszi, hogy már nem kamasz? Deanna ugyan kicsit nehézkesen törődött bele a megváltoztathatatlanba, de azért tudja a választ: beiratkozik az egyetemre, és ott a suliba járókat (köztük a saját lányát) meghazudtoló hévvel veti bele magát mindabba, amit egy rangos tanintézmény kínál: pia, bulik, pasik és még több pia. Azután még egy kis buli... A helyzet jó, de nem egyszerű. És csak egyre bonyolultabbá válik.

Quando il marito la scarica senza preavviso, la casalinga Deanna decide di riprendersi la sua vita e di ripartire dal college, finendo nella stessa scuola e classe della figlia, non del tutto felice della sua idea. Immergendosi a capofitto nell'esperienza del campus, una sempre più spinta Deanna ritroverà la libertà e il divertimento a modo suo, evidenziando finalmente la sua vera e imprevista natura.

갑자기 남편에게 이혼 통보를 받은 헌신적인 주부 디애나. 아이를 임신하게 되면서 대학을 자퇴했던 지난 날의 후회를 만회하기 위해 대학으로 돌아갈 것을 선언한다. 석연치 않아 하는 딸과 같은 학교에서 같은 수업을 들으면서 캠퍼스 생활에 돌입한 디애나는 자유와 즐거움을 만끽하고 젊은 남학생들과도 친해지며 아무도 예상치 못한 졸업반 생활 속에 진정한 자신을 찾게되는데…

Kai vyras netikėtai meta ilgus metus atsidavusiai namuose šeimininkavusią Dyną, savo apgailestavimus dėl sugriuvusio gyvenimo ji bando įveikti grįždama į koledžą. Deja, tačiau Dyna atsiduria tame pat universitete kaip ir jos dukra, kuri ne itin tuo patenkinta. Stačia galva į studentų miestelio gyvenimą nėrusi tiesmuka studentė išbando visas pramogas, mėgaujasi laisve ir leidžiasi į naujosios aš paieškas.

Kiedy jej mąż nagle ją rzuca, oddana gospodyni domowa Deanna postanawia odmienić swoje życie, wracając do college'u ... ląduje w tej samej klasie i szkole, co jej córka, która nie jest całkowicie przekonana do tego pomysłu.

Quando seu marido subitamente a deixa, a dona de casa dedicada há muito tempo, Deanna, resolve superar seu arrependimento voltando a faculdade... ficando na mesma sala e instituição que a sua filha, que não está inteiramente à vontade com a ideia. Lançando-se por inteiro na experiência do campus, a sincera Deanna – agora Dee Rock – aproveita a liberdade, a diversão e os garotos de fraternidade de seu próprio jeito, encontrando seu verdadeiro eu em um último ano de faculdade que ninguém esperava.

Em choque após ser inesperadamente abandonada pelo marido de anos, Deanna (Melissa McCarthy) decide mudar completamente de vida largando a dedicação exclusiva aos afazeres domésticos para entrar na universidade. Matriculada na mesma turma da filha, que odeia a ideia, ela muda o nome para Dee Rock, diverte-se como nunca, conhece o estranho mundo das fraternidades, estuda um pouco e finalmente sente-se livre.

După ce soţul ei intentează divorţul fără prea multe explicaţii, o mamă de vârsta a doua decide să se întoarcă la facultate pentru a-şi termina studiile.

После развода Дианна решает поступить в колледж. Проблема в том, что это то же самое учебное заведение, куда ходит ее родная дочь.

Мелиса Мекарти игра жену која, након што ју је муж оставио, одлучује да се врати на факултет. Игром случаја она постаје цимерка својој ћерки и ту настају неочекиване ситуације.

Deanna je oddaná gazdinka, ktorá žije s manželom Danom dvadsaťtri rokov. Spoločne odvážajú svoju dcéru Maddie na univerzitu v Atlante. Než sa vydajú na spiatočnú cestu, dozvie sa Deanna od svojho muža, že ju opúšťa kvôli inej žene. Otec jej vždy vyčítal, že kvôli manželovi nedokončila vysokú školu. A tak miesto trúchlenia nad rozvodom sa Deanna rozhodne, že dokončí štúdium po boku svojej dcéry. Tá tým samozrejme nie je veľmi nadšená. Dee Rock, ako si začne hovoriť, sa bezhlavo vrhne do víru študentského života.

Después de que su marido le deje, una mujer ya adulta decide ingresar en la universidad y acaba en la misma clase que su hija. La experiencia universitaria cambiará su vida.

Cuando, de pronto, su esposo la abandona, la dedicada y, por mucho tiempo, ama de casa Deanna convierte su aflicción en un reajuste de su vida y decide regresar a la universidad... y termina en la misma clase y facultad que su hija, a la cual no le convence nada la idea. Inmersa en la experiencia del campus, la cada vez más abierta Deanna – ahora Dee Rock – acoge la libertad, la diversión y los chicos de la fraternidad en sus propios términos y se encuentra a sí misma en el último año de estudios sorprendiendo a todos.

När hemmafrun Deanna blir lämnad av sin man, återvänder hon till college. Men hennes dotter som går i samma klass är inte helsåld på idén.

เรื่องราวของอดีตแม่บ้านเต็มเวลา ดีน่า ที่จู่ ๆ สามีเธอก็ทิ้งเธอไป เลยเปลี่ยนความเสียใจในครั้งนี้ให้กลายเป็นการเริ่มต้นใหม่ ด้วยการกลับไปเรียนมหาวิทยาลัยอีกครั้งซึ่งเป็นที่เดียวกันกับลูกสาวของเธอ ซึ่งการมุ่งสู่ชีวิตในมหาลัยแบบไม่ยั้งคิดครั้งนี้ทำให้เธอมีความกล้ามากขึ้น มีอิสระมากขึ้น และได้ใช้ชีวิตสังสรรค์ เสวนา และสนุกสนานไปกับเหล่าเด็กหนุ่มในแบบของเธอ พร้อม ๆ กับการค้นหาตัวตนที่แท้จริงของตัวเองในรั้วมหาวิทยาลัยแบบที่ไม่มีใครคาดคิด!

Film, sürpriz bir şekilde kocasından boşanan Deanna'nın kızının üniversitesinde öğrenci olmaya karar vermesini konu alıyor.

У свої сорок з лишком жінка дізнається, що чоловік хоче з нею розлучитись. Тоді вона вирішує кардинально змінити життя і нарешті отримати диплом про вищу освіту, подавши документи до університету, в який щойно вступила дочка. Дуже швидко вона стає знаменитістю університетських соцмереж завдяки своєму таланту влаштовувати вечірки.