Ti år inde i sit bands ”uendelige pause” kæmper en tidligere punkrocker med at tilpasse sig den virkelige verden, derunder arbejdet i familiens isenkræmmerforretning. Da Perrys smarte advokatkone og fremmelige unge datter glemmer hans 40-års-fødselsdag, får hans bror ondt af ham og giver ham pengene til en kæmpestor rockstjerne-fest på et fint hotel. Der støder Perrys punk-fortid og voksne virkelighed sammen, da han møder sine vanvittige tidligere bandkammerater og en gammel flamme, senere manager, som tilbyder ham en chance for at genoplive karrieren. Alt sammen på en uhyrlig dag!

Perry (Billie Joe Armstrong) is een gelukkig getrouwde vader van twee kinderen die een comfortabel maar zeer rustig leven leidt in de buitenwijken. Ter gelegenheid van zijn veertigste verjaardag wil hij nog even de vroegere tijd herbeleven als zanger van een populaire punkgroep. Hij houdt een extravagante party in de presidentiële suite van het Drake hotel. Maar de realiteit van zijn middelbare leeftijd botst al snel met de uitspattingen van zijn jeugd.

Perry is a happily married father of two living a comfortable but sedate life in the suburbs. On the occasion of his 40th birthday, he seeks to revisit his former life as the lead singer in a popular punk band though his middle-aged reality quickly (and hilariously) clashes with the indulgences of his youth.

Billie Joe Amstrongin tähdittämä Ordinary World on suorasukainen ja lämmin komedia. Entisen punkkarin bändi on kymmenettä vuotta "määrittelemättömällä tauolla". Hän yrittää sopeutua tavalliseen arkeen ja joutuu nöyrtymään päivätöihin perheensä rautakauppaan. Kun Perryn asianajajavaimo ja tytär unohtavat hänen 40-vuotissynttärinsä, hänen veljensä antaa hänelle rahaa mielettömien rokkitähtibileiden järjestämiseen. Juhlissa Perryn punkmenneisyys törmää riemukkaalla tavalla aikuiseen arkeen. Hän tapaa jälleen kahjot bändikaverinsa, parhaan kaverinsa Garyn ja vanhan heilansa, joka toimii nykyään managerina. Manageri tarjoaa tilaisuutta elvyttää kyykähtäneen uransa. Kaikki tämä yhden huikean päivän aikana!

Perry travaille pour le magasin familial. Lorsque sa femme avocate et sa fille oublient son 40ème anniversaire, son frère le prend en pitié et lui donne l'argent pour organiser une fête dans un riche hôtel new-yorkais. Durant la fête, le passé d'ancien punk de Perry ressurgit...

　　面临中年危机的Perry（Billie Joe Armstrong饰）身为一位丈夫和父亲，迎来了自己的四十岁生日。他决定在Drake酒店的总统套房里举办一个奢侈的聚会来重温自己年轻时的朋克摇滚时光。在那里他遇到了美丽的前女友和曾经的乐队队员，好戏正在悄然上演。

Perijs - vīrs un tēvs, kurš nu cieš no pusmūža krīzes - nolemj savā četrdesmitajā dzimšanas dienā uz brīdi atgriezties savā pankroka gaisotnes jaunībā. Viņš plāno lielu un ekstravagantu ballīti kādā Ņujorkas viesnīcas Drake Hotel luksusa numurā. Tur viņš sastopas ar apbrīnojamu bijušo draudzeni un mūzikas grupas biedreni, kas, šķietami, ir gājusi uz priekšu pie lielākām un labākām lietām.

Kaip suderinti laisvę, beprotybę ir pankroką su šeima ir atsakomybėmis? Kartais reikalingas labai geras vakarėlis, kad iš tiesų surastum savąjį kelią.

Ένας πρώην πανκ ροκάς, ο Πέρι, με το συγκρότημα του να βρίσκεται δέκα χρόνια σε μόνιμη αναμονή για επιστροφή, παλεύει να προσαρμοστεί στον κανονικό κόσμο. Όταν η μεγαλοπιασμένη δικηγόρος σύζυγος του και η πρώιμα ανεπτυγμένη κόρη του ξεχνούν τα 40ά του γενέθλια, ο αδελφός του τον λυπάται και του δίνει χρήματα για ένα δυνατό πάρτι σε ακριβό ξενοδοχείο της Νέας Υόρκης. Εκεί, το πανκ παρελθόν του έρχεται να συγκρουστεί με τη σαραντάχρονη πραγματικότητα του, καθώς έρχεται σε επαφή με τρελαμένους παλιούς ροκάδες και μια πρώην αγαπημένη που έγινε μάνατζερ, και η οποία του προσφέρει μια ευκαιρία να επιστρέψει στα μουσικά πράγματα.

Największym osiągnięciem Perry'ego jest to, że ma żonę i córkę. Kulminacja kryzysu przychodzi w 40-te urodziny, kiedy postanawia urządzić mega imprezę w luksusowym apartamencie i zaprosić swoją byłą dziewczynę i przyjaciół z byłego zespołu, którym powiodło się w życiu.

Perry é um homem feliz com o seu casamento e pai de duas crianças. No seu aniversário de 40 anos ele tenta recordar a sua vida antiga, quando era o vocalista de uma popular banda de punk, e decide dar uma extravagante festa num hotel, onde encontra a sua ex-namorada e os antigos parceiros do grupo.

Perry é um homem feliz com o seu casamento e pai de duas crianças. No seu aniversário de 40 anos, ele busca lembrar da sua vida antiga, quando era o vocalista de uma popular banda punk, e decide dar uma extravagante festa em um hotel, onde encontra sua ex-namorada e antigos parceiros do grupo.

Billie Joe Armstrong, el cantante de la mítica banda de punk-rock Greenday, se enfrenta a su primer papel protagonista en esta sincera y tierna comedia. Perry (Armstrong ), un ex músico de rock, se enfrenta al décimo aniversario de la ruptura de su grupo, y todavía sigue sin adaptarse del todo al mundo real y a su trabajo en la tienda de su familia. Cuando su esposa (Selma Blair), una importante abogada, y su hija olvidan su 40 cumpleaños, su hermano (Chris Messina), se apiada y le da el dinero para organizar una fiesta digna de una estrella de rock en un lujoso hotel de Nueva York. En la celebración, el pasado punk de Perry contrasta con su realidad de adulto, a medida que se encuentra con sus locos ex compañeros de banda, su mejor amigo Gary (Fred Armisen ) y un antiguo amor ( Judy Greer), que le ofrece la oportunidad de revivir su estancada carrera, ¡todo en un solo día!.

Perry (Billie Joe Armstrong ), un exmúsico de rock, se enfrenta al décimo aniversario de la ruptura de su grupo, y todavía sigue sin adaptarse del todo al mundo real y a su trabajo en la tienda familiar. Cuando su esposa (Selma Blair), una importante abogada, y su hija olvidan su 40 cumpleaños, su hermano (Chris Messina), se apiada y le da el dinero para organizar una fiesta digna de una estrella de rock en un lujoso hotel de Nueva York. En la celebración, el pasado punk de Perry contrasta con su realidad de adulto, a medida que se encuentra con sus locos excompañeros de banda, su mejor amigo Gary (Fred Armisen ) y un antiguo amor ( Judy Greer), que le ofrece la oportunidad de revivir su estancada carrera, ¡todo en un solo día!.

Billie Joe Armstrong (sångare i Green Day) är en av stjärnorna i denna komedi. Han är en f.d. punkrockare som kämpar med att anpassa sig till vardagen då hans band har tagit en paus på obestämd tid och nu har tio år passerat. När hans hustru och dotter glömmer hans 40-årsdag får han pengar av sin bror att hålla en rockstjärnefest på ett hotell i New York. Där krockar hans förflutna och nutid. Han träffar bandet, bästa vännen Gary och en gammal flamma som erbjuder honom en chans att återuppliva karriären, allt på en enda dag.

Stárnoucí punk rocker žijící na předměstí se špatně vyrovnává se stárnutím. Když jeho rodina zapomene na jeho 40. narozeniny, uspořádá opulentní večírek, aby si připomněl svá nejlepší léta.

Green Day’in solisti Billie Joe Armstrong, yönetmen Lee Kirk’ün yazıp yönettiği Ordinary World‘de sıradan bir hayata adapte olmakta zorlanan eski bir rock yıldızı olarak izleyeceğiz

Mittlerweile ist der einstige Punk-Rocker Perry häuslich geworden: Er ist mit der Erfolgsanwältin Karen verheiratet, hat eine kleine Tochter namens Salome, arbeitet im Geschäft seiner Eltern und schlägt sich mit den Tücken des bürgerlichen – zumeist langweiligen – Alltags herum. Dabei ist das Leben in einer Vorstadt durchaus angenehm und bequem. Doch als er 40 Jahre alt wird und seine Familie diesen runden Geburtstag einfach vergisst, wird er ganz plötzlich aus seiner spießigen Existenz geschleudert und mit seiner Musiker-Vergangenheit konfrontiert, denn sein Bruder schmeißt eine riesige Rockstar-Party in einem Hotel in New York für ihn. Dort trifft er auf seine einstigen, immer noch verrückten „Indefinite Hiatus“-Bandkollegen, seinen früheren besten Freund Gary und seine Ex Christy die einst auch seine Managerin war... und ihm nun ein Comeback vorschlägt.

Perry egy teljesen átlagos férfi, átlagos feleséggel, átlagos munkával és átlagos élettel, de az álma mindig az volt, hogy punk rock zenész legyen. A negyvenedik születésnapja alkalmából egy szédületes partit szerveznek a barátaival, pont valami olyasmit, amiről soha nem szólt az élete.