Brother Carl (1971)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bröder Carl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two women, Karen (theatre director) and Lena, visit an island, a Swedish resort, where Lena's ex-husband, Martin (choreographer), lives in comparative seclusion with a mentally disturbed ballet dancer named Carl. Carl is brother by guilt rather than blood, for Martin is somehow responsible for his breakdown. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les gémeaux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karen et Lena arrivent sur une île où séjourne l’ex-mari de Lena, Martin, qui entretient une relation ambigüe avec un danseur nommé Carl. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Брат Карл |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Карен Сандлер, театральный режиссер средних лет, переживает психологический кризис, обостренный тяжелой формой аутизма у ее дочери и наметившимися проблемами с мужем. Заметив состояние Карен, ее подруга, Лена Хольмберг, предлагает отдохнуть несколько дней на ферме ее бывшего мужа, балетмейстера Мартина Эрикссона, несколько лет назад решившего уйти из театра и поселившегося на уединенном острове. Однако, приехав на ферму Мартина, Карен обнаруживает там еще одного человека – бывшего танцора Карла Норена, страдающего тяжелой формой шизофрении. Мартин считает, что виноват в состоянии Карла и берет на себя заботу о нем, но общение с Нореном становится очередным испытанием для Карен, которая экстраполирует на молодого человека состояние своей дочери. А испытывающая вину перед подругой Лена заходит слишком далеко, пытаясь исправить ситуацию. |
|
||||
|