Halls of Montezuma (1951)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
火海浴血战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
二战末期,盟军舰队攻击在太平洋中的一个由日军重兵把守的岛屿,然而日军动用火箭等重武器,整个岛屿顿成一片火海,盟军伤亡惨重,曾经是退伍军人又因为战争重回部队的乔,带领一个班的战士开始了对日军桥头堡的偷袭,找出隐藏火箭炮阵地的准确位置.. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brændende horisonter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Richard Widmark leder en gruppe soldater i slaget på en stærkt befæstet fjendtlig ø. Deres mål er en japansk raketbase midt på øen. Vi følger enheden på vej gennem junglen, som er fyldt med fjender. Under forløbet forandres officeren (Widmark) fra at være tidligere skolelærer til at blive en hærdet kampleder, og hans desperate mænd bliver til en sammentømret kampenhed. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een marineofficier leidt zijn mannen van de ene slag op de Stille Oceaan naar de andere. Hun missie is een aantal Japanse gevangenen te pakken te krijgen om via hen de plek te weten te komen van een vijandige raketbasis. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halls of Montezuma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Richard Widmark leads an all star cast of marine leathernecks including Jack Palance, Robert Wagner, Karl Malden, Richard Boone and Jack Webb into battle on a heavily fortified island. This action-packed story follows the squad as they pick their way through enemy-infested jungles on a time sensitive mission to find the source of the enemy rockets. As the mission progresses, the squad and leader overcome many challenges as they are transformed into an effective and efficient fighting unit. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Okinawa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durant la bataille du Pacifique, une troupe de Marines attaque les positions japonaises et se retrouve dans la jungle, infestée d'ennemis. À sa tête, Anderson, un simple professeur de collège dans le civil, va se transformer peu à peu en un vétéran de la guerre... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Okinawa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hart und schonungslos zeigt dieser Film ein realistisches Bild des erbarmungslosen Krieges im Pazifik. Um jede einzelne Insel wird erbittert gekämpft, kein Meter Boden wird freiwillig aufgegeben. Das "Inselspringen" wird zur gnadenlosen und menschenverschlingenden Taktik. Für die Vorherrschaft in dieser Region ist beiden Seiten kein Opfer zu groß, und der Sturm auf die Insel Okinawa muß mit Soldaten und Material teuer bezahlt werden... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אולמות מונטזומה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
פלוגה של מארינס (נחתים של צי ארה"ב) מנהלים מרוץ נגד השעון כדי למצוא בסיס טילים יפני. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halls of Montezuma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tengerészgyalogosok egy maroknyi csapata versenyt fut az idővel, hogy megtalálják a japán rakéta bázist. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Okinawa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Carl Anderson, giovane professore di chimica, diventato tenente dei marines nel corso della guerra con il Giappone, sbarca con il suo plotone sull'isola di Okinawa. L'avanzata sembra procedere nel migliore dei modi, ma viene bloccata da una pioggia di fuoco che provoca gravi perdite nell'esercito americano. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
몬테즈마의 영웅들 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Okinawa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Løitnant Carl Andersons og hans kompanis innsats under erobringen av Stillehavsøya Okinawa fra japanerne. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Até o Último Homem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Richard Widmark encabeça um elenco de primeira linha que conta com Jack Palance, Robert Wagner, Karl Malden, Richard Boone e Jack Webb, rumo à batalha em uma ilha fortemente fortificada pelo inimigo. O objetivo da missão é descobrir de onde são lançados os foguetes japoneses no interior da ilha. Avançando em meio à selva infestada de inimigos, eles estão sempre em constante alerta. Nesse processo, o oficial sênior (Widmark) transforma-se de ex-professor em líder empedernido e seu heterogêneo esquadrão se funde em uma coesa unidade de luta. Até o Último Homem foi dirigido por Lewis Milestone, vencedor de um Oscar (Melhor Diretor, 1930) por "Sem Novidade no Front". |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дворцы Монтесумы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа морских пехотинцев, под командованием лейтенанта Андерсона, под шквальным огнем Японской артиллерии и авиации, высаживается на безымянный остров, с целью уничтожения оборонительных укреплений врага. Для обеспечения быстроты операции им необходимо взять в плен и допросить японских солдат, они должны выведать схему запутанных военных коммуникаций острова. Шаг за шагом герои прорываются к своей цели, получая ранения и теряя однополчан… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Situación desesperada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una compañía de marines llega a una isla del Pacífico con la peligrosa misión de localizar y destruir una base japonesa de misiles, fortificada y oculta en mitad de una jungla infestada de enemigos. Al mando está un oficial (Richard Widmark), profesor en la vida civil, que intentará convertir su irregular pelotón en una sólida unidad de combate. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hasta el último hombre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una compañía de marines llega a una isla del Pacífico con la peligrosa misión de localizar y destruir una base japonesa de misiles, fortificada y oculta en mitad de una jungla infestada de enemigos. Al mando está un oficial (Richard Widmark), profesor en la vida civil, que intentará convertir su irregular pelotón en una sólida unidad de combate. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|