Когато осиротялата гувернантка Джейн Еър пристига във внушителното имение „Торнфийлд Хол“, тя е заинтригувана от своя странен господар Рочестър. Неговите мрачни настроения и необясними постъпки я водят към разкриването на ужасна тайна, която той се е надявал тя никога да не разбере.

Jane Eyre una noia educada en un orfenat i de difícil infància, és contractada per Edward Rochester per treballar com institutriu d'una nena en Thornfield House. L'aïllada i ombrívola mansió, així com la inicial fredor de l'amo de la casa posen a prova la fortalesa de la jove. No obstant, poc a poc comença a enamorar-se d'ell.

简爱从小失去父母，寄住在舅妈家，不平等的待遇让她饱受欺凌，小小年纪就承受了别人无法想象的委屈和痛苦。成年后，她成了桑菲尔德贵族庄园的家庭教师，她以真挚的情感和高尚的品德赢得了主人的尊敬和爱恋，谁料命运对她如此残忍，她为这段婚姻又付出了难以计算的代价，但自始至终她都一直坚持着自己的信念，执着自己的理想与追求。

本片改編自世界文學名著夏綠蒂勃朗黛的同名小說，《罪惡代碼》導演凱瑞傅柯納吉執導。

從小在孤兒院渡過慘痛童年的簡愛，終於有機會獨立生活，經過多年努力向學，獲得推薦前往桑費爾德莊園擔任家庭教師。在這裡，簡愛遇到冷酷的愛德華羅徹斯特公爵，他們互相欣賞對方的聰明才智，也在對話鬥智交流中了解彼此。他們的關係漸漸地從朋友到戀人，甚至要論及婚嫁。

然而，簡愛看似要找到人生的幸福時，她逐漸感受到羅徹斯特公爵最內心的黑暗秘密並未揭曉，而莊園禁地的閣樓所隱藏的秘密，同樣地都讓簡愛感到不安。這些秘密會不會衝擊到簡愛的幸福呢？以及簡愛又如何從愛情、生活及理想中，找出通往未來的道路？

根據曠世文學名著《簡愛》(JANE EYRE)改編，自幼父母雙亡的珍(米雅華絲歌絲姬)，掙脫寄居舅母(莎莉荷堅絲)家慘遭欺凌的生活，在羅伍德(Lowood)濟貧慈善學校艱苦完成學業，輾轉來到荊原莊(Thornfield Hall)任職家庭教師，獲得女管家(茱迪丹芝)的善待，更與大宅的男主人羅徹斯特先生(麥可費斯班德)相戀，勇敢地披荊斬棘，追求愛和被愛的幸福……

19. století. Jana Eyrová nečekaně uprchne z rozsáhlého a odlehlého panství Thornfield Hall, kde pracuje jako vychovatelka dívky Adèle Varensové, která zde žije v opatrovnictví hloubavého majitele, Edwarda Rochestera. Impozantní rezidence a neméně okouzlující povaha Rochestera těžce zkoušely Janinu odolnost. Po útěku nemá kam jít, proto přijme pomocnou ruku duchovního otce Johna Riverse a jeho rodiny. S jejich pomocí se vzpamatovává z turbulentních událostí poslední doby, které ji přinutily k útěku a při pohledu na minulost přemýšlí, jestli to někdy mohla být pravda…

Efter en barsk og kærlighedsløs barndom bliver den unge Jane Eyre guvernante for pigen Adèle på godset Thornfield Hall. Hun tiltrækkes af godsets gådefulde, bryske ejer, mr. Rochester, men Rochester er en mand med en frygtelig hemmelighed.

Jane Eyre wordt aangenomen op het mysterieuze 'Thornfield' landgoed, waar ze als gouvernante voor de rijke Edward Rochester gaat werken. Het geïsoleerde en harde bestaan daar heeft ernstige invloed op het leven van Jane en ondanks de kilheid van Edward tegenover haar, wordt ze toch verliefd op hem. Jane lijkt eindelijk gelukkig, totdat een vreselijk geheim van Edward boven water lijkt te komen...

After a bleak childhood, Jane Eyre goes out into the world to become a governess. As she lives happily in her new position at Thornfield Hall, she meet the dark, cold, and abrupt master of the house, Mr. Rochester. Jane and her employer grow close in friendship and she soon finds herself falling in love with him. Happiness seems to have found Jane at last, but could Mr. Rochester's terrible secret be about to destroy it forever?

Synkän lapsuutensa jälkeen Jane Eyre lähtee kotoaan tullakseen kotiopettajattareksi. Ollessaan onnellinen toimessaan Thornhill Hallissa, Jane tapaa talon katalan, kylmän ja salamyhkäisen isännän, herra Rochesterin. Aikaa myöden Jane ja isäntä ystävystyvät - ja Jane on rakastumassa häneen. Jane on vihdoin löytämässä onnen, mutta voiko herra Rochesterin synkkä salaisuus murskata kaiken?

Après une enfance douloureuse, passée sous la coupe de sa tante puis dans un sinistre internat, une jeune orpheline, Jane Eyre, décide de s'émanciper et répond à une petite annonce : on cherche une gouvernante au château de Thornfield-Hall. Jane est engagée. Elle éduquera la protégée du maître des lieux, le ténébreux Rochester, dont elle fait la connaissance dans des conditions dramatiques. En dépit de la froideur et de la bizarrerie de Rochester, Jane ne peut pas s'empêcher de tomber amoureuse de lui. Elle sait pourtant qu'il est très au-dessus de sa condition et, de surcroît, déjà engagé avec la fière miss Ingram. Peu à peu, l'intérêt de Rochester à son égard perce sous son masque d'indifférence narquoise...

Nach einer entbehrungsreichen Jugend im Waisenhaus tritt die 18-jährige Jane Eyre eine Stelle als Gouvernante auf dem entlegenen Landsitz Thornfield Hall an. Mr. Rochester, Herr des Hauses, ist ein knorriger und verschlossener Mann. Dennoch entbrennt Jane langsam aber sicher in stürmischer Liebe zu ihm. Er aber scheint zu ihrem großen Unglück eine andere zu bevorzugen. Außerdem gehen auf dem einsamen Anwesen in der wilden Moorlandschaft unheimliche und beängstigende Dinge vor sich, die dunkle Geheimnisse aus der Vergangenheit erahnen lassen …

Έχοντας μεγαλώσει ορφανή και μες στη φτώχεια, η γκουβερνάντα Τζέιν Έιρ βρίσκει τον έρωτα στο πρόσωπο του κυρίου Ρότσεστερ, ιδιοκτήτη του απομονωμένου και επιβλητικού σπιτιού στο οποίο εργάζεται. Όμως τίποτα στους άγριους βάλτους του Θόρνφιλντ δεν είναι αυτό που φαίνεται, καθώς ο Ρότσεστερ προσπαθεί να κρύψει σκοτεινά μυστικά και προδοσίες. Έτσι η Τζέιν πρέπει να επιστρατεύσει όλη την υπομονή, το θάρρος και τη βαθιά αφοσίωση της, προκειμένου οι δύο αυτοί άνθρωποι να βρουν την ευτυχία.

עיבוד לרומן הידוע "ג'יין אייר" מאת שארלוט ברונטה. סיפורה של ג'יין הנשלחת לאחוזת רוצ'סטר כדי לשמש כאומנת לילדה בשם אדל. מעליית הגג באחוזה נשמעים לעיתים קולות מוזרים , ולאט לאט מתברר לג'יין שמדובר במקום אפל עם סודות כמוסים ביותר. היא יוצאת למסע בעקבות ההיסטוריה המשפחתית, מסע שבו תעבור תלאות וקשיים אך גם תמצא אהבה גדולה כפי שלא ידעה מעולם.

Sivár gyermekkora után a fiatal Jane Eyre világi nevelőnőnek áll. Ahogy boldogan éldegél új szakmájában, Thornfield Hall-ban, találkozik a sötét, hideg, indulatos Mr. Rochesterrel, a ház urával. Jane és munkaadója az idők során barátságot kötnek, és hamarosan azon kapja magát, hogy beleszeretett a férfiba. Úgy tűnik, a boldogság végül rátalál Jane-re, de Mr. Rochester sötét titka örökre tönkre teheti azt.

Jane Eyre fugge da Thornfield House, la residenza dove lavora come governante per il ricco Edward Rochester. L'isolamento e l'austerità del luogo, oltre alla freddezza di Mr. Rochester, hanno infatti lasciato in segno sulla giovane Jane, nonostante la scorza dura che la vita in orfanotrofio le aveva fatto sviluppare. Riflettendo sul suo passato, e ritrovando la sua naturale curiosità, Jane farà ritorno alla dimora di Mr. Rochester e al terribile segreto che egli nasconde.

ジェーンは幼いころに両親を亡くし、寄宿学校では不当な扱いを受けるが、何があっても前向きさを失わず、自由な生き方を探していた。卒業した彼女はソーンフィールド館の家庭教師となるが、3カ月たったある日、郵便を出しに出かけたジェーンは見知らぬ男性の馬を驚かせ落馬させてしまうが、彼こそが館の主ロチェスターだった。横柄で気難しいロチェスターはジェーンの清らかな魂に心打たれ、2人は次第に惹かれあうようになる。

그녀, 제인에어! 봉건적이고 보수적인 19세기 귀족사회에서 가난한 고아로 태어난 제인 에어! 여인의 교양이 아닌 지성을 택한 그녀는 손필드 저택의 가정교사가 된다. 그 곳에서 저택의 주인 로체스터에게 영혼이 통하는 운명 같은 사랑을 느끼는 제인! 그, 로체스터! 정해진 약혼녀가 있음에도 불구하고 당당한 제인에게 매혹되는 로체스터! 그는 끊임없이 제인의 사랑을 시험하고 갈구한다. 신분과 계급차이에도 불구하고 거부할래야 거부할 수 없는 사랑을 느끼는 두 사람! 그리고 시작된 운명적인 사랑!! 하지만 시대는 그들의 사랑을 결코 허락하지 않는다. 저택에 숨겨진 엄청난 비밀이 밝혀지면서 결국 로체스터를 버리고 손필드를 떠나는 제인! 하지만 로체스터와 제인의 운명적인 사랑은 그 순간부터 다시 시작되는데!

Atvadoties no bezprieka bērnības, jaunā guvernante Džeina Eira iekārtojas darbā bagātā Ročestera kunga mājā. Džeinas attiecības ar mājas saimnieku attīstās strauji, pakāpeniski pāraugot dziļās jūtās. Izskatās, ka pēc mokpilnas gaidīšanas Džeina ir atradusi savu laimi. Taču Ročestera kunga baisais noslēpums spēj to izjaukt.

Jane trzymuje posadę w posiadłości pana Edwarda Fairfaxa Rochestera. Panna Eyre ma zostać nauczycielką Adelki − jak się okazuje później, córki dawnej kochanki pana domu. W ciągu dalszego pobytu w domu, Jane zostaje narzeczoną pana Rochestera, jednak ślub nie dochodzi do skutku, gdyż, jak się okazuje, pierwsza żona pana Rocherstera nadal żyje. Berta Mason wciąż mieszka w posiadłości Rochesterów; jest obłąkana. Opiekuje się nią niejaka Gracja Poole.

Jane Eyre deixa Thornfield House, onde trabalha como governanta do abastado Edward Rochester. À medida que reflecte sobre as pessoas e emoções que a definiram, fica claro que essa vivência isolada e imposta - e a frieza de Mr. Rochester - foram um incrível teste à sua capacidade de recuperação, forjada anos antes quando ficou órfã. Terá agora de actuar decisivamente a fim de assegurar o seu próprio futuro e pacificar-se com o passado que a persegue – e o terrível segredo que Mr. Rochester esconde e que ela desvendou…

Ambientado na Inglaterra Vitoriana, fala sobre a jovem órfã Jane Eyre, que vai trabalhar como governanta em uma mansão e inicia um romance com o patrão Edward Fairfax Rochester. Mas segredos sobre o passado de Rochester podem comprometer para sempre o amor entre eles. Adaptação do clássico romance de Charlotte Bronte.

După ce a fugit de la reședința Thornfield, guvernanta Jane Eyre își dă seama că trebuie să se întoarcă la conac și să se împace cu teribilul secret al lui Edward Rochester.

Викторианская Англия. После восьми лет, проведенных в пансионе для бедных девочек, сирота Джейн Эйр получает место гувернантки в Торнфилде - вотчине Эдварда Ферфакса Рочестера. Хозяин поместья редко наведывается в родные края, а в его отсутствие Джейн должна присматривать за восьмилетней Адель Варанс - воспитанницей аристократа. И вот однажды Рочестер возвращается. Так начинается одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино…

Po nešťastnom detstve sa mladá Jana Eyrová zamestná ako guvernantka na na rozhľahlom panstve Thornfield Hall, kde sa stará o francúzske dievčatko Adele. Majiteľom panstva a Janinym zamestnávateľom je charizmatický Edward Rochester. Jane sa do Rochestra zamiluje a ani ona mu nie je ľahostajná, no z jeho minulosti sa vynorí temné tajomstvo...

Jane Eyre, una muchacha educada en un orfanato y de difícil infancia, es contratada por Edward Rochester para trabajar como institutriz de una niña en Thornfield House. La aislada y sombría mansión, así como la inicial frialdad del dueño de la casa ponen a prueba la fortaleza de la joven. Sin embargo, poco a poco empieza a enamorarse de él.

La historia de Jane Eyre se desarrolla en el siglo XIX. Jane Eyre huye repentinamente de Thornfield Hall, una gran y aislada propiedad en la que trabaja como institutriz de Adéle Varens, una niña que se encuentra bajo la custodia del melancólico Edward Rochester.

Efter att ha förlorat sina föräldrar tvingas Jane Eyre bo hos sina kärlekslösa släktingar där hon till slut blir utkastad och hamnar på en välgörenhetsskola för föräldralösa barn. När Jane efter många år kan lämna skolan söker hon anställning som guvernant hos den gåtfulle Mr. Rochester på hans egendom Thornfield Hall. Det dröjer inte länge innan han har vunnit hennes hjärta och hennes kärlek visar sig bli besvarad. Men allt är inte som det ser ut att vara och Jane blir snart varse att Mr. Rochester gömmer en mörk hemlighet.

On yaşında öksüz kalan, babasını da öldü bilen Jane Eyre, kendisine köle gibi davranan halası tarafından yoksul kızların gittiği katı disiplinli bir yatılı okula gönderilir. On yıl kadar kaldığı bu okula sonunda öğretmen olur. Bir süre sonra da Edward Rochester’ın malikânesinde mürebbiyelik yapmaya başlar. Jane, giderek hayal bile edemeyeceği zorluklar ve acılar yaşayacak, beş parasız ve evsiz barksız kalacak, erkeklerin egemenliğindeki bir dünyada bir kadının tek başına ayakta kalabileceğini kanıtlamak için savaşacaktır...

Вікторіанська Англія. Після восьми років, проведених в пансіоні для бідних дівчаток, сирота Джейн Ейр отримує місце гувернантки в Торнфілді - вотчині Едварда Ферфакса Рочестера. Господар маєтку рідко навідується в рідні краї, а в його відсутність Джейн повинна наглядати за восьмирічною Адель Варанс - вихованкою аристократа. І ось одного разу Рочестер повертається. Так починається одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно...

Câu chuyện về cuộc đời cô gái nhỏ sống ở thế kỷ 19, lớn lên trong bất hạnh, cay nghiệt và luôn nung nấu ý muốn thay đổi số phận. Jane Eyre là mẫu phụ nữ can đảm, khiêm tốn, lương thiện, nhưng đầy kiên định. Vì vậy, đã có quá nhiều vở kịch, bộ phim về Jane Eyre được dàn dựng trong hơn 100 năm qua. Tuy nhiên, bản phim mới nhất Jane Eyre do diễn viên Mia Wasikowska thể hiện vẫn có sự khác biệt lớn, mang đến nhiều cảm xúc gần như những gì mà tiểu thuyết mô tả.