Traductions 2
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Puccini · La Bohème |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
La Bohème, das ist die Geschichte des Dichters Rodolfo, des Malers Marcello, des Musikers Schaunard und des Philosophen Colline. Zusammen leben sie mittellos in einer Pariser Künstlerwohngemeinschaft. Das freie, jedoch stets von großen und größeren Geldsorgen geplagte Leben der Vier gerät aus dem Gleichgewicht, als eines Tages die unheilbar an Schwindsucht erkrankte Näherin Mimì vor der Tür steht. Zwischen ihr und Rodolfo entbrennt sogleich heftiges Liebesverlangen. Am selben Tag kehrt auch noch die leichtlebige Musetta in die Arme ihres Exliebhabers Marcello zurück. Doch die scheinbare Idylle trügt: Mimì lebt fortan unter den eifersüchtigen Blicken Rodolfos, während Musetta weiterhin die Schwächen der Männerwelt ausnutzt und sich von Marcello schnell wieder trennt. Während am Ende Mimì in einem letzten Augenblick des Glückes in den Armen Rodolfos stirbt, flieht Musetta beständig von einem Liebhaber zum nächsten, um zu überleben. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Live performance of Puccini's opera at the Salzburg Festival in Austria. Piotr Beczala stars as Rodolfo with Anna Netrebko as Mimi, Massimo Cavalletti as Marcello and Nino Machaidze as Musetta. Daniele Gatti conducts the Vienna Philharmonic, the Vienna State Opera Chorus and the Salzburg Festival and Theatre Children's Choir. |
|
||||
|