1,481 Changes

July 5, 2020
crew a
  • {"person_id":2481753,"department":"Lighting","job":"Lighting Programmer","cast_id":396,"credit_id":"5f0272188ec4ab00343fa391"}
June 10, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/597lXWH3Y3lSVAsZ7WLAUcxsBDB.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/597lXWH3Y3lSVAsZ7WLAUcxsBDB.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/597lXWH3Y3lSVAsZ7WLAUcxsBDB.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/mHdWhoRC4vMullMAkdIFjxkwiun.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/mHdWhoRC4vMullMAkdIFjxkwiun.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/mHdWhoRC4vMullMAkdIFjxkwiun.jpg"}}
May 31, 2020
en-US
title d
  • "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw"
May 30, 2020
title u
  • "Halálos iramban - Hobbs & Shaw"
  • "Halálos iramban: Hobbs & Shaw"
title u
  • "Halálos iramban - Hobbs és Shaw"
  • "Halálos iramban - Hobbs & Shaw"
May 19, 2020
runtime u
  • 0
  • 137
title a
  • "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw"
overview u
  • "Hızlı ve Öfkeli serisinin spin-off filmi olan Hobbs & Shaw, seriden tanıdığımız Luke Hobbs ve Deckard Shaw karakterlerine odaklanıyor. Başrollerini Dwayne Johnson ve Jason Statham’ın üstlendiği filmde “The Crown” dizisinin Prenses Margaret’ı Vanessa Kirby Deckard Shaw’un kız kardeşi olan bir MI-5 ajanına hayat verirken, Altın Küre ödüllü Idris Elba ise kötü adam olarak karşımızı çıkıyor. Yönetmen koltuğuna ise “John Wick”, “Sarışın Bomba” ve “Deadpool 2” filmlerinden tanıdığımız David Leitch'in oturduğu filmin senaryosunu Chris Morgan kaleme alıyor."
  • "Birbirlerinden hiç haz etmeyen Amerikan Diplomatik Güvenlik Hizmetlerinin sadık ajanı Luke Hobbs ile eski bir İngiliz askeri elit ajanı olan kanunsuz Deckard Shaw, siber genetik ile güçlendirilmiş anarşist Brixton’nın insanlığın sonunu getirecek bir virüsü ele geçirmemesi için birlikte çalışmak zorunda kalır. Artık bu ezeli düşmanların insanlığı sonsuza dek değiştirebilecek biyolojik, sinsi bir tehdidi durdurmak için birlikte çalışmaktan başka seçenekleri yoktur. (Hızlı ve Öfkeli serisinin spin-off filmi olan Hobbs & Shaw, seriden tanıdığımız Luke Hobbs ve Deckard Shaw karakterlerine odaklanıyor.)"
images u
  • {"poster":{"file_path":"/i9xNjQf1NwQDzBO3aFzJR5xA9ax.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/i9xNjQf1NwQDzBO3aFzJR5xA9ax.jpg","iso_639_1":"tr"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/55k1INyKs8fPLd9pJU8So26JNIc.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/55k1INyKs8fPLd9pJU8So26JNIc.jpg","iso_639_1":"tr"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/tg8xLPdnZl9YuSKRnTYtKzzNtiB.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/tg8xLPdnZl9YuSKRnTYtKzzNtiB.jpg","iso_639_1":"tr"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/aeuSTCWhmNEqbqzfkE8M8rV7MlI.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/aeuSTCWhmNEqbqzfkE8M8rV7MlI.jpg","iso_639_1":"tr"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/dPCANBdJsvkT0dtORpJ6Bgjwiwp.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/dPCANBdJsvkT0dtORpJ6Bgjwiwp.jpg","iso_639_1":"tr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/i9xNjQf1NwQDzBO3aFzJR5xA9ax.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/55k1INyKs8fPLd9pJU8So26JNIc.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/tg8xLPdnZl9YuSKRnTYtKzzNtiB.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/aeuSTCWhmNEqbqzfkE8M8rV7MlI.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/dPCANBdJsvkT0dtORpJ6Bgjwiwp.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"TR","iso_639_1":null,"release_date":"2019-08-02","certification":"13+","type":3,"note":""}
May 9, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/kq8pOVtAtorsEse24eorWr0nqEx.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/kq8pOVtAtorsEse24eorWr0nqEx.jpg","iso_639_1":"it"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/kq8pOVtAtorsEse24eorWr0nqEx.jpg"}}
May 7, 2020
title a
  • "ფორსაჟი წარმოგიდგენთ: ჰობსი და შოუ"
translations a
  • "ka-GE"
May 3, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/ajq56HkCosXNTTccDhbX8h7BSkd.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/ajq56HkCosXNTTccDhbX8h7BSkd.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/ajq56HkCosXNTTccDhbX8h7BSkd.jpg"}}
May 2, 2020
alternative_titles a
  • {"title":"Fast And Furious 8.5 - Hobbs et Shaw","type":"","iso_3166_1":"FR"}
May 1, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/bY22lGr7vxnB8UOUEaepHINRLKk.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/bY22lGr7vxnB8UOUEaepHINRLKk.jpg","iso_639_1":"sk"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/afXylWeTF6h9BrQAnTf3HVSFuf0.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/afXylWeTF6h9BrQAnTf3HVSFuf0.jpg","iso_639_1":"cs"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/afXylWeTF6h9BrQAnTf3HVSFuf0.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/bY22lGr7vxnB8UOUEaepHINRLKk.jpg"}}
April 18, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/w5HWdAJyAbfpXbXDmEt5OIpf6kQ.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/w5HWdAJyAbfpXbXDmEt5OIpf6kQ.jpg","iso_639_1":"pt"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/w5HWdAJyAbfpXbXDmEt5OIpf6kQ.jpg"}}
April 16, 2020
vi-VN
title u
  • "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Ngoại Truyện"
  • "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Hobbs và Shaw"
images u
  • {"poster":{"file_path":"/qxkyYSDOz7FhBqKHK3Z0q110YeS.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/qxkyYSDOz7FhBqKHK3Z0q110YeS.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/qxkyYSDOz7FhBqKHK3Z0q110YeS.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/yHcTiIrh7hCizQEUHJO4RKEhqK.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/yHcTiIrh7hCizQEUHJO4RKEhqK.jpg","iso_639_1":"it"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/yHcTiIrh7hCizQEUHJO4RKEhqK.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/pKsBfK53wqzyeHBL78XI5pTQ1Yb.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/pKsBfK53wqzyeHBL78XI5pTQ1Yb.jpg","iso_639_1":"es"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/pKsBfK53wqzyeHBL78XI5pTQ1Yb.jpg"}}
April 14, 2020
fr
images u
  • {"poster":{"file_path":"/tfz7RRBGMkFeUuZ8X0gRjUPIHM4.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/tfz7RRBGMkFeUuZ8X0gRjUPIHM4.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/tfz7RRBGMkFeUuZ8X0gRjUPIHM4.jpg"}}
April 7, 2020
es-ES
tagline d
  • "Rapidos y Furiosos - Hobbs & Shaw"
April 3, 2020
title u
  • "Velozes & Furiosos - Hobbs & Shaw"
  • "Velocidade Furiosa: Hobbs & Shaw"
April 2, 2020
alternative_titles u
  • {"title":"Fast And Furious 8.5 - Hobbs et Shaw","type":"","iso_3166_1":"FR"}
  • {"title":"Fast And Furious : Hobbs et Shaw","type":"","iso_3166_1":"FR"}
crew a
  • {"person_id":40684,"department":"Directing","job":"Director","cast_id":395,"credit_id":"5e8614cb5aba320018e7b248"}
crew d
  • {"job":"Director","department":"Directing","person_id":18918,"cast_id":395,"credit_id":"5e86142d5294e700114b2bd1"}
crew a
  • {"person_id":18918,"department":"Directing","job":"Director","cast_id":395,"credit_id":"5e86142d5294e700114b2bd1"}
crew d
  • {"job":"Director","department":"Directing","person_id":40684,"cast_id":5,"credit_id":"5ab091000e0a2676d00059fd"}
character_names u
  • {"person_id":556356,"character":"Hattie","cast_id":9,"credit_id":"5b3cc2350e0a26240d008e81"}
  • {"person_id":556356,"character":"Hattie Shaw","cast_id":9,"credit_id":"5b3cc2350e0a26240d008e81"}
character_names u
  • {"person_id":976,"character":"Shaw","cast_id":3,"credit_id":"59e392f49251410b67000243"}
  • {"person_id":976,"character":"Deckard Shaw","cast_id":3,"credit_id":"59e392f49251410b67000243"}
character_names u
  • {"person_id":18918,"character":"Hobbs","cast_id":4,"credit_id":"59e392f49251410b67000245"}
  • {"person_id":18918,"character":"Luke Hobbs","cast_id":4,"credit_id":"59e392f49251410b67000245"}
character_names u
  • {"person_id":556356,"character":"Hobbs","cast_id":9,"credit_id":"5b3cc2350e0a26240d008e81"}
  • {"person_id":556356,"character":"Hattie","cast_id":9,"credit_id":"5b3cc2350e0a26240d008e81"}
character_names u
  • {"person_id":17605,"character":"Hobbs","cast_id":10,"credit_id":"5b3e50a50e0a26168b00b0c9"}
  • {"person_id":17605,"character":"Brixton","cast_id":10,"credit_id":"5b3e50a50e0a26168b00b0c9"}
character_names u
  • {"person_id":976,"character":"Hobbs","cast_id":3,"credit_id":"59e392f49251410b67000243"}
  • {"person_id":976,"character":"Shaw","cast_id":3,"credit_id":"59e392f49251410b67000243"}
character_names u
  • {"person_id":1222992,"character":"Hobbs","cast_id":16,"credit_id":"5c00b5b9c3a36861f9077ba6"}
  • {"person_id":1222992,"character":"Madame M","cast_id":16,"credit_id":"5c00b5b9c3a36861f9077ba6"}
character_names u
  • {"person_id":1222992,"character":"Madame M","cast_id":16,"credit_id":"5c00b5b9c3a36861f9077ba6"}
  • {"person_id":1222992,"character":"Hobbs","cast_id":16,"credit_id":"5c00b5b9c3a36861f9077ba6"}
character_names u
  • {"person_id":556356,"character":"Hattie Shaw","cast_id":9,"credit_id":"5b3cc2350e0a26240d008e81"}
  • {"person_id":556356,"character":"Hobbs","cast_id":9,"credit_id":"5b3cc2350e0a26240d008e81"}
character_names u
  • {"person_id":17605,"character":"Brixton","cast_id":10,"credit_id":"5b3e50a50e0a26168b00b0c9"}
  • {"person_id":17605,"character":"Hobbs","cast_id":10,"credit_id":"5b3e50a50e0a26168b00b0c9"}
character_names u
  • {"person_id":976,"character":"Deckard Shaw","cast_id":3,"credit_id":"59e392f49251410b67000243"}
  • {"person_id":976,"character":"Hobbs","cast_id":3,"credit_id":"59e392f49251410b67000243"}
character_names u
  • {"person_id":18918,"character":"Luke Hobbs","cast_id":4,"credit_id":"59e392f49251410b67000245"}
  • {"person_id":18918,"character":"Hobbs","cast_id":4,"credit_id":"59e392f49251410b67000245"}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/gKsi1XNsReN7GnO1Ep4fUEDAATe.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/gKsi1XNsReN7GnO1Ep4fUEDAATe.jpg","iso_639_1":"en"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/eLYElcpBbg4Yl9Hag2p8wZoULqC.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/eLYElcpBbg4Yl9Hag2p8wZoULqC.jpg","iso_639_1":"en"}}
April 1, 2020
images a
  • {"poster":{"file_path":"/eLYElcpBbg4Yl9Hag2p8wZoULqC.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/gKsi1XNsReN7GnO1Ep4fUEDAATe.jpg"}}
March 31, 2020
overview u
  • "Luke Hobbs, o agente federal interpretado por Dwayne \"The Rock\" Johnson que foi antagonista da equipa de \"Velocidade Furiosa\" no Rio de Janeiro, no quinto filme da saga, e depois se tornou aliado deles, e Deckard Shaw, vilão do sétimo filme e posteriormente também comparsa a quem é dada vida por Jason Statham, juntam-se para o primeiro \"spin-off\" de um dos mais populares \"franchises\" da actualidade, que dura desde 2011. Desta feita, os dois juntam-se para ajudar a irmã de Shaw, Hattie (Vanessa Kirby) uma agente do MI6 que tem como missão apanhar um ex-colega tornado terrorista, Brixton Lore (Idris Elba), que usa uma tecnologia que lhe dá uma força sobre-humana."
  • "Desde que se conheceram, Luke Hobbs (Dwayne Johnson) e Deckard Shaw (Jason Statham) constantemente bateram de frente, não só por inicialmente estarem em lados opostos mas, especialmente, pela personalidade de cada um. Agora, a dupla precisa unir forças para enfrentar Brixton (Idris Elba), um homem alterado geneticamente que deseja obter um vírus mortal para pôr em andamento um plano que mataria milhões de pessoas em nome de uma suposta evolução da humanidade. Para tanto eles contam com a ajuda de Hattie (Vanessa Kirby), irmã de Shaw, que é também agente do MI6, o serviço secreto britânico."
title u
  • "Velocidade Furiosa: Hobbs & Shaw"
  • "Velozes & Furiosos - Hobbs & Shaw"
March 23, 2020
pt-PT
title u
  • "Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw"
  • "Velocidade Furiosa: Hobbs & Shaw"
March 12, 2020
hu-HU
title u
  • "Halálos iramban: Hobbs & Shaw"
  • "Halálos iramban - Hobbs és Shaw"
March 8, 2020
vi-VN
tagline d
  • "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Ngoại Truyện"
March 7, 2020
plot_keywords a
  • {"name":"aftercreditsstinger","id":179430}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/8x5CxokxBdhOTkcPDmj0Nz9PCbr.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/kqcusrnlOq2Q73EtHN2Uywiy3Ld.jpg","iso_639_1":"de"}}
  • {"poster":{"file_path":"/kqcusrnlOq2Q73EtHN2Uywiy3Ld.jpg","iso_639_1":"en"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/vVGSTbTx7DFJykP3bEgpjR3G85t.jpg","iso_639_1":"de"}}
  • {"poster":{"file_path":"/vVGSTbTx7DFJykP3bEgpjR3G85t.jpg","iso_639_1":"en"}}
March 6, 2020
vi-VN
overview a
  • "Kể từ khi luật sư Hobbs (Johnson), một nhân viên trung thành của Sở An Ninh Ngoại Giao Hoa Kỳ, và Shaw (Statham), một cựu quan chức ưu tú của quân đội Anh, lần đầu tiên mặt đối mặt trong Furious 7, họ đã cạch mặt nhau. Nhưng từ khi một kẻ theo chủ nghĩa vô thần được cải tiến gen Brixton (Idris Elba) giành quyền kiểm soát một mối đe dọa sinh học quỷ quyệt có thể thay đổi nhân loại mãi mãi - và truy lùng một đặc vụ MI6 lừa đảo, thông minh và đáng sợ (Vanessa Kirby), mà tình cờ là em gái của Shaw, hai kẻ thù không đội trời chung phải hợp tác để đánh bại kẻ duy nhất xấu xa hơn mình."
vi-VN
tagline a
  • "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Ngoại Truyện"
vi-VN
title u
  • "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm"
  • "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Ngoại Truyện"
March 3, 2020
lv-LV
overview a
  • "5 miljardi dolāru - tie ir kopējie astoņu Fast & Furious franšīzes filmu kases ieņēmumi visa pasaulē, un ir pienācis laiks laist klajā jaunu stāstu – grāvēju \"Fast&Furious presents: Hobbs&Shaw\", kurā aktieri Dveins Džonsons un Džeisons Steitems no jauna iejutīsies skatītāju iemīļoto varoņu Hobsa un Šova lomās. Kad Hobss (Džonsons) un Šovs (Steitems) pirmo reizi uz lielā ekrāna satikās filmā \"Furious 7\", viņi apmainījās ar daiļrunīgiem tekstiem un lika lietā dūru diplomātiju, cenšoties nolikt viens otru pie vietas. Taču, kad kiberģenētiski uzlabotais Brikstons (Idriss Elba) savā īpašumā iegūst bioloģisku ieroci, kas var iznīcināt visu cilvēci un veikli apved ap stūri izcilo un bezbailīgo MI6 aģenti (Vanesa Kirbi), kura izrādās arī Dekarda Šova māsa, senajiem ienaidniekiem nāksies sadarboties, lai tiktu galā ar, iespējams, vienīgo džeku visā pasaulē, kurš ir vēl negantāks par viņiem abiem kopā."
lv-LV
runtime u
  • 0
  • 136
February 24, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/dXq5kqfz9GDCggc4NMf1VFSdIlw.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/dXq5kqfz9GDCggc4NMf1VFSdIlw.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/dXq5kqfz9GDCggc4NMf1VFSdIlw.jpg"}}
February 20, 2020
cast a
  • {"person_id":1243341,"character":"Mercenary (uncredited)","order":115,"cast_id":394,"credit_id":"5e4f1d9b35811d00155169da"}
cast a
  • {"person_id":2545371,"character":"Street Racer (uncredited)","order":114,"cast_id":393,"credit_id":"5e4f1d919a3c490019384e97"}
cast a
  • {"person_id":2545370,"character":"International Tourist (uncredited)","order":113,"cast_id":392,"credit_id":"5e4f1d7b9b861600116bc6dc"}
cast a
  • {"person_id":1635843,"character":"City Man (uncredited)","order":112,"cast_id":391,"credit_id":"5e4f1d6f35811d0017522d37"}
cast a
  • {"person_id":2545369,"character":"Black infantry (uncredited)","order":111,"cast_id":390,"credit_id":"5e4f1d629b861600136b3abd"}
cast a
  • {"person_id":2545368,"character":"Mercenary (uncredited)","order":110,"cast_id":389,"credit_id":"5e4f1d569a3c49001638466f"}
cast a
  • {"person_id":1809625,"character":"Security (uncredited)","order":109,"cast_id":388,"credit_id":"5e4f1d4c9b861600166b12c2"}
cast a
  • {"person_id":1655621,"character":"Scientist (uncredited)","order":108,"cast_id":387,"credit_id":"5e4f1d3ba93d25001a44a18d"}
cast a
  • {"person_id":2545367,"character":"Warehouse Engineer (uncredited)","order":107,"cast_id":386,"credit_id":"5e4f1d1c9a3c49001237ea52"}
cast a
  • {"person_id":2545366,"character":"Black Infantry Soldier (uncredited)","order":106,"cast_id":385,"credit_id":"5e4f1ce89b861600116bc635"}
cast a
  • {"person_id":1480577,"character":"London City Worker (uncredited)","order":105,"cast_id":384,"credit_id":"5e4f1cc99a3c4900143845f3"}
cast a
  • {"person_id":2545365,"character":"Pedestrian (uncredited)","order":104,"cast_id":383,"credit_id":"5e4f1cbd283ed900175f4c8d"}
cast a
  • {"person_id":2989,"character":"Passerby (uncredited)","order":103,"cast_id":382,"credit_id":"5e4f1cb035811d0017522cb0"}
cast a
  • {"person_id":1827435,"character":"Hobbs Cousin (uncredited)","order":102,"cast_id":381,"credit_id":"5e4f1c72a76ac500139eec41"}
cast a
  • {"person_id":1961934,"character":"Airport Passenger (uncredited)","order":101,"cast_id":380,"credit_id":"5e4f1c64a93d2500174504ba"}
cast a
  • {"person_id":2545364,"character":"Mercenary / Talos Suit (uncredited)","order":100,"cast_id":379,"credit_id":"5e4f1c57a76ac500139eec37"}
cast a
  • {"person_id":2545360,"character":"Hobbs' Cousin (uncredited)","order":99,"cast_id":378,"credit_id":"5e4f1b919b861600186b7dbe"}

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page