Do obce roztažené podél státní silnice se nastěhuje paranoidní pracovník vězeňské správy a jeho rodina. Spřátelí se se svým novým sousedem, nezaměstnaným hypochondrem, kterého živí jeho žena pracující v místní prodejně. Unavená životem a starostí o dva syny, všimne si vyhazovače z nočního klubu. Ten ale miluje striptérku. Ta však čeká na otce svého dítěte, který sedí v nedaleké base, kde pracuje náš bachař. Drama o současné době a lidech, kteří jsou obětmi i strůjci jejích běsů.

Somewhere in the middle of nowhere in the Czech provinces, a handful of people come together: a paranoid prison guard, his hypochondriac neighbour and the latter’s silent, despairing wife, a lovesick nightclub manager and a stripper who is a single mum.

Un surveillant de prison déménage, avec sa famille, dans une commune déployée le long d’une route nationale. Il devient ami avec son nouveau voisin, un chômeur hypocondriaque, entretenu par sa femme qui travaille dans un magasin du coin. Elle – fatiguée par la vie et au bout du rouleau – s’intéresse au videur d’un club de nuit, lui-même amoureux d’une stripteaseuse, laquelle attend le père de son enfant emprisonné là où travaille ce même surveillant de prison.

En algún lugar en el medio de la nada en las provincias checas, un puñado de personas se juntan: un guardia paranoico de la prisión, su vecino hipocondríaco y la esposa silenciosa y desesperada de este, un gerente de club nocturno enamorado y una stripper que es madre soltera.

Çek eyaletlerinin ıssız bir yerinde bir avuç insan bir araya gelir: paranoyak bir hapishane gardiyanı, hastalık hastası komşusu ve ikincisinin sessiz, umutsuz karısı, aşk hastası bir gece kulübü müdürü ve bekar bir anne olan bir striptizci.