Μεταφράσεις 2
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Throbs at the Desk |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Lisa is a student, pretending the sick not to go to school. Her parents are worried about her health and call the doctor to examine her. He realizes her lies but he covers her. Soon, they fall in love and eventually get married. However, after the honeymoon she begins to yearn school and her classmates and she returns to it without saying anything to her husband. Soon, her husband begins to suspect her because of her frequent absences from home and her secret meetings with the professor seem to confirm his suspicions. |
|
||||
|
Ελληνικά (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Χτυποκάρδια στο Θρανίο |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Η Λίζα Πετροβασίλη κάνει την άρρωστη για να μην πάει σχολείο. Έτσι θα γνωρίσει και θα παντρευτεί τον καθηγητή, γιατρό, Δημήτρη Παπαδόπουλο, εγκαταλείποντας το σχολείο στην τελευταία τάξη. Οι υποχρεώσεις όμως της συζυγικής ζωής θα κάνουν τη Λίζα να νοσταλγήσει τα ανέμελα σχολικά χρόνια και θα πάρει την απόφαση να γραφτεί στην τελευταία τάξη, κρυφά από τον άντρα της. Όμως δεν τα πάει καλά στις σπουδές της και δέχεται τη βοήθεια ενός προγυμναστή, που της σύστησε ο φιλόλογος της. Σύντομα όμως οι συχνές απουσίες της από το σπίτι κινούν τις υποψίες του άντρα της, που νομίζει ότι τον απατάει και οι κρυφές συναντήσεις της με τον καθηγητή, που την προγυμνάζει για το σχολείο φαίνονται να επιβεβαιώνουν τις υποψίες του... |
|
||||
|