Since tax time's a comin' here in the U.S., I thought I'd just share that line from "Raising Arizona".
Poor H.I.-- here he is getting one of his first legitimate paychecks after a lifetime of crime, and the stereotypical overweight payroll lady delivers that line, and H.I., after a hard week at the metal-stamping plant, looks down at his check and no doubt realizes he's going to make a lot less money than he thought he was.
Another of my favorite lines from this film is when Evelle Snoats says to him:
"Well H.I.-- you're young and you got your health-- what do you want with a job?"
Cracks me up every time:)