244 Changes

May 2, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jG9dtFROoPTnUNrCJOjbI1rq7jq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jG9dtFROoPTnUNrCJOjbI1rq7jq.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jG9dtFROoPTnUNrCJOjbI1rq7jq.jpg"}}
zh-CN
title u
  • 叶问2: 宗师传奇
  • 叶问2:宗师传奇
April 12, 2019
fr-FR
overview u
  • Ip Man a émigré à Hong Kong où il prévoit d'introduire le Wing Chun dans la région, mais sur l'île, il rencontre de nombreux obstacles y compris « Hung Ga » un des maître d'arts martiaux locaux qui enseignent. Plus tard, il a des ennuis avec un commissaire de police corrompu qui ordonne la mort de Hung. Ip Man est ensuite défié par un champion de boxe. Afin de préserver la dignité du peuple chinois et de prouver que sa forme de kung fu est la meilleure, Ip Man décide à relever le défi.
  • Ip Man a émigré à Hong Kong où il prévoit d'introduire le Wing Chun dans la région, mais sur l'île, il rencontre de nombreux obstacles y compris « Hung Ga » un des maître d'arts martiaux locaux qui enseignent. Plus tard, il a des ennuis avec un commissaire de police corrompu qui ordonne la mort de Hung. Ip Man est ensuite défié par un champion de boxe. Afin de préserver la dignité du peuple chinois et de prouver que sa forme de Kung Fu est la meilleure, Ip Man décide de relever le défi.
March 12, 2019
title u
  • Ip Man (a nagymester)
  • Ip Man: A nagymester
February 26, 2019
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5c753dd1925141689553db67", "name"=>"Yip Man 2 (2010) — Trailer", "key"=>"xC-xErI8i1w", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
February 25, 2019
uk-UA
title u
  • Іп Мен 2
  • Іп Ман 2
February 16, 2019
hu-HU
title u
  • Ip Man - A nagymester
  • Ip Man (a nagymester)
January 12, 2019
alternative_titles a
  • {"title"=>"Ip Man 2 - La leyenda del gran maestro", "type"=>"Título Comercial", "iso_3166_1"=>"ES"}
December 30, 2018
hu-HU
title u
  • Ip Man: A nagymester
  • Ip Man - A nagymester
December 18, 2018
alternative_titles u
  • {"title"=>"Yip Man 2: Chung si chuen kei", "type"=>"Hong Kong (English title)", "iso_3166_1"=>"HK"}
  • {"title"=>"Yip Man 2: Chung si chuen kei", "type"=>"English title", "iso_3166_1"=>"HK"}
alternative_titles u
  • {"title"=>"Ip Man 2", "type"=>"English", "iso_3166_1"=>"CA"}
  • {"title"=>"Ip Man 2", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"CA"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"葉問2: 宗師傳奇", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"HK"}
original_title u
  • 葉問2: 宗師傳奇
  • 葉問2
November 4, 2018
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"HK", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2010-04-29", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
alternative_titles d
  • {"title"=>"葉問 2", "iso_3166_1"=>"HK"}
overview a
  • 延續首集劇情,二次大戰後葉問大師離開佛山,赴香港開館收徒,在那遭逢強大的對手〈洪門〉。兩大武學門派不打不相識,從一開始的相互較勁,到後來聯手對抗英國殖民政府,一段英雄惜英雄的故事,葉問不僅武藝拔萃、濟弱扶傾,並盡現宗師風範與恢弘氣度。他也在此時期將畢生最重要的徒弟李小龍,納入門下!
translations a
  • zh-HK
October 28, 2018
cast a
  • {"person_id"=>60652, "character"=>"Taylor \"The Twister\" Miller", "order"=>10, "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5bd5e4dec3a368211202afaa"}
October 5, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bJWKHkVkOuJNWIRn470nPH4s2vb.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bJWKHkVkOuJNWIRn470nPH4s2vb.jpg", "iso_639_1"=>"uz"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bJWKHkVkOuJNWIRn470nPH4s2vb.jpg"}}
uz-UZ
title a
  • Ip Man 2
translations a
  • uz-UZ
August 16, 2018
uk-UA
title u
  • Іп Ман 2
  • Іп Мен 2
August 12, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"엽문 2", "iso_3166_1"=>"KR"}
June 8, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lr82efx0cOrhffP11avgWLwiiZF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lr82efx0cOrhffP11avgWLwiiZF.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lr82efx0cOrhffP11avgWLwiiZF.jpg"}}
May 22, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"Ip man 2", "iso_3166_1"=>"MX"}
tagline a
  • Ip man 2
title a
  • Ip man 2
translations a
  • es-MX
May 1, 2018
pt-BR
overview u
  • O Grande Mestre 2 mostra Ip Man quando este imigra para Hong Kong em 1949, depois dos conflitos com os japoneses. Em Hong Kong, ele intenciona propagar sua disciplina Wing Chun de artes marciais para o mundo, mas ele esbarra no ciúme dos seus rivais e na opressão dos britânicos.
  • Ip Man imigra para Hong Kong em 1949, depois dos conflitos com os japoneses. Em Hong Kong, ele intenciona propagar sua disciplina Wing Chun de artes marciais para o mundo, mas ele esbarra no ciúme dos seus rivais e na opressão dos britânicos.
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"533ec697c3a368544800462d", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"IoJvTiMrntA", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec697c3a368544800462d", "name"=>"IP MAN 2 Bande Annonce VF", "key"=>"IoJvTiMrntA", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec697c3a368544800462b", "name"=>"Trailer", "key"=>"gaBdgu00otE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec697c3a368544800462b", "name"=>"Ip Man 2: Legend of the Grandmaster OFFICIAL TRAILER", "key"=>"gaBdgu00otE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
January 3, 2018
th-TH
tagline d
  • ยิปมัน 2 อาจารย์บรู๊ซลี
December 30, 2017
videos u
  • {"id"=>"533ec697c3a368544800462b", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"gaBdgu00otE", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec697c3a368544800462b", "name"=>"Trailer", "key"=>"gaBdgu00otE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
November 25, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yB5v6wRhIoZxlDvCFFCQhUNezDY.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yB5v6wRhIoZxlDvCFFCQhUNezDY.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yB5v6wRhIoZxlDvCFFCQhUNezDY.jpg"}}
October 16, 2017
uk-UA
overview a
  • Фільм, на відміну від першої частини — «Іп Ман» — віддаляється значно далі від реальної біографії Іп Мана. У цьому фільмі Іп Ман виступає як захисник честі китайських бойових мистецтв перед англійським боксом. Друга Світова війна закінчилася, але Китай все ще слабкий і бідний. У 1949 році в Гонконгу Іп Ман відкриває школу Він-Чун, проте завоювати своє місце під сонцем виявляється непросто — щоб уникнути проблем, Іп Ману потрібно спочатку завоювати повагу представників інших шкіл Кунгфу, а головуючому в їх асоціації Хун Чун Нам (майстру стилю Хун Гар), Іп Ман не сподобався з першого погляду. Тим часом в Гонконзі посилюється присутність британців, і деякі з них плювати хотіли на китайські традиції і звичаї.
uk-UA
title a
  • Іп Ман 2
translations a
  • uk-UA
October 14, 2017
crew d
  • {"person_id"=>1293201, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"530b5590c3a368439b0010f3"}
September 29, 2017
overview a
  • Две години след успеха на първата част, донесала му десетки награди от престижни филмови фестивали и завиден брой зрители, режисьорът Уилсън Йъп снима продължение. След като напуска Фуошан, Ип Ман се установява да живее в Хонг Конг, където го чакат нови предизвикателства и битки. В школата за вин чун, която отваря, постепенно се записват множество ученици, между които бъдещата филмова звезда Брус Лий.
title a
  • Ип Ман 2
translations a
  • bg-BG
September 26, 2017
crew d
  • {"person_id"=>57304, "cast_id"=>21, "credit_id"=>"530b55dbc3a36842080058ec"}
September 23, 2017
alternative_titles u
  • {"title"=>"ip man jyosyou", "iso_3166_1"=>"JP"}
  • {"title"=>"ip man jyoshou", "iso_3166_1"=>"JP"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"ip man jyosyou", "iso_3166_1"=>"JP"}
ja-JP
title a
  • イップ・マン 序章
translations a
  • ja-JP
September 17, 2017
ro-RO
overview u
  • După ce i-a învins pe cei mai buni luptători ai armatei japoneze imperiale din Shanghaiul ocupat, Ip Man și familia sa s-au stabilit în Hong Kongul postbelic. Pentru a-și câștiga existența, Maestrul Ip deschide o școală de kung fu pentru a aduce arta sărbătorită Wing Chun tinerilor tulburați din Hong Kong. Reputația sa crescândă aduce în curând provocări din partea inamicilor puternici, inclusiv maestrul pre-eminent al Hung Gar, Hung Quan. Cu toate acestea, atunci când oficialii corupți corupți fac un concurs pe viață și pe moarte cu un boxer britanic formidabil, Twister, pentru a umili poporul chinez, maeștrii uită repede diferențele. În curând, ochii națiunii sunt pe un singur om capabil să obțină o victorie - Marele Maestru Ip Man!
  • După ce i-a învins pe cei mai buni luptători ai armatei japoneze imperiale din Shanghaiul ocupat, Ip Man și familia sa s-au stabilit în Hong Kongul postbelic. Pentru a-și câștiga existența, Maestrul Ip deschide o școală de kung fu pentru a aduce arta sărbătorită Wing Chun tinerilor tulburați din Hong Kong. Reputația sa crescândă aduce în curând provocări din partea inamicilor puternici, inclusiv maestrul pre-eminent al Hung Gar, Hung Quan. Cu toate acestea, atunci când oficialii corupți corupți fac un concurs pe viață și pe moarte cu un boxer britanic formidabil, Twister, pentru a umili poporul chinez, maeștrii uită repede diferențele. În curând, ochii națiunii sunt pe un singur om capabil să obțină o victorie - marele maestru Ip Man!
ro-RO
overview u
  • După ce i-a învins pe cei mai buni luptători ai armatei japoneze imperiale din Shanghaiul ocupat, Ip Man și familia sa s-au stabilit în Hong Kongul postbelic. Pentru a-și câștiga existența, Maestrul Ip deschide o școală de kung fu pentru a aduce arta sărbătorită Wing Chun tinerilor tulburați din Hong Kong. Reputația sa crescândă aduce în curând provocări din partea inamicilor puternici, inclusiv maestrul pre-eminent al Hung Gar, Hung Quan. Cu toate acestea, atunci când oficialii corupți corupți fac un concurs pe viață și pe moarte cu un boxer britanic formidabil, Twister, pentru a umili poporul chinez, stăpânii uită repede diferențele. În curând, ochii națiunii sunt pe un singur om capabil să obțină o victorie - Marele Maestru Ip Man!
  • După ce i-a învins pe cei mai buni luptători ai armatei japoneze imperiale din Shanghaiul ocupat, Ip Man și familia sa s-au stabilit în Hong Kongul postbelic. Pentru a-și câștiga existența, Maestrul Ip deschide o școală de kung fu pentru a aduce arta sărbătorită Wing Chun tinerilor tulburați din Hong Kong. Reputația sa crescândă aduce în curând provocări din partea inamicilor puternici, inclusiv maestrul pre-eminent al Hung Gar, Hung Quan. Cu toate acestea, atunci când oficialii corupți corupți fac un concurs pe viață și pe moarte cu un boxer britanic formidabil, Twister, pentru a umili poporul chinez, maeștrii uită repede diferențele. În curând, ochii națiunii sunt pe un singur om capabil să obțină o victorie - Marele Maestru Ip Man!
ro-RO
tagline a
  • În spatele fiecărui mare artist marțial stă un învățător.
ro-RO
overview a
  • După ce i-a învins pe cei mai buni luptători ai armatei japoneze imperiale din Shanghaiul ocupat, Ip Man și familia sa s-au stabilit în Hong Kongul postbelic. Pentru a-și câștiga existența, Maestrul Ip deschide o școală de kung fu pentru a aduce arta sărbătorită Wing Chun tinerilor tulburați din Hong Kong. Reputația sa crescândă aduce în curând provocări din partea inamicilor puternici, inclusiv maestrul pre-eminent al Hung Gar, Hung Quan. Cu toate acestea, atunci când oficialii corupți corupți fac un concurs pe viață și pe moarte cu un boxer britanic formidabil, Twister, pentru a umili poporul chinez, stăpânii uită repede diferențele. În curând, ochii națiunii sunt pe un singur om capabil să obțină o victorie - Marele Maestru Ip Man!
August 13, 2017
production_countries a
  • HK
July 27, 2017
overview u
  • Nadat Ip Man (Donnie Yen) in de tweede Chinees Japanse oorlog zijn vechtkunsten tegen de Japanners inzette, vluchtte hij in 1949 naar Hongkong en probeerde daar een Wing Chun vechtschool op te richten. Als de machtige meester Hung (Sammo Hung) dat hoort, stelt hij Ip Man voor een hachelijke opgave. Hij moet zich in een gevecht tegen de klok tegen vechters van alle mogelijke stijlen het nodige respect verdienen. Ook vanuit de kant van een corrupte politie officier (Charlie Mayer) en de Britse bokskampioen Twister (Darren Shahlavi) dreigt nog meer gevaar. Voor Ip Man gaat het om de eer van het Chinese volk maar ook om de kans zijn vechtschool te kunnen openen…
  • Nadat Ip Man (Donnie Yen) in de tweede Chinees Japanse oorlog zijn vechtkunsten tegen de Japanners inzette, vluchtte hij in 1949 naar Hongkong en probeerde daar een Wing Chun vechtschool op te richten. Als de machtige meester Hung (Sammo Hung) dat hoort, stelt hij Ip Man voor een hachelijke opgave. Hij moet zich in een gevecht tegen de klok tegen vechters van alle mogelijke stijlen het nodige respect verdienen. Ook vanuit de kant van een corrupte politie-officier (Charlie Mayer) en de Britse bokskampioen Twister (Darren Shahlavi) dreigt nog meer gevaar. Voor Ip Man gaat het om de eer van het Chinese volk maar ook om de kans zijn vechtschool te kunnen openen…
overview u
  • Nadat Ip Man (Donnie Yen) in de tweede Chinees Japanse oorlog zijn vechtkunsten tegen de Japanners inzette, vluchtte hij in 1949 naar Hongkong en probeerde daar een Wing Chun vechtschool op te richten. Als de machtige meester Hung (Sammo Hung) dat hoort, stelt hij Ip Man voor een hachelijke opgave. Hij moet zich in een gevecht tegen de klok tegen vechters van alle mogelijke stijlen het nodige respect verdienen. Ook vanuit de kant van een corrupte politie offi cier (Charlie Mayer) en de Britse bokskampioen Twister (Darren Shahlavi) dreigt nog meer gevaar. Voor Ip Man gaat het om de eer van het Chinese volk maar ook om de kans zijn vechtschool te kunnen openen…
  • Nadat Ip Man (Donnie Yen) in de tweede Chinees Japanse oorlog zijn vechtkunsten tegen de Japanners inzette, vluchtte hij in 1949 naar Hongkong en probeerde daar een Wing Chun vechtschool op te richten. Als de machtige meester Hung (Sammo Hung) dat hoort, stelt hij Ip Man voor een hachelijke opgave. Hij moet zich in een gevecht tegen de klok tegen vechters van alle mogelijke stijlen het nodige respect verdienen. Ook vanuit de kant van een corrupte politie officier (Charlie Mayer) en de Britse bokskampioen Twister (Darren Shahlavi) dreigt nog meer gevaar. Voor Ip Man gaat het om de eer van het Chinese volk maar ook om de kans zijn vechtschool te kunnen openen…
July 5, 2017
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"CA", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2010-07-08", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"fantasia international film festival"}
  • {"iso_3166_1"=>"CA", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2010-07-08", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Fantasia International Film Festival"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"CA", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2010-07-08", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"fantasia international film festival"}
July 3, 2017
vi-VN
title a
  • Điệp Vấn 2
translations a
  • vi-VN
July 1, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xiJ2Aj2QC799iDqGuUuvj1pCsOE.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xiJ2Aj2QC799iDqGuUuvj1pCsOE.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xiJ2Aj2QC799iDqGuUuvj1pCsOE.jpg"}}
May 27, 2017
zh-TW
overview a
  • 延續首集劇情,二次大戰後葉問大師離開佛山,赴香港開館收徒,在那遭逢強大的對手〈洪門〉。兩大武學門派不打不相識,從一開始的相互較勁,到後來聯手對抗英國殖民政府,一段英雄惜英雄的故事,葉問不僅武藝拔萃、濟弱扶傾,並盡現宗師風範與恢弘氣度。他也在此時期將畢生最重要的徒弟李小龍,納入門下! 首集勇奪全台賣座冠軍,再造華語武林熱潮新一代宗師。全片勇奪香港電影金像獎最佳影片,詠春拳法,一時無兩;全片原班人馬再度合作,拿遍華語電影界動作指導獎項的洪金寶,也躍入幕前大展拳腳。詠春拳與洪門鐵拳對戰為片中一大高潮,再掀武打片風潮。
zh-TW
runtime u
  • 0
  • 104
zh-TW
title a
  • 葉問2
translations a
  • zh-TW
May 8, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sxspyWWKK6FpncQvDrfeKqSOWUk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sxspyWWKK6FpncQvDrfeKqSOWUk.jpg", "iso_639_1"=>"ko"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sxspyWWKK6FpncQvDrfeKqSOWUk.jpg"}}
February 1, 2017
ko-KR
overview a
  • 제자를 두지 않으며 무예는 수양이라 생각하여 도전자들의 도전만을 소극적으로 받아 들이던 영춘권의 최고수 엽문 (견자단). 그러나 무자비한 일본의 폭력 속에 불산에서 홍콩으로 넘어 온 엽문은 새로운 결심을 한다. 제자를 받아 들이며 더 많은 이들을 강하게 만드는 것은 물론, 홍콩과 중국 최고의 무예인이 되기 위한 도전을 시작하는데… 전설이 된 이름 ‘엽문’, 그는 누구인가? 광동의 불산에서 태어난 엽문(1893~1972)은 7세의 어린 나이에 무술을 시작하여 ‘영춘권’의 대가 ‘양벽’ 밑에서 실력을 키워나가 중국 전역에 명성을 떨쳤다. 그러던 중 1937년 중일전쟁이 발발하자 자국인들에게 ‘영춘권’을 가르치며 일본에 맞서 중국의 자존심을 지켰고, 해방 후 홍콩으로 건너가 영춘권의 붐을 주도하여 전통무술의 대중화에 앞장섰다. 특히 당시 13세의 이소룡을 제자로 받아들여 훗날 이소룡이 가장 존경하는 스승이자 ‘절권도’의 기본원칙과 사상의 중심이 된 인물로도 유명하다.
December 17, 2016
original_title u
  • Yip Man 2
  • 葉問2: 宗師傳奇
en-US
overview u
  • Having defeated the best fighters of the Imperial Japanese army in occupied Shanghai, Ip Man and his family settle in post-war Hong Kong.Struggling to make a living, Master Ip opens a kung fu school to bring his celebrated art of Wing Chun to the troubled youth of Hong Kong. His growing reputation soon brings challenges from powerful enemies, including pre-eminent Hung Gar master, Hung Quan (Sammo Hung). However, when corrupt colonial officials stage a life-or-death contest with formidable British boxer, Twister (Darren Shahlavi), to humiliate the Chinese people, the masters quickly forget their differences. Soon, the eyes of the nation are on the one man capable of securing a victory-Grandmaster Ip Man!
  • Having defeated the best fighters of the Imperial Japanese army in occupied Shanghai, Ip Man and his family settle in post-war Hong Kong.Struggling to make a living, Master Ip opens a kung fu school to bring his celebrated art of Wing Chun to the troubled youth of Hong Kong. His growing reputation soon brings challenges from powerful enemies, including pre-eminent Hung Gar master, Hung Quan. However, when corrupt colonial officials stage a life-or-death contest with formidable British boxer, Twister, to humiliate the Chinese people, the masters quickly forget their differences. Soon, the eyes of the nation are on the one man capable of securing a victory-Grandmaster Ip Man!
December 12, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lkCzI4cajEI7iQ0hpHSXVsITQaS.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lkCzI4cajEI7iQ0hpHSXVsITQaS.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lkCzI4cajEI7iQ0hpHSXVsITQaS.jpg"}}
October 12, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/kaWA1HEZdcoHJG03lsi98PpMgxa.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6hyECmNZEQXZ5pNlAwsBH4s7JRy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6hyECmNZEQXZ5pNlAwsBH4s7JRy.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6hyECmNZEQXZ5pNlAwsBH4s7JRy.jpg"}}
October 6, 2016
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2011-04-15", "certification"=>"18", "type"=>5, "note"=>"DVD Release"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2010-10-22", "certification"=>"18", "type"=>5, "note"=>"Blu-ray Release"}
October 1, 2016
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1V38q0j1USpt0xlaDv7pnAv9Aa.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1V38q0j1USpt0xlaDv7pnAv9Aa.jpg", "iso_639_1"=>"th"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1V38q0j1USpt0xlaDv7pnAv9Aa.jpg"}}
overview a
  • เมื่ออาจารย์ ยิปมัน (ดอนนี่ เยน) เข้ามาตั้งสำนักกังฟูในฮ่องกง เขาต้องถูกท้าทาย จากอาจารย์สำนักต่างๆ ที่ไม่ยอมรับในแนวทางของกังฟู ยิปมัน จน ยิปมัน ต้องลุกขึ้นใช้กังฟูสู้เพื่อปกป้องศักดิ์ศรี ทั้งของตัวเอง และ ผองเพื่อนคนที่เขารัก
homepage a
tagline a
  • ยิปมัน 2 อาจารย์บรู๊ซลี
title a
  • ยิปมัน 2 อาจารย์บรู๊ซลี
translations a
  • th-TH
September 10, 2016
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"2011-08-09", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>nil}
alternative_titles u
  • {"title"=>"Ip Man 2 - La Legende Du Grand Maitre", "iso_3166_1"=>"FR"}
  • {"title"=>"Ip Man 2 : Le Retour du grand maître", "iso_3166_1"=>"FR"}
September 1, 2016
pt-BR
overview a
  • O Grande Mestre 2 mostra Ip Man quando este imigra para Hong Kong em 1949, depois dos conflitos com os japoneses. Em Hong Kong, ele intenciona propagar sua disciplina Wing Chun de artes marciais para o mundo, mas ele esbarra no ciúme dos seus rivais e na opressão dos britânicos.
pt-BR
homepage a
pt-BR
title a
  • O Grande Mestre 2
May 18, 2016
translations a
  • pt-BR
March 23, 2016
cast a
  • {"person_id"=>1054335, "character"=>"Tsui Sai-Cheong, Ip Man's student", "order"=>9, "cast_id"=>27, "credit_id"=>"56f2271b925141553f000314"}
March 16, 2016
el-GR
title a
  • Ip Man 2 (Yip Man 2)
February 20, 2016
overview a
homepage a
tagline a
title a
  • 엽문 2
translations a
  • ko
January 27, 2016
overview a
  • חלק שני בביוגרפיה הקולנועית של ווילסון ייפ (Dragon Tiger Gate) עם דוני ין (גיבור) בתפקיד מי שהכיר לעולם את אומנות הווינג-צ'ון ולימד את ברוס לי איך לדפוק מכות במהירות בלי למצמץ. הסרט ממשיך מהנקודה בה הסרט הקודם הסתיים. ייפ מאן ומשפחתו נמלטים מהיפנים לקולוניה הבריטית בהונג קונג. בעירו החדשה, שואף ייפ מאן לפתוח בית ספר ללימודי הווינג צ'ון, אך למד על בשרו שזה לא כל כך פשוט לפתוח עסק בעיר מלאה יריבויות ותחרויות על טריטוריה.

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page