Translations 4

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

In this story we are guided through the relationship of Amelia and Duarte, two people that felt out of love and are trying to cope with the feelings that come after a relationship has ended.

0h 9m

http://ameliaduarte.com

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Amelia und Duarte versuchen die Gefühle zu bewältigen, die sich am Ende ihrer Beziehung eingestellt haben. Was wäre, wenn es einen Ort gäbe, an dem wir in Rückblenden unsere Beziehungen wieder erleben könnten? In diesem Archiv der Erinnerungen werden wir Zeugen der Geschichte von Amelia und Duarte. Sie haben sich kennengelernt, verliebt und wollten den Rest ihres Lebens miteinander verbringen. Aber die Liebe ist vergangen und sie haben sich getrennt. Jeder versucht nun auf seine Weise, die enttäuschten Erwartungen, geplatzten Träumen und verletzten Gefühlen zu bewältigen. In einer Kombination aus Stop-Motion-Bildern und Collagen begleitet der Zuschauer das frisch getrennte Paar in dieser schmerzhaften Zeit.

0h 8m

Portuguese (pt-PT)

Title

Amélia & Duarte

Taglines

Overview

Nesta história, somos guiados através do relacionamento de Amélia e Duarte, duas pessoas que se separaram e estão a tentar lidar com os sentimentos que vêm depois do final de uma relação.

0h 9m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Amelia y Duarte

Taglines

Overview

Historia que nos guía a través de la relación de Amelia y Duarte. Cuando la relación se agota, ambos intentan superar los sentimientos y la confusión que provocan las rupturas sentimentales.

0h 9m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login