Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jen si tak trochu písknout |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Příběh jednoho týdne v životě dvou třináctiletých pražských kluků, spořádaného Petra z typické měšťácké rodiny a zkušenějšího Pavla, který žije sám se svým otcem, a jejich kamarádů a spolužáků. Kluci při svých toulkách po Praze ukradnou v opravovaném kostele píšťaly z varhan a Pavel se kvůli tomu dostane do velkých problémů. Okolo hlavní zápletky nastává řada situací, které citlivě odhalují svět dospívajících dětí. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Just Whistle a Little |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Several big-city teenagers are falsely accused of vandalizing a valuable organ, casting light on the hypocrisy of the adult world. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|