français (fr-FR)

Titre

Après les camps, la vie...

Slogans

Vue d'ensemble

Pour tous les survivants des camps d’extermination nazis, l’arrivée en France en 1945 fut une épreuve dont on sous-estime encore aujourd’hui la portée. Comment renouer avec le fil d’une vie interrompue dans une telle violence ? Comment se reconstruire alors que toute ou la plus grande partie de sa famille a été tuée ? Dans ce film des survivants racontent ce que fut leur vie après les camps.

1h 15m

anglais (en-US)

Titre

After the camps, being alive...

Slogans

Vue d'ensemble

For the first time, survivors talk about life after the camps. How does one return to a life that was interrupted with such violence? How does one reconstruct oneself when all or most of one’s family were butchered? How does one resume studies and earn a living in a society that had cast you out a few years earlier?

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Voor alle overlevenden van de nazi-vernietigingskampen was hun aankomst in Frankrijk in 1945 een beproeving waarvan de betekenis vandaag de dag nog steeds wordt onderschat. Hoe kunnen we opnieuw verbinding maken met de draad van een leven dat door dergelijk geweld is onderbroken? Hoe kun je jezelf weer opbouwen als je hele familie of het grootste deel ervan is vermoord? In deze film vertellen overlevenden hoe hun leven er na de kampen uitzag.

1h 36m

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion