Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Damned Rib |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Four women decide to go together to have fun at a men's strip show. On the trip, the taxi driver pays attention to their conversation where each one tells the others her ideal of a man. Since then, he decides to pass himself off as the ideal man. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Esa maldita costilla |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Cuatro mujeres conviven en el mismo edificio y comparten un mismo deseo: encontrar un príncipe azul. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Quatre femmes discutent de l'homme idéal lors d'une virée entre filles. Mais un chauffeur de taxi a tout entendu et compte profiter de ces informations pour les séduire. |
|
||||
|
polonais (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Esa maldita costilla |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Przebiegły taksówkarz knuje plan, aby udawać wymarzonego faceta czterech przyjaciółek, podsłuchawszy ich rozmów o ideale mężczyzny podczas nocnego wypadu na miasto. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Zatracené polovičky |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Čtyři kámošky vyrazí pařit a cestou si povídají o tom, jak by měl vypadat jejich ideální partner. Taxikář, který je zaslechne, pak vymyslí, jak se stát mužem jejich snů. |
|
||||
|