Roger Quain, escorting two zoo-bound black panthers on the train from Milan to Paris, is unaware that a Western agent, Catherine Ullven, has hidden a microfilm in the collar of one of the animals. But when the train is derailed in the Swiss Alps and the panthers escape, she is forced to involve him in her mission, which now includes enemy agents hunting the microfilm, the animals, Catherine and Roger. Corrected from an original submission by Guy Bellinger.

Roger Quain, que escolta a dos panteras negras atadas a un zoo en el tren de Milán a París, ignora que una agente occidental, Catherine Ullven, ha escondido un microfilm en el collar de uno de los animales. Pero cuando el tren descarrila en los Alpes suizos y las panteras escapan, se ve obligada a involucrarlo en su misión, que ahora incluye a agentes enemigos a la caza del microfilm, de los animales, de Catherine y de Roger. Corregido de un envío original de Guy Bellinger.