Plaats van handeling is een dorpje dat afhankelijk is van de houtindustrie. Toen in 1971 de economische recessie inzette, trokken velen uit het gebied weg. In hetzelfde jaar werd het plan opgevat een treintunnel aan te leggen om de toegankelijkheid van het gebied te bevorderen.

　　生活在奈良县西吉野村的田原孝三（国村隼饰）一家五口，母亲、妻子、姐姐留下的儿子荣介、还有女儿美智，在这远离城镇的林区平静地生活。人们盼望已久的修建铁路的计划终于实施，为了铁路的修建，孝三极力劝阻那些想要离开村庄的人们。但是，修建铁路的工程中断了，已经动工的隧道废弃在那里。

　　15年后，孝三已经丧失了劳动能力，一家人的生活不得不全部依靠荣介（柴田浩太郎饰）的收入来维持。美智（尾野真千子饰）一直对荣介怀有一种模糊的爱慕，而荣介在暗恋着舅母。有一天，孝三带着自己心爱的8mm摄像机离开了家，从此再也没有回来。这一家人还会留守在这片土地上吗？

Depicts the life of a family in a remote Japanese timber village. Family head Tahara Kozo lives with his mother Sachiko, wife Yasuyo, nephew Eisuke and young daughter Michiru. Economic recession and failed development plans cause tragedy in the family.

Kozo, sylviculteur dont le village est frappe par la crise économique, se passionne pour la construction d'un tunnel de chemin de fer qui doit améliorer l’accès au village.

奈良県南部の山間にある小さな村。この村に鉄道を通す計画が持ち上がって15年になるが、トンネル工事に携わっていた田村孝三は、計画の中止を知らされすっかり気力を失っていた。そしてある日、孝三は失踪してしまった。残された家族は戸惑いながらもそれぞれの選択をしていく。

타하라 코조는 어머니와 아내, 조카인 에이스케, 딸 미치루를 데리고 나라현 남부의 작은 산골 마을에서 농사를 지으며 살고 있다. 경기 불황이 어려워진 집안 살림에 보탬이 되려고 타하라의 아내는 조카 에이스케가 일하는 공장에서 일을 시작하고 에이스케에게 연정을 품고 있던 미치루는 엄마와 에이스케 사이를 질투하기 시작하는데…

Retrata a dissolução de uma pequena família em uma remota vila madeireira japonesa.

La vida es dura en un lejano pueblo japonés. Kozo, el cabeza de familia debe mantener en un triste entorno a su madre, esposa, sobrino e hija.