Uncross The Stars (2008)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Troy is een jonge man wiens geliefde vrouw overlijdt. Maar Troy, die niet met dit soort van verdriet kan omgaan in dit stadium van zijn leven, klapt op haar begrafenis helemaal dicht. Hij is elk gevoel voor richting verloren, tot op de dag dat hij met de post een brief ontvangt van zijn vrouw, die deze geschreven heeft nog voor ze ziek werd. In deze brief vraagt ze hem om voor zijn tante Hilda een veranda te bouwen. Met niets anders te doen, rijdt Troy naar de plaats in de woestijn waar zijn tante woont. Daar ontmoet hij Hilda samen met een groep van gekscherende oude dametjes, en Bobby, een soort van wijze cowboy. Zij maken het Troy gemakkelijker om zijn plaats te vinden om verder te gaan en om te gaan met zijn verdriet. Zij openen Troy's ogen door hem te bewijzen dat hij niet de enige is die deze pijn moet doorstaan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uncross The Stars |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Story follows Troy, a young man whose beloved wife passes away. The movie opens at her funeral, and Troy, ill-equipped to deal with this kind of grief at this stage in his life, just shuts down. Lost for direction, he receives in the mail a letter his wife wrote him while she was sick, which asks him to build his Aunt Hilda a porch. With nowhere else to turn, Troy drives to where his aunt lives in the desert. There, he meets with his Aunt Hilda, a supporting cast of crazy fun old ladies, and Bobby, a kind of wise cowboy, all of whom make it easier for Troy to find the place within to deal with his grief and move forward, and help open Troy's eyes that his pain is not unique. In the Process, Troy also learns the Difference between "true love" and "love at first sight". |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pod opiekuńczą gwiazdą |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film ukazuje historię Troya (Dan Gillies), młodego mężczyzny, który po śmierci swej małżonki wyrusza na pustynie by tam postawić werandę w domku swojej ciotki. Tam spotyka on emerytowanego policjanta, który pomoże mu pokonać żal po utracie najbliższej mu osoby i pomoże mu wrócić do normalności |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yıldızların İzinde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Genç bir adam karısının kaybı yüzünden derin bir üzüntü içindedir. Yolunu kaybeden adam, halası Hilda'dan aldığı bir mektupla yaşlı kadının yanına gitmeye karar verir. Çölün ortasında bir grup matrak yaşlı kadınla birlikte yaşayan halası Hilda'nın yanına giden ve burada bilge bir kovboy olan Bobby ile tanışan Troy, yeniden yaşama bağlanacaktır. |
|
||||
|