Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Titanic's Lost Sister |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An account of Dr. Robert D. Ballard's exploration of the wreck of the Britannic in September 1995. Britannic, the sister-ship of the Titanic, was sunk after a mysterious explosion while serving as a hospital ship during World War One. Ballard sets out to relocate the wreck and attempts to prove once and for all whether it was a German mine or torpedo which inflicted the fatal damage. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Titanic elveszett testvérhajója |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Szinte nincs ember a világon, aki ne tudná mit jelent a szó, Titanic. A közelmúltban a mozikban vetített nagysikerű film még mindig izgalomban tartja a nézőközönséget. De vajon hányan tudnak arról, hogy a Titanicnak volt két ikertestvére? A sors tragikus játéka, hogy a három testvér mindegyike elsüllyedt, annak ellenére, hogy a Titanic műszaki hibáit két fiatalabb testvérén "kijavították". Az egyik testvér, a Britannic luxushajónak készült ugyan, akárcsak testvérei, ám az I. Világháború kitörése miatt kórházhajóvá alakították. Tragikus útja során épp betegekért ment, amikor - ismeretlen okok miatt - a görög partoktól nem messze elsüllyedt. Akna vagy tengeralattjáró okozta a tragédiát? A világhírű kutató, Ballard csapatot szervezett, és az elsüllyedt Britannic nyomába indult. |
|
||||
|