Distribution des rôles 12

  1. Junko Takeuchi

    Junko Takeuchi

    Naruto Uzumaki (voice)

  2. Chie Nakamura

    Chie Nakamura

    Sakura Haruno (voice)

  3. Kazuhiko Inoue

    Kazuhiko Inoue

    Kakashi Hatake (voice)

  4. Romi Park

    Romi Park

    Temari (voice)

  5. Satoshi Hino

    Satoshi Hino

    Sai (voice)

  6. Showtaro Morikubo

    Showtaro Morikubo

    Shikamaru Nara (voice)

  7. Kentaro Ito

    Kentaro Ito

    Chôji Akimichi (voice)

  8. Ryoka Yuzuki

    Ryoka Yuzuki

    Ino Yamanaka (voice)

  9. Kohsuke Toriumi

    Kohsuke Toriumi

    Kiba Inuzuka (voice)

  10. Yōichi Masukawa

    Yōichi Masukawa

    Rock Lee (voice)

  11. Shinji Kawada

    Shinji Kawada

    Shino Aburame (voice)

  12. Nana Mizuki

    Nana Mizuki

    Hinata Hyūga (voice)

Équipe technique 173

Artistique

  1. Akemi Ito

    Background Designer

  2. Ayami Aritake

    Background Designer

  3. Ayumi Kawai

    Background Designer

  4. Hideyuki Ueno

    Background Designer

  5. Kaori Hagiwara

    Background Designer

  6. Kazuhiko Suzuki

    Background Designer

  7. Kuniko Iwatani

    Background Designer

  8. Mayumi Okawa

    Background Designer

  9. Michiko Taniguchi

    Background Designer

  10. Nobuhiro Otsuka

    Background Designer

  11. Yu Hyun Seo

    Background Designer

  12. Yuki Nomura

    Background Designer

  13. Yukihiro Shibutani

    Background Designer

  14. Yuko Kobayashi

    Background Designer

  15. Mio Isshiki

    Settings

  16. Akitoshi Yokoyama

    Storyboard Artist

  17. Masaaki Kumagai

    Storyboard Artist

  18. Masahiko Murata

    Masahiko Murata

    Storyboard Artist

  19. Toshihiko Masuda

    Storyboard Artist

  20. Toshiya Niidome

    Storyboard Artist

Image

  1. Atsuho Matsumoto

    Director of Photography

Réalisation

  1. Masahiko Murata

    Masahiko Murata

    Director

Montage

  1. Seiji Morita

    Editor

  2. Yukie Oikawa

    Editor

Production

  1. Kazuhiro Takenaka

    Executive Producer

  2. Kouichirou Natsume

    Executive Producer

  3. Noritaka Yamaji

    Executive Producer

  4. Sôichirô Hashi

    Executive Producer

  5. Yoshio Takada

    Executive Producer

  6. Yuji Nunokawa

    Yuji Nunokawa

    Executive Producer

  7. Fukashi Azuma

    Producer

Son

  1. Yasunori Ebina

    Sound Director

Effets visuels

  1. Aki Kuki

    Animation

  2. Chie Hashimoto

    Animation

  3. Chiyo Imamaki

    Animation

  4. Hideki Tachibana

    Animation

  5. Kaori Takahashi

    Animation

  6. Katsuya Asano

    Animation

  7. Kenichi Kutsuna

    Kenichi Kutsuna

    Animation

  8. Marina Sato

    Animation

  9. Mia Kanazawa

    Animation

  10. Rie Harada

    Animation

  11. Tomohiro Kishi

    Tomohiro Kishi

    Animation

  12. Yoshihiro Maeda

    Animation

  13. Yukiyo Komito

    Animation

  14. Chiyuki Tanaka

    Animation, Animation Director

  15. Hiroaki Imaki

    Animation Director

  16. Hiromi Okazaki

    Animation Director

  17. Kana Ishida

    Animation Director, Key Animation

  18. Keisuke Watanabe

    Animation Director

  19. Kumiko Horikoshi

    Animation Director

  20. Masaharu Watanabe

    Animation Director

  21. Shinichi Miyamae

    Animation Director

  22. Yuu Yamashita

    Animation Director

  23. Tetsuya Nishio

    Tetsuya Nishio

    Character Designer, Key Animation, Opening/Ending Animation

  24. Takuya Kawami

    Color Designer

  25. Anna Torii

    Compositing Artist

  26. Ayumi Sōda

    Compositing Artist

  27. Chie Akiyama

    Compositing Artist

  28. Daiki Sugiyama

    Compositing Artist

  29. Kaori Kawashima

    Compositing Artist

  30. Kumiko Imazu

    Compositing Artist

  31. Mai Uematsu

    Compositing Artist

  32. Nobuo Kimura

    Compositing Artist

  33. Yūsuke Hirooka

    Compositing Artist

  34. Masakazu Kawazoe

    Effects Supervisor

  35. Tatsuo Yamada

    Effects Supervisor

  36. Akitoshi Yokoyama

    Key Animation

  37. Atsushi Ikariya

    Atsushi Ikariya

    Key Animation

  38. Chikashi Kadekaru

    Key Animation

  39. Daisuke Hiramaki

    Key Animation

  40. Daisuke Mataga

    Key Animation

  41. Daisuke Tsumagari

    Key Animation

  42. Eiji Komatsu

    Key Animation

  43. Eiki Arasato

    Key Animation

  44. Eriko Murakami

    Key Animation

  45. Gosei Oda

    Key Animation

  46. Haruo Okuno

    Key Animation

  47. Hideki Yamazaki

    Key Animation

  48. Hidetsugu Ito

    Key Animation

  49. Hiroaki Goda

    Key Animation

  50. Hiroki Mutaguchi

    Effects Supervisor, Key Animation

  51. Hiromi Suzuki

    Key Animation

  52. Hironori Tanaka

    Key Animation

  53. Hiroto Tanaka

    Key Animation

  54. Hiroya Iijima

    Key Animation

  55. Hiroyuki Yamashita

    Hiroyuki Yamashita

    Key Animation

  56. Ichirôjirô Tachikawa

    Key Animation

  57. Jimmy Stone

    Key Animation

  58. Kayano Tomizawa

    Animation, Key Animation

  59. Kazuhiro Koyama

    Key Animation

  60. Kazunobu Hoshi

    Key Animation

  61. Kei Tsuchiya

    Key Animation

  62. Keiko Shimizu

    Key Animation

  63. Ken Ootsuka

    Key Animation

  64. Kengo Matsumoto

    Key Animation

  65. Koichiro Kawano

    Key Animation

  66. Kouichi Shimoda

    Key Animation

  67. Kyoko Kotani

    Key Animation

  68. Kyota Washikita

    Key Animation

  69. Maiko Okada

    Key Animation

  70. Manabu Shioda

    Key Animation

  71. Mari Tominaga

    Key Animation

  72. Masaharu Tada

    Key Animation

  73. Masahiko Komino

    Masahiko Komino

    Key Animation

  74. Masahiko Murata

    Masahiko Murata

    Key Animation

  75. Masahiro Kurio

    Key Animation

  76. Masashi Yokoi

    Key Animation

  77. Masayoshi Tanaka

    Masayoshi Tanaka

    Key Animation

  78. Masayuki Kouda

    Key Animation

  79. Masayuki Yoshiki

    Key Animation

  80. Mitsuhiro Okumura

    Key Animation

  81. Narihito Sekikawa

    Key Animation

  82. Nobuhiro Arai

    Key Animation

  83. Nozomu Abe

    Key Animation

  84. Orie Tanaka

    Key Animation

  85. Rikako Sakaki

    Key Animation

  86. Ryōma Tsuji

    Key Animation

  87. Satomi Higuchi

    Key Animation

  88. Satoshi Nagura

    Key Animation

  89. Sayuri Sugito

    Key Animation

  90. Seiji Tachikawa

    Key Animation

  91. Seiko Asai

    Key Animation

  92. Shigemi Aoyagi

    Key Animation

  93. Shin'ichi Kurita

    Key Animation

  94. Shinako Okayama

    Key Animation

  95. Shingo Kurakari

    Key Animation

  96. Shinichi Miyamae

    Key Animation

  97. Shinichi Yoshikawa

    Key Animation

  98. Shuichi Hara

    Key Animation

  99. Souichirou Sako

    Key Animation

  100. Tadashi Fukuda

    Key Animation

  101. Takaaki Wada

    Key Animation

  102. Takahiko Yoshida

    Key Animation

  103. Takahiro Fujii

    Key Animation

  104. Takahiro Ikezoe

    Key Animation

  105. Takahiro Takamizawa

    Key Animation

  106. Takako Shimizu

    Key Animation

  107. Takao Maki

    Key Animation

  108. Takao Sano

    Key Animation

  109. Takashi Hashimoto

    Key Animation

  110. Takeshi Matsuda

    Key Animation

  111. Takeshi Morita

    Key Animation

  112. Tama Suzuki

    Key Animation

  113. Tatsuro Nagai

    Key Animation

  114. Tatsuya Urano

    Key Animation

  115. Tetsuro Aoki

    Key Animation

  116. Tetsuro Moronuki

    Key Animation

  117. Tomokatsu Nagasaku

    Key Animation

  118. Tomoko Kawauchi

    Key Animation

  119. Toshiharu Sugie

    Key Animation

  120. Toshihiko Masuda

    Key Animation

  121. Yasuhide Maruyama

    Key Animation

  122. Yoichi Takada

    Key Animation

  123. Yoshiko Nakajima

    Key Animation

  124. Yoshio Usuda

    Key Animation

  125. You Satou

    Key Animation

  126. Yui Enomoto

    Key Animation

  127. Yuichi Takahashi

    Key Animation

  128. Yuji Hosogoe

    Key Animation

  129. Yukiko Aikei

    Key Animation

  130. Yukimaro Ohtsubo

    Key Animation

  131. Yuuko Watabe

    Key Animation

  132. Yuuko Yoshida

    Key Animation

  133. Chikara Sakurai

    Supervising Animation Director

  134. Hirofumi Suzuki

    Hirofumi Suzuki

    Supervising Animation Director

  135. Hiroyuki Horiuchi

    Supervising Animation Director

  136. Yasuhiko Kanezuka

    Supervising Animation Director

  137. Yoshiharu Shimizu

    Supervising Animation Director

Écriture

  1. Masashi Kishimoto

    Masashi Kishimoto

    Original Series Creator

  2. Junki Takegami

    Screenplay

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion