Киара и Дамяно са двама младежи от Полиня̀но а Ма̀ре, които са на път да се оженят, но не знаят, че и техните родители преди много години са имали същите намерения.

Mladá žena se zasnoubí s mužem svých snů a její matka začne znova randit s jeho otcem, svým dávným milencem z mládí.

Het verhaal van de 50-jarige Ninella en haar grote liefde, Don Mimì, waarmee ze niet kon trouwen. Maar dan krijgt het lot een onverwachte wending: haar dochter Chiara wordt verliefd op niemand minder dan Damiano, de zoon van haar grote liefde. De twee jongeren besluiten in het huwelijk te treden. Chiara en Damiano's bruiloft wordt een groot evenement voor het kleine stadje Polignano a Mare.

Lukewarm wedding acquires a new meaning when the father of the groom rekindles his long-time love for the mother of the bride.

Lorsqu'une jeune femme se fiance à l'homme de ses rêves, sa mère retrouve son amour de jeunesse : le père du futur marié.

Damiano e Chiara sono in procinto di sposarsi nel loro paese natale, Polignano a Mare. Quel matrimonio è il coronamento di una storia d'amore, ma non necessariamente quella fra i due ragazzi: il padre di Damiano, Mimì, e la madre di Chiara, Ninella, erano infatti una coppia in gioventù, ma essendo il fratello di Ninella, Franco, finito in galera per contrabbando Don Mimì, il potente locale, non aveva più potuto sposare Ninella, e aveva dovuto accontentarsi di Matilde, donna arida ma di ottima famiglia. Quali saranno le coppie destinate a rimanere insieme per la vita? E quanti altri segreti nascondono le famiglie di Damiano e Chiara?

사랑과 결혼을 다룬 이야기이다. 50살이 된 니넬라는 사랑에 대한 환상을 아직도 가지고 있었다. 왜냐면 젊은 시절 사랑하던 사람과 결혼을 못했기 때문이다. 그런데 그들에게 새로운 운명적인 만남이 생기는데, 그녀의 딸과 옛 애인의 아들이 풀리아에서 결혼하게 되었고, 풀리냐노 해안가에서 불가능한 일이 실현되게 된다.

Când o tânără se logodește cu bărbatul visurilor ei, mama sa reia legătura cu un fost iubit, care e chiar tatăl mirelui.

Кьяра и Дамьяно собираются пожениться в прекрасной Апулье. Они не знают, что их родители (мама Кьяры и отец Дамьяно) много лет назад тоже хотели стать мужем и женой, но их мечта не осуществилась. Молодым людям предстоит пройти через разные испытания, чтобы, наконец, постичь любовь.

Ninella es una mujer de cincuenta años que tuvo un gran amor, don Mimì, con quien nunca se pudo casar. Pero el destino le hará un regalo inesperado: su hija Chiara mantiene una relación con Damiano, el hijo de su hombre soñado. Ambos deciden entonces casarse. La boda de Chiara y Damiano se transforma, de este modo, en un verdadero acontecimiento en Polignano a Mare, pueblo situado en uno de los ángulos más mágicos de la región de Apulia.