Лос Анджелис, 1969. Лятото на любовта. Четирима приятели се събират в красива къща, за да изпратят един от компанията, без да знаят, че отвън дебнат смъртоносни хищници. Приятелите трябва да се борят за живота си насред безумния хаос, преследвани и изтезавани от неканените гости в една нощ на първобитен страх. Този спиращ дъха трилър, вдъхновен от убийствата, извършени от „семейството“ на Чарлс Менсън, ще ви накара да заключите всички врати. С падането на нощта вълците излизан на лов. Не ги пускайте вътре.

劇情描述1969年夏天，四個朋友在佈置高雅的房子裡聚會。然而，他們不知道的是，有致命的訪客在外面等待著。一切是從一個簡單的告別派對開始，很快的，告別派對變成了一個無盡恐怖的夜晚，因為入侵者屠殺及折磨這四個人，儘管他們為了活下去而反擊，但一切似乎徒勞無功。

Los Angeles roku 1969. Léto lásky. Čtyři přátelé se setkají v luxusním domě. Netuší však, že na ně venku číhají vražední predátoři. Původně obyčejný večírek na rozloučenou se promění v noc plnou teroru poté, co začnou vetřelci pronásledovat a trýznit čtveřici, která se snaží vyváznout živá z nesmyslného chaosu.

Fire venner samles i et lækkert hus i Hollywood Hills sommeren 1969. Det starter som en simpel farvelfest, men ender med at nogle udefrakommende stalker og piner de fire venner, der må kæmpe for deres liv mod et meningsløst angreb. Filmen er løst baseret på Manson-drabene i slutningen af 60’erne.

Four friends gather at an elegant home during the Summer of Love, 1969. Unbeknownst to them, deadly visitors are waiting outside. What begins as a simple farewell party turns to a night of primal terror as the intruders stalk and torment the four, who struggle for their lives against what appears to be a senseless attack.

Tässä järkyttävässä trillerissä neljä ystävystä kokoontuu tyylikkääseen kotiin rakkauden kesänä 1969. Heidän tietämättään kuolettavat vierailijat odottavat ulkona. Kaikki alkaa tavallisesta jäähyväisjuhlasta, mutta muuttuu alkukantaisen kauhun yöksi, kun tunkeilijat seuraavat ja piinavat neljää kaverusta, jotka kamppailevat henkensä edestä järjettömältä vaikuttavaa hyökkäystä vastaan.

Quatre amis se réunissent dans une élégante maison pendant l'été 1969. À leur insu, des visiteurs dangereux attendent à l'extérieur. Ce qui a débuté comme une simple fête d'adieu tourne à la nuit de terreur primitive que les intrus traquent viennent tourmenter les quatre amis qui luttent pour leur vie contre ce qui semble être une attaque insensée.

Wolves at the Door spielt im Jahr 1969 in den Hollywood Hills. Hier haben sich die vier Freunde Sharon, Abigail, Wojciech und Jay in einem eleganten Haus zusammengefunden, um eine kleine Abschiedsfeier zu geben. Der "Sommer der Liebe" nimmt für die Feiernden allerdings bedrohliche Ausmaße an, als ein paar Fremde in das Haus einfallen. Die Eindringlinge scheinen nur gekommen zu sein, um ihre Opfer zu quälen, und haben tödliche Absichten, weshalb in dieser Nacht ein blutiger Überlebenskampf entbrennt.

Τέσσερις φίλοι μαζεύονται σε ένα κομψό σπίτι κατά τη διάρκεια του εμβληματικού Καλοκαιριού του 1969. Χωρίς να το γνωρίζουν, θανάσιμοι επισκέπτες τούς περιμένουν από έξω. Κάτι που ξεκινάει ως ένα απλό αποχαιρετιστήριο πάρτι, καταλήγει σε μια βραδιά πρωτόγονου τρόμου, καθώς οι εισβολείς καταδιώκουν και βασανίζουν τους τέσσερις νέους, οι οποίοι παλεύουν για τη ζωή τους απέναντι σε μια φαινομενικά παράλογη επίθεση. Όταν η νύχτα πέφτει... οι λύκοι κυνηγούν.

Négy jó barát úgy dönt, hogy eltöltenek együtt egy kis időt egy elegáns házban 1969 nyarán. Nem is sejtik, hogy gyilkos látogatók ólálkodnak a közelben. Ami egy egyszerű búcsúbulinak indul, igazi rémlommá változik, ugyanis az éjszaka folyamán behatolók támadnak rájuk. A támadás értelmetlen és indokolatlan erőszaknak tűnik számukra …..

Un paio di amici si riunisce nell'elegante casa al civico 10050 di Cielo Drive durante l'estate del 1969. A loro insaputa, quella che ha inizio come una semplice festa d'addio si trasformerà presto in una notte di terrore a causa di un gruppo di assalitori dalle letali intenzioni. Saranno così costretti a lottare per le loro vite contro quello che sembra essere un attacco a sfondo sessuale.

교외의 묻지마 살인사건이 벌어지던 그때. 한적한 주택가에서는 애비(엘리자베스 헨스트리지)와 친구들이 그녀의 송별 파티를 위해 모여있었다. 떠들석한 파티를 끝낸 후 저마다 시간을 갖는 친구들. 그때 그들이 모인 집에 낯선 자들이 나타나 문을 두드리지만, 술에 취한 그들은 애비를 제외하고 그 소리를 듣지 못했다. 그리고 한 사람, 한 사람씩 사라지는 주택의 그림자. 뒤늦게 애비와 쉐런이 그 사실을 눈치채게 되지만, 그때는 이미 늦은 상황이 되어버렸다. 늦은 밤, 교외에서 벌어지는 묻지마 살인사건. 과연 애비와 친구들의 운명은 어떻게 될 것인가?

Czwórka przyjaciół spotyka się w eleganckim domu podczas Lata Miłości 1969 roku. Na zewnątrz czekają na nich "śmiertelni" goście. To, co zaczyna się jako niepozorne przyjęcie pożegnalne, przeradza się w noc pełną koszmarów i walkę o przetrwanie.

Levemente inspirado nos assassinatos da Família Manson, a história mostra quatro amigos que se reúnem em uma aconchegante casa durante o verão de 1969, mas não tem noção de que um grupo de psicopatas estão à espreita do lado de fora. O que começa com uma simples festa de despedida se transforma numa noite de terror quando os visitantes se tornam violentos com os quatro, que são forçados a lutarem por suas vidas

Сюжет картины расскажет о событиях, произошедших в Лос-Анджелесе в 1969 году, когда четверо друзей, решивших провести ночь в шикарном особняке, оказались окружены квартетом жестоких убийц.

Sharon, Jay, Wojciech a Abigail sa v hollywoodskej reštaurácii lúčia s kamarátkou, ktorá odchádza do Bostonu, potom sa presunú do Sharoninho domu, kde pokračujú v zábave. U správcu Williama, ktorý býva v domčeku pre hostí, sa na krátku chvíľu zastavil kamarát Steven. Pri odchode je pri bráne napadnutý a zavraždený. Nič netušiaci Wojciech ide von na cigaretu, tam ho neznámy útočník pobodá a polomŕtveho odtiahne do kúpeľne. Jaya, ktorý zaspal pri televízore, objavia dievčatá zavraždeného. Obe ženy prepadnú panike, Sharon sa schová v kúpeľni, kde nájde ešte živého Wojciecha. Abigail sa podarí utiecť von. Jeden z vrahov ju však odtiahne späť do domu. Dievča sa znova pokúsi utiecť aj so zraneným Wojciechom, ten je krátko nato vrahmi ubodaný. Sharon je niekde v dome. Zranenej Abigail sa znovu podarí utiecť, na ulici stopne prechádzajúce auto...

Cuatro amigos se reúnen en una casa elegante en el verano del amor, 1969. Lo que no saben es que hay visitantes extraños fuera. La fiesta se convierte en una noche de terror cuando estos visitantes empiezan a acecharles, hasta el punto de que tendrán que luchar para salvar sus vidas.

Cuatro amigos se juntan en una casa elegante durante el Verano del Amor, 1969. Sin saberlo ellos, los invitados mortales esperan fuera. Lo que comienza como un partido de despedida simple da vuelta a una noche del terror primal ya que los intrusos acechan y atormentan los cuatro, quienes luchan por sus vidas contra lo que parece ser un ataque insensato.

Året är 1969, och fyra vänner har samlats i ett hus i Los Angeles för att ha en avskedsfest. Men utanför lurar ovälkomna besökare, och feststämningen ersätts snart av ren skräck. Inkräktarna försöker ta sig in och de fyra vännerna måste nu ta till alla medel om de vill överleva natten.

1969 yılının yazında, dört arkadaş şık bir evde toplanır. Dışarda bekleyen davetsiz misafirlerden habersiz dört arkadaşın gecesi, dehşet dolu bir hayatta kalma mücadelesine dönüşecektir.