През 1977 г. младата американка Сузи Баниън заминава за престижното танцово училище Markos Tanz Company в Берлин. Тя пристига точно когато една от членовете на трупата – Патриша, е изчезнала при мистериозни обстоятелства. Докато Сузи постига невероятен прогрес под ръководството на революционния артистичен директор на трупата мадам Бланк, тя се сприятелява с друга танцьорка, Сара, която споделя подозренията си, че възпитателките и самата трупа крият мрачна и ужасна тайна.

舞蹈員蘇斯（狄高達莊遜 飾）到柏林的頂尖舞團試鏡，得到編舞師白蘭（泰達史雲頓 飾）賞識，逐步晉升為首席。但一連串折肢、斷頸、劏肚、失蹤等詭異事件，令舞團陷入恐慌。與此同時，一位心理醫生在失蹤舞蹈員帕特麗莎（嘉兒莫蕊茲 飾）的日記中發現駭人秘密，隨即托她的好友莎拉（米亞高芙飾）追查真相。隨著舞團新作公演，蘇斯越來越接近舞團背後的腥風血雨，令人毛骨悚然的黑暗歷史即將解封…

1977年的《阴风阵阵》讲述了美国女孩苏茜来到德国一所历史悠久的芭蕾舞学院进修，结果在学校里遇到了一系列神秘事件、女学生接连遭到血腥残忍的杀害……经过寻访，苏茜发现这所学校原来是一群女巫的大本营，而自己将是下一个受害者！最终，苏茜杀死了黑魔女，逃出了魔窟。

《以你的名字呼喚我》導演盧卡格達戈尼諾(Luca Guadagnino)，翻拍義大利恐怖大師達利歐阿基多的「邪典電影」《坐立不安》，描述美國女孩蘇西在德國芭蕾宿舍，相繼遇到同儕失蹤與被殺，「把靈魂奉獻給舞蹈」原來不是那麼簡單。滿懷志向的舞蹈新秀蘇西（Dakota Johnson 飾）進入柏林頂尖舞蹈學校─馬可斯舞蹈學院，沒想到住校第一天就目睹謀殺慘案！伴隨著全校詭譎氛圍，蘇西仍拚盡全力在學院嚴格訓練自己，藝術總監白夫人（Tilda Swinton 飾）對她的表現非常青睞，想將她培養成下一個明日之星。但隨著蘇西一步步取代舞團首席，她也漸漸發現學校深處的腥風血雨，一連串可怕的謀殺事件和靈異現象不斷發生，越來越害怕的蘇西，即將揭開芭蕾舞蹈名校毛骨悚然的黑暗歷史。

Mladá Američanka přilétá do Evropy, kde se přihlásila na lekce tance. Posléze však zjišťuje, že škola je jen zástěrkou pro působení temných sil.

Den unge, amerikanske balletdanserinde Susie flytter til Berlin i 1970'erne for at danse i et berømt kompagni. Kort forinden er en aldrende psykolog, dr. Klemperer, blevet opsøgt af en pige fra samme ballettrup, som hævder, at der er okkulte kræfter løs på danseskolen. Pigen er siden forsvundet under mystiske omstændigheder, og det mørke, som huserer på skolen, truer nu også med at opsluge Suzy.

De jonge Amerikaanse ballerina Susie Bannion reist in het jaar 1977 naar de prestigieuze dansacademie Markos Tanz Company in Berlijn. Bij haar aankomst is een studente genaamd Patricia onder mysterieuze omstandigheden verdwenen.

Young American dancer Susie Bannion arrives in 1970s Berlin to audition for the world-renowned Helena Markos Dance Company. When she vaults to the role of lead dancer, the woman she replaces breaks down and accuses the company's female directors of witchcraft. Meanwhile, an inquisitive psychotherapist and a member of the troupe uncover dark and sinister secrets as they probe the depths of the studio's hidden underground chambers.

Nuori amerikkalainen tanssija Susie Bannion saapuu 1970-luvun Berliiniin pyrkiäkseen maailmankuuluun tanssiryhmään. Susie lumoaa taidoillaan koreografi Madame Blancin ja hänestä tulee Helena Markos Dance Companyn uusi jäsen. Susielle avautuu mahdollisuus tulevan esityksen pääosaan, kun roolin tanssiva Olga romahtaa ja syyttää ryhmää johtavia naisia noituudesta. Uhkaavista enteistä huolimatta uuden tanssiteoksen harjoitukset käyvät intensiivisemmiksi ja Susien ja Madame Blancin välinen yhteys syvenee. Alkaa vaikuttaa siltä, että Susiella on ryhmässä tarkoitus, joka ylittää tanssin rajat. Samaan aikaan psykoterapeutti tri Klemperer tutkii Helena Markosin tanssijoihin kuuluvan potilaansa katoamista. Nuoren naisen päiväkirja väittää koulun johtajien eli "äitien" harjoittavan ikivanhoja demonisia rituaaleja. Kun poliisin tutkimukset eivät tuota tuloksia, tohtori päättää ottaa asian omiin käsiinsä. Tanssikoulun uumenissa, salaisten käytävien kätköissä piilee kauheita salaisuuksia.

Susie Bannion, jeune danseuse américaine, débarque à Berlin dans l'espoir d'intégrer la célèbre compagnie de danse Helena Markos. Madame Blanc, sa chorégraphe, impressionnée par son talent, promeut Susie danseuse étoile. Tandis que les répétitions du ballet final s’intensifient, les deux femmes deviennent de plus en plus proches. C’est alors que Susie commence à faire de terrifiantes découvertes sur la compagnie et celles qui la dirigent…

En 1977, Susie Bannion passe une audition dans une prestigieuse académie de danse de Berlin-Ouest et réussit à impressionner la chorégraphe en chef, Madame Blanc. Elle rejoint la compagnie et obtient le rôle principal laissé vacant à la suite de la disparition mystérieuse de Patricia, la danseuse étoile. Le psychiatre de cette dernière, Josef Klemperer, avait constaté qu’elle souffrait de délires et se croyait menacée par une organisation maléfique pratiquant la sorcellerie. Lui-même hanté par ses souvenirs de la Deuxième Guerre mondiale, le docteur cherche à comprendre ce qu’il est advenu de sa patiente. Pendant ce temps, Madame Blanc prend Susie sous son aile pour la guider en vue de sa performance prochaine.

Die junge und hoffnungsvolle amerikanische Tänzerin Susie Bannion zieht nach Deutschland, um dort beim renommierten Markos Tanzensemble in Berlin eine Ausbildung zu absolvieren. Nachdem sie das Vortanzen bestanden hat, freundet sie sich dort mit Sara an und macht unter der Aufsicht der künstlerischen Leiterin Madame Blanc, die als eine Revolutionärin gilt, schnell erstaunliche Fortschritte. Doch in der Tanzschule gehen seltsame Dinge vor sich: Kurz vor Susies Ankunft verschwand etwa sogar die Tänzerin Patricia unter ungeklärten Umständen und Dr. Jozef Klemperer, der Psychotherapeut der jungen Tanzschülerin, kommt bald einem dunklen Geheimnis auf die Spur: Hinter der Fassade der Tanzschule verbergen sich grausame Hexen...

Μια νεαρή αμερικανίδα μπαλαρίνα, η Σούζι Μπάνιον, ταξιδεύει σε μια περίοπτη ακαδημία χορού στο Βερολίνο του 1977. Αυτό όμως που θα ανακαλύψει εκεί, είναι κάτι το πλέον μοχθηρό και υπερφυσικό. Ολοένα και τρομοκρατείται περισσότερο από μια σειρά ειδεχθών φόνων, και σιγά-σιγά διεισδύει στη σκοτεινή ιστορία της ακαδημίας.

סוזי, רקדנית אמריקאית צעירה, מגיעה להבחן ללהקת מחול יוקרתית בגרמניה בדיוק כשאחת הרקדניות בלהקה נעלמת בצורה מסתורית. למרות ההתרגשות והחשש היא מצליחה להדהים את הכוריאוגרפית המסתורית והקשוחה מאדאם בלאנק, ועד מהרה הופכת להיות הרקדנית הראשית בלהקה. נדמה שסוזי מצאה את מקומה, אבל כשהיא מתחילה לשים לב לכל מיני דברים חשודים ואפלים שמתרחשים במסדרונות בית הספר למחול, היא מוצאת את עצמה נשאבת לעולם מסוכן ואלים של סודות, כוח ורוע.

Történetünk 1977-ben játszódik, amikor a fiatal amerikai, Susie Bannion Berlinbe utazik, hogy csatlakozhasson a méltán híres Markos Tanz Companyhoz. Megérkezésekor a tánctársulat egyik tagja, Patricia titokzatos körülmények között eltűnik. Susie ott tartózkodása idején rengeteget fejlődik a társulat vezetőjének, Madame Blanc-nak irányítása alatt. A próbák során azonban összebarátkozik egy táncossal is, aki azt gyanítja, hogy a vezetőség valamiféle sötét titkot rejteget...

Susie Bannion er bandarískur dansari sem kemur til Berlínar til að sækja um danshlutverk hjá hinu virta dansstúdíói Helenu Markos. Þar heillar hún einn helsta danshöfund heims, Madame Blanc, upp úr skónum og áður en varir er hún orðin aðaldansari stúdíósins. En hér býr meira að baki en sýnist!

Susie Bannon, una giovane americana, arriva nella prestigiosa accademia di danza Markos Tanz a Berlino nel 1977 nello stesso momento in cui scompare in circostanze misteriose la ballerina Patricia. Mentre fa straordinari progressi sotto la guida della rivoluzionaria direttrice Madame Blanc, Susie stringe amicizia con la ballerina Sara, che condivide con lei i suoi sospetti sui segreti oscuri e minacciosi che incombono sulla compagnia.

Remake dell'omonimo film di Dario Argento.

1977年、ベルリンを拠点とする世界的に有名な舞踊団＜マルコス・ダンス・カンパニー＞に入団するため、スージー・バニヨンは夢と希望を胸にボストンからやってきた。初のオーディションでカリスマ振付師マダム・ブランの目に留まり、すぐに大事な演目のセンターに抜擢される。そんな中、マダム・ブラン直々のレッスンを続ける彼女のまわりで不可解な出来事が頻発、ダンサーが次々と失踪を遂げる。一方、心理療法士クレンペラー博士は、患者であった若きダンサーの行方を捜すうち、舞踊団の闇に近づいていく。やがて、舞踊団に隠された恐ろしい秘密が明らかになり、スージーの身にも危険が及んでいた──。

1977년, 통일 이전의 베를린. 정신과 의사 클램페러를 찾아온 패트리샤는 무용 아카데미에 마녀들이 산다는 이야기를 늘어놓는다. 의사는 진료 노트에 자신이 만든 괴담을 사실로 믿고 있다며 패트리샤의 이야기를 망상이라 기록한다. 한편 블랑 선생의 지도를 받기 위해 미국에서 베를린으로 건너온 무용수 수지는 무용 아카데미에 입단해 블랑의 마음을 사로잡는다. 선생들은 수지를 패트리샤, 올가에 이어 마녀 마르코스에게 바칠 제물로 여기지만 블랑은 수지가 범상치 않은 존재라는 걸 직감한다. 수지 역시 블랑에게 춤을 배우며 잠재된 내면의 능력을 일깨운다.

Siuzė Banon atvyksta į Marko šokių akademiją Berlyne. Akademijos meno vadovė, Madam Blanš, susižavi naujokės gebėjimais, tačiau mergina per vėlai pastebi dėstytoją gaubiančią tamsą. Po keletos paslaptingų studentų dingimų, Siuzė, jos draugė Sara ir psichologas Džozefas Klempereris sužino akademiją gaubiančias grėsmingas paslaptis, galinčias juos visus pražudyti. Bandydami užbėgti už akių grėsmę keliantiems įvykiams, vieni mistinės siaubo dramos „Suspirija“ herojai pasiners į košmarą, kol kiti manys, kad iš jo pabudo.

Amerykańska baletnica rozpoczyna naukę na prestiżowej niemieckiej akademii tańca. Niebawem odkrywa mroczne sekrety szkoły.

As trevas tomam conta de uma renomada companhia de dança, envolvendo a diretora artística do grupo, uma ambiciosa jovem dançarina e um psicoterapeuta de luto. Alguns irão sucumbir ao pesadelo. Outros irão finalmente despertar.

A jovem bailarina americana Susie Bannion chega a Berlim nos anos 70 para uma audição na famosa Companhia de Dança Helena Markos, impressionando a reconhecida coreógrafa do grupo, Madame Blanc, com o seu talento natural. Quando Susie passa ao lugar de bailarina principal, Olga, que ocupava essa posição, descontrola-se e acusa as diretoras da companhia de serem bruxas. À medida que os ensaios se intensificam para a performance final de uma peça reconhecida da companhia, Susie e Madame Blanc tornam-se assustadoramente próximas, sugerindo que o lugar de Susie na companhia vai além de mera dançarina. Enquanto isso, um psicoterapeuta curioso, que tenta desvendar os terríveis segredos da companhia, recruta a ajuda de outra bailarina, que investiga as profundezas dos aposentos escondidos do estúdio, onde terríveis descobertas os aguardam.

Молодая балерина отправляется в престижную европейскую танцевальную академию, где она сталкивается с чем-то зловещим и сверхъестественным. Теперь она должна выяснить причину серии смертей, чтобы не стать следующей жертвой проклятия.

Susie Bannion (Dakota Johnson) es una joven estadounidense que viaja a Berlín para cursar sus estudios de danza en una de las escuelas más prestigiosas del mundo, dirigida por Madame Blanc (Tilda Swinton). El mismo día en el que ingresa en la escuela, una de las alumnas recientemente expulsada es asesinada. No se trata de un hecho aislado, lo que hace sospechar a la brillante estudiante sobre la implicación de la escuela en los homicidios. Su desconfianza aumenta cuando una compañera le cuenta que antes de que Pat muriera, ésta le confesó que conocía un terrorífico secreto. Remake del clásico giallo dirigido por Dario Argento en 1977, 'Suspiria'.

Susie Bannion es una joven estadounidense que viaja a Berlín para cursar sus estudios de danza en una de las escuelas más prestigiosas del mundo, dirigida por Madame Blanc. El mismo día en el que ingresa en la escuela, una de las alumnas recientemente expulsada es asesinada. No se trata de un hecho aislado, lo que hace sospechar a la brillante estudiante sobre la implicación de la escuela en los homicidios. Su desconfianza aumenta cuando una compañera le cuenta que antes de que Pat muriera, ésta le confesó que conocía un terrorífico secreto.

Susie Bannion är en ung amerikansk kvinna som 1977 reser till det prestigefyllda Markos Tanz Company i Berlin. Hon kommer precis när en kvinna har försvunnit under mystiska omständigheter, och inser att skolan har en mörk och farlig hemlighet. Remake av Dario Argentos klassiker från 1977.

ในปี 1977 ซูซี่ แบนเนี่ยน (ดาโกต้า จอห์นสัน) นักเต้นบัลเลต์สาวจากอเมริกาได้เดินทางมายังคณะบัลเลต์ชื่อดังพรสวรรค์ในการเต้นของซูซี่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับ มาดามบลังค์ (ทิลด้า สวินตัน) หัวหน้าผู้ฝึกสอนของคณะมีความแน่นแฟ้นขึ้นอย่างน่าประหลาดราวกับว่าจุดประสงค์ของเธอนั้นไม่ได้มาเพื่อการเต้นรำเท่านั้น ในช่วงเวลาเดียวกัน หญิงสาวภายในคณะก็เริ่มทยอยหายตัวไปอย่างลึกลับความหวาดกลัวเริ่มฝังรากลงไปในจิตใจของผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ และความชั่วร้ายที่แอบแฝงอยู่ภายใต้โฉมหน้าของคณะบัลเลต์ที่มีชื่อเสียงก็เริ่มเผยเขี้ยวเล็บออกมาพร้อมกับเสียงคร่ำครวญของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของมัน!!!

Yeniden uyarlama film, 1977 yılının Berlin'inde geçiyor. Amerikalı bir genç kadın olan Susie Bannion, dünyaca ünlü bir dans okulu Markos Tanz Company'e katılır. Tam Susie'nin geldiği sıralarda, okulun başka bir üyesi olan Jessica gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur. Okulun devrimci sanat yönetmeni olan Madame Blanc'ın rehberliğinde Susie olağanüstü bir ilerleme kaydederken, kendine Sara isimli bir arkadaş da edinir. Zaman içerisinde iki arkadaş bu prestijli okulun ve yöneticilerinin karanlık bir sırrı sakladıklarından şüphelenmeye başlar...

Сюзі приїхала на навчання у балетну школу. Набуваючи танцювальну майстерність, вона поступово виявляє, що за дверима благопристойного закладу відбувається щось містичне... школа стала місцем для шабашу відьом.

Bộ phim kể về một cô gái trẻ tên Suzy Bannion đến xin học tại một học viện ballet danh tiếng nhưng nằm ở vùng hẻo lánh của nước Đức. Tuy nhiên khi vào trường, cô nhanh chóng phát hiện ra những bí mật đen tối ẩn dưới nơi này và cả những cái chết bí ẩn tại đây.