The past 70 years in Switzerland as told from the perspective of a hidden minority: the history – and personal accounts – of lesbians, their relationships and international networks, their search for an identity and for meeting places. A narrative of their political struggle, masquerades and subculture in this country. Supplemented by well-known footage from films and television, the film portrays five women from different generations, giving us an insight into their lives and allowing us to see life “on the other side” in a different light.

Geschichten von frauenliebenden Frauen von gestern bis heute: ihre Beziehungen und internationalen Netzwerke, ihre Suche nach Identität, ihre politischen Kämpfe, ihre oft geheimen Treffpunkte und Maskenbälle. Fünf Frauen aus verschiedenen Generationen in der Schweiz geben Einblick in ihr Leben.

Katzenball cuenta los últimos 70 años en Suiza desde la perspectiva de una minoría oculta: las lesbianas, con sus historias y relatos personales, sus relaciones y redes internacionales, su búsqueda de una identidad y de lugares de encuentro. Narra la historia de su lucha política en este país, sus bailes de máscaras y su subcultura. Ilustrada con imágenes de películas y televisión, la película retrata también a cinco mujeres de diferentes generaciones, ofreciéndonos una visión de sus vidas para conocer su existencia “secreta” bajo una luz diferente.