Переводы 2
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cold Rice, Osan, Chan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three stories revolve around independence, a man searching for his wife, and a poor craftsman trying to make money. |
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Остывший рис. О-сан. Отец |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три новеллы по рассказам Сюгоро Ямамото. Новелла 1: «Остывший рис: так называют младших сыновей в семье, которые не могут стать наследниками, а значит не могут жениться, если их не усыновит родня невесты. Дайсиро исполнилось 24 года, он влюбился, но должен оставить пустые мечты, потому что он - Остывший рис. Новелла 2: «О-Сан» — Так зовут жену главного героя. Она сочетает в себе верность мужу и страсть, которая заставляет её в минуту экстаза выкрикивать имя другого мужчины. Новелла 3: «Отец» — Дзюкити должен содержать жену и четверых детей, но его принципиальность не позволяет ему халтурить в работе, а созданные им шедевры никто не покупает, ему остается только топить горе в вине. |
|
||||
|