383 Changes

February 14, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yJSR4zaNnXiqKV06EMgrQefzEVZ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yJSR4zaNnXiqKV06EMgrQefzEVZ.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yJSR4zaNnXiqKV06EMgrQefzEVZ.jpg"}}
February 9, 2019
tagline a
  • Някой умира за втори шанс.
overview a
  • „Все още знам какво направи миналото лято” е продължението на хитовия трилър „Знам какво направи миналото лято”, но действието се развива две години по-късно. Изтормозената Джули продължава да сънува кошмари за жестокия убиец и неговата смъртоносна кука. Когато съквартирантката й Карла печели екскурзия за четирима до Бахамите, Джули решава, че това е шансът й да се разведри от ужасните спомени. Внезапно опустошителна буря връхлита острова и хора мистериозно започват да изчезват. Джули и приятелите й се оказват в капан на остров с психопат убиец, който все още е жив и все още знае какво се е случило миналото лято.
runtime u
  • 0
  • 101
December 17, 2018
el-GR
title a
  • Δεν Έχω Ξεχάσει το Περσινό Καλοκαίρι
translations a
  • el-GR
September 15, 2018
fi-FI
overview a
  • Ben Willis on kalastaja, joka menetti tyttärensä rajussa autokolarissa ja murhasi autoa ajaneen pojan. Hän on se mies sadeviitassa, joka etsii omankädenoikeutta koukku kädessään. Hän on taas täällä. On vaikea unohtaa miestä, joka ei suostu kuolemaan.
fi-FI
title a
  • Tiedän yhä mitä teit viime kesänä
translations a
  • fi-FI
August 26, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cJOHqqeapoKFUfmvfAryLFsPkdI.jpg", "iso_639_1"=>"fy"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cJOHqqeapoKFUfmvfAryLFsPkdI.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zeqOOLRftfrQc8TsQLoehwhvofV.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kfD3b0HGuQNK3g4pQlyRb3rvMSX.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yup05DQLnaHkyHIgDyYG1jyp4M7.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/omeS07Q72UNvYPRvGVqJRYvgEtd.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cKqSqf3Kh8jWokHIdHGB4gc3MXC.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cKqSqf3Kh8jWokHIdHGB4gc3MXC.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/p2hvsFWf6x9Hp9gpT1WC1bblZ6t.jpg"}}
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/4LuAqkWBvzU4cA9kAI1KjLiO51T.jpg"}}
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/fZf7QVDTSPuuMZMhSBEi99COAfC.jpg"}}
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/lJw51zjIvktOemJJpgT0ovJKX4w.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pesWT0VSmHWWAtMbwdcX46WpHog.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8en3SZnMXhnd3715Fhtfqs7QZDW.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7DMc3dV1GOcE8niaJLVjN9oVOWc.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7DMc3dV1GOcE8niaJLVjN9oVOWc.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fOwQbHho80gvHslAxqVRhGM21Kp.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nEmtQs8pcErY4q1o5P5DLSOZwKO.jpg"}}
July 20, 2018
crew a
  • {"person_id"=>1544669, "department"=>"Sound", "job"=>"Supervising Sound Editor", "cast_id"=>90, "credit_id"=>"5b522c4992514112ae0175bc"}
crew d
  • {"person_id"=>719, "cast_id"=>86, "credit_id"=>"58ea9763925141281907b01f"}
May 11, 2018
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1998-12-24", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1998-12-24", "certification"=>"18+", "type"=>3, "note"=>""}
April 26, 2018
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5ae229520e0a267445003a14", "name"=>"Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом - Трейлер", "key"=>"T12ZGX9-FIw", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
April 15, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bEBGEliywuQwjlqw5naAjz4W1iN.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bEBGEliywuQwjlqw5naAjz4W1iN.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bEBGEliywuQwjlqw5naAjz4W1iN.jpg"}}
March 24, 2018
videos u
  • {"id"=>"5a86a32d9251410a1f033ab3", "name"=>"legendado", "key"=>"2BVrHkg5z6k", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5a86a32d9251410a1f033ab3", "name"=>"filme - Eu Ainda Sei o que Voceis fizeram no Verão Passado. = ( 1998. ) , trailer.", "key"=>"2BVrHkg5z6k", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"533ec65dc3a3685448000df4", "name"=>"Trailer", "key"=>"99yCJwP97Uo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec65dc3a3685448000df4", "name"=>"I Still Know What You Did Last Summer trailer", "key"=>"99yCJwP97Uo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
February 16, 2018
videos a
  • {"id"=>"5a86a32d9251410a1f033ab3", "name"=>"legendado", "key"=>"2BVrHkg5z6k", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
February 13, 2018
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"PT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1999-04-02", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"PT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1999-04-02", "certification"=>"M/16", "type"=>3, "note"=>""}
overview u
  • Dois anos após o terrível acidente, Julie (Jennifer Love Hewitt) retorna para o colégio mas continua tendo terríveis pesadelos. Ela tenta encontrar apoio em Will (Matthew Settle), um novo amigo. Karla (Brandy), a melhor amiga de Julie, tenta fazer com que Julie e Will comecem a namorar, e quando Karla ganha uma viagem às Bahamas para quatro pessoas, ela acha o momento ideal para fazer com que eles fiquem juntos.Mas quando parece que tudo está calmo, Ray descobre que Ben Willis (Muse Watson), o assassino que usa capa de pescador, está vivo e já matou um amigo de seus amigos. Ray tenta avisar Julie, mas não consegue. Deste modo, ele tenta de qualquer jeito chegar na ilha onde Julie foi com seus amigos. Ela, por sua vez, tem certeza de que algo está acontecendo, mas como uma tempestade se formou ninguém pode deixar o lugar. No entanto, várias mortes acontecem, não restando mais dúvidas de que o pescador está na ilha e pretende matar Julie.
  • Dois anos após o acidente, Julie (Jennifer Love Hewitt) volta para o colégio mas continua com terríveis pesadelos. Ela tenta encontrar apoio em Will (Matthew Settle), um novo amigo mas quando Karla (Brandy), a melhor amiga de Julie, ganha uma viagem às Bahamas para quatro pessoas, acha o momento ideal para fazer com que eles fiquem juntos. Quando parece que tudo está calmo, Ray descobre que Ben Willis (Muse Watson), o assassino, está vivo e já matou um amigo dos seus amigos...
runtime u
  • 100
  • 1
tagline u
  • Alguém está morrendo por uma segunda chance.
  • Alguém está morto por uma segunda chance.
title u
  • Eu Ainda Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado
  • Ainda Sei o que Fizeste no Verão Passado
November 18, 2017
es-MX
overview a
  • Un año después de ser acosada por Ben Willis, la víctima mortal de un accidente en el que ella estuvo implicada junto a sus amigos, Julie ha dejado su ciudad natal para ir a la Universidad. Una extraña llamada le anuncia que es la ganadora de un fin de semana en una isla paradisiaca, lugar en el que la pesadilla vuelve a repetirse
es-MX
title a
  • Todavía sé lo que hicieron el verano pasado
translations a
  • es-MX
November 16, 2017
no-NO
overview a
  • Den ondskapsfulle morderen Ben Willis er nok en gang vendt tilbake for å forfølge de to overlevende tenåringene Julie og Ray. De forlot ham da de trodde han var død.
no-NO
title a
  • Fryktens sommer 2
translations a
  • no-NO
September 24, 2017
title u
  • Всеоще знам какво направи миналото лято
  • Все още знам какво направи миналото лято
title a
  • Всеоще знам какво направи миналото лято
translations a
  • bg-BG
July 16, 2017
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1999-01-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1999-01-13", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>""}
June 27, 2017
sv-SE
title a
  • Jag vet fortfarande vad du gjorde förra sommaren
June 18, 2017
title u
  • Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом
  • Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом
May 31, 2017
title a
  • 到底是誰搞的鬼
translations a
  • zh-TW
May 22, 2017
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cKqSqf3Kh8jWokHIdHGB4gc3MXC.jpg"}}
April 9, 2017
crew a
  • {"person_id"=>1433723, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects", "cast_id"=>89, "credit_id"=>"58ea97e39251413ce401e312"}
crew a
  • {"person_id"=>1549066, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Special Effects Supervisor", "cast_id"=>88, "credit_id"=>"58ea97af925141351f03ea2b"}
crew a
  • {"person_id"=>1548928, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Digital Compositors", "cast_id"=>87, "credit_id"=>"58ea9789925141354c03fbd2"}
crew a
  • {"person_id"=>719, "department"=>"Sound", "job"=>"Supervising Sound Editor", "cast_id"=>86, "credit_id"=>"58ea9763925141281907b01f"}
crew a
  • {"person_id"=>1551213, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Mixer", "cast_id"=>85, "credit_id"=>"58ea9728925141351f03e9dd"}
crew a
  • {"person_id"=>1735493, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Engineer", "cast_id"=>84, "credit_id"=>"58ea970bc3a3684aa406a0b4"}
crew a
  • {"person_id"=>567283, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Editor", "cast_id"=>83, "credit_id"=>"58ea96ea925141351f03e9b7"}
crew a
  • {"person_id"=>1550566, "department"=>"Sound", "job"=>"Orchestrator", "cast_id"=>82, "credit_id"=>"58ea96c6925141351f03e999"}
crew a
  • {"person_id"=>548435, "department"=>"Sound", "job"=>"Foley", "cast_id"=>81, "credit_id"=>"58ea969a92514152ac02fcce"}
crew a
  • {"person_id"=>1447601, "department"=>"Sound", "job"=>"Assistant Sound Editor", "cast_id"=>80, "credit_id"=>"58ea966c925141351f03e92e"}
crew a
  • {"person_id"=>55228, "department"=>"Sound", "job"=>"Boom Operator", "cast_id"=>79, "credit_id"=>"58ea9642c3a368730207440b"}
crew a
  • {"person_id"=>1400542, "department"=>"Production", "job"=>"Production Supervisor", "cast_id"=>78, "credit_id"=>"58ea95b4925141281907aeba"}
crew a
  • {"person_id"=>1792893, "department"=>"Production", "job"=>"Production Coordinator", "cast_id"=>77, "credit_id"=>"58ea959dc3a3687326077af9"}
crew a
  • {"person_id"=>1568657, "department"=>"Production", "job"=>"Production Accountant", "cast_id"=>76, "credit_id"=>"58ea958ac3a368731a07f3da"}
crew a
  • {"person_id"=>1420328, "department"=>"Production", "job"=>"Location Manager", "cast_id"=>75, "credit_id"=>"58ea956d9251414b28038625"}
crew a
  • {"person_id"=>1792891, "department"=>"Lighting", "job"=>"Lighting Technician", "cast_id"=>74, "credit_id"=>"58ea95589251413ce401e0fe"}
crew a
  • {"person_id"=>1560113, "department"=>"Lighting", "job"=>"Gaffer", "cast_id"=>73, "credit_id"=>"58ea9544c3a36872af072224"}
crew a
  • {"person_id"=>1648024, "department"=>"Lighting", "job"=>"Electrician", "cast_id"=>72, "credit_id"=>"58ea952f925141281007ca47"}
crew a
  • {"person_id"=>1792888, "department"=>"Lighting", "job"=>"Best Boy Electric", "cast_id"=>71, "credit_id"=>"58ea951cc3a36872f60796fc"}
crew a
  • {"person_id"=>60947, "department"=>"Editing", "job"=>"First Assistant Editor", "cast_id"=>70, "credit_id"=>"58ea950d925141354c03f98f"}
crew d
  • {"person_id"=>60947, "cast_id"=>70, "credit_id"=>"58ea94da925141354c03f969"}
crew a
  • {"person_id"=>60947, "department"=>"Directing", "job"=>"First Assistant Director", "cast_id"=>70, "credit_id"=>"58ea94da925141354c03f969"}
crew a
  • {"person_id"=>1752978, "department"=>"Editing", "job"=>"Color Timer", "cast_id"=>69, "credit_id"=>"58ea94ca9251413ce401e06f"}
crew a
  • {"person_id"=>57027, "department"=>"Directing", "job"=>"First Assistant Director", "cast_id"=>68, "credit_id"=>"58ea94a692514134eb040d47"}
crew a
  • {"person_id"=>1181220, "department"=>"Crew", "job"=>"Utility Stunts", "cast_id"=>67, "credit_id"=>"58ea9466c3a36872af072164"}
crew a
  • {"person_id"=>1424185, "department"=>"Crew", "job"=>"Unit Publicist", "cast_id"=>66, "credit_id"=>"58ea94319251414b28038520"}
crew a
  • {"person_id"=>33281, "department"=>"Production", "job"=>"Unit Production Manager", "cast_id"=>65, "credit_id"=>"58ea9417c3a36872af072130"}
crew a
  • {"person_id"=>1750216, "department"=>"Crew", "job"=>"Transportation Co-Captain", "cast_id"=>64, "credit_id"=>"58ea93e9c3a36872f60795e3"}
crew a
  • {"person_id"=>1413129, "department"=>"Crew", "job"=>"Transportation Captain", "cast_id"=>63, "credit_id"=>"58ea93d39251414b280384e0"}
crew a
  • {"person_id"=>1792884, "department"=>"Crew", "job"=>"Stunts", "cast_id"=>62, "credit_id"=>"58ea93c292514152ac02fa18"}
crew a
  • {"person_id"=>1400815, "department"=>"Crew", "job"=>"Special Effects Coordinator", "cast_id"=>61, "credit_id"=>"58ea93a4925141351f03e6c3"}
crew a
  • {"person_id"=>1792883, "department"=>"Crew", "job"=>"Set Medic", "cast_id"=>60, "credit_id"=>"58ea937a925141351f03e697"}
crew a
  • {"person_id"=>1341805, "department"=>"Art", "job"=>"Property Master", "cast_id"=>59, "credit_id"=>"58ea935f9251414b28038478"}
crew a
  • {"person_id"=>1792882, "department"=>"Crew", "job"=>"Propmaker", "cast_id"=>58, "credit_id"=>"58ea9352c3a36872af072090"}
crew a
  • {"person_id"=>9776, "department"=>"Crew", "job"=>"Post Production Supervisor", "cast_id"=>57, "credit_id"=>"58ea9338925141281907aca1"}
crew a
  • {"person_id"=>1792881, "department"=>"Crew", "job"=>"Driver", "cast_id"=>56, "credit_id"=>"58ea9329c3a368731a07f1b0"}
crew a
  • {"person_id"=>1560071, "department"=>"Crew", "job"=>"Craft Service", "cast_id"=>55, "credit_id"=>"58ea930c925141351f03e62e"}
crew a
  • {"person_id"=>1335062, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Set Dressing Artist", "cast_id"=>54, "credit_id"=>"58ea92f7c3a3684a7906c8c3"}
crew a
  • {"person_id"=>23788, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Prosthetic Makeup Artist", "cast_id"=>53, "credit_id"=>"58ea92dc925141281907ac52"}
crew a
  • {"person_id"=>1717519, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Makeup Artist", "cast_id"=>52, "credit_id"=>"58ea92a0925141351f03e5bd"}
crew a
  • {"person_id"=>1792880, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Hairstylist", "cast_id"=>51, "credit_id"=>"58ea928ec3a3687302074119"}
crew d
  • {"person_id"=>1170892, "cast_id"=>51, "credit_id"=>"58ea9248c3a36872f607946b"}
crew a
  • {"person_id"=>1170892, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Hairstylist", "cast_id"=>51, "credit_id"=>"58ea9248c3a36872f607946b"}
crew a
  • {"person_id"=>1792877, "department"=>"Camera", "job"=>"Key Grip", "cast_id"=>50, "credit_id"=>"58ea921e925141354c03f716"}
crew a
  • {"person_id"=>1405196, "department"=>"Camera", "job"=>"First Assistant Camera", "cast_id"=>49, "credit_id"=>"58ea920792514152ac02f8aa"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page