一部「踏血寻梅」的纪录片。 1964 年Kitty Genovese在皇后区家门前被冷血杀害，对亲弟威廉造成莫大打击，2004 年《时代周刊》旧事重提，持续35 分钟的凶杀过程、38 个目击者袖手旁观在在教人心寒。 占士所罗门遂提起影机，伴着威廉一路走访发掘真相。 是纽约人心冷漠、当年马虎侦查， 还是报道夸张失实？ 威廉锲而不舍欲接触狱中凶手，也发现姊姊的同性恋身份，跟他一样走不出来的还有姊姊的爱人同志。 着实是威廉愤怒人生沿途解脱的及时见证，非常历练，震荡人心。

Den 13. marts 1964 blev den 28-årige Kitty Genovese knivdræbt på en gade i New York. Efter mordet hævdede en avis, at der havde været 37 øjenvidner til overfaldet uden at gribe ind, og mordet på Kitty blev symbol på de fremmedgjorte storbymenneskers følelsesmæssige kulde. Kittys bror, krigsveteranen Bill, har levet med det brutale mord på den tolv år ældre søster hele livet, indtil han sammen med instruktøren James Salomon sætter sig for at afdække sandheden om tragedien og de 37 tavse og passive vidner.

Bill Genovese ging tien jaar op onderzoek naar de waarheid omtrent de mythische dood en het weinig bekende leven van zijn zus Kitty, die naar verluidt werd neergestoken in het bijzijn van 38 getuigen en het boegbeeld werd van de stedelijke apathie. “The Witness” begint in 2004, toen The Times vraagtekens had bij het originele verhaal: het aantal getuigen, wat ze hadden geobserveerd en het aantal messteken. Niemand was meer beïnvloed door het verhaal dan Bill. Hij zwoer niet te handelen zoals de 38 getuigen, werd vrijwillig in het leger voor Vietnam en verloor er beide benen. Wat als het verhaal van Kitty een mythe is?

A brother's journey to unravel the truth about the mythic death and little known life of Kitty Genovese, who was reportedly murdered in front of 38 witnesses and has become the face of urban apathy.

Há décadas, Bill Genovese luta para desvendar a verdade sobre a morte de sua irmã, Kitty, esfaqueada na frente de 38 testemunhas que não fizeram nada para intervir. Anos depois, após ter perdido duas pernas na Guerra do Vietnam, Bill decide quebrar o silêncio da sua família e volta a confrontar as testemunhas, o assassino e a si mesmo. Um dos seus objetivos é saber se toda a história por traz da morte da irmã não foi uma criação midiática.

13 Mart 1964 tarihinde gece 3’te işinden eve dönerken seri katil William Moseley tarafından tecavüz etmek için bıçakla tehdit edilip, bağırarak yardım isteyince defalarca bıçaklanarak öldürülen Kitty Genovese’nin hikayesi. Kitty bağırarak yardım isterken buna kulak veren 38 (?) görgü tanığının “Nasılsa birileri polisi aramıştır” düşüncesiyle polisi aramadığı ve sosyal psikolojide “Bystander effect” adıyla literatüre giren Kitty Genovese’nin hikayesi, abisi William'ın sayesinde yeniden aydınlanıyor.