Translations 3

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

An aspiring singer from southern Italy who's just been dumped moves north to Milan, where he falls in love and enters a TV singing competition show.

1h 35m

Italian (it-IT)

Title

Cado dalle nubi

Taglines

Overview

Checco vive in Puglia e coltiva il sogno di fare il musicista neomelodico ma la sua ragazza, Angela, non lo prende sul serio e, stanca del suo disimpegno, lo abbandona. Addolorato, Checco lascia Polignano a mare e va dal cugino a Milano. Qui conosce la bella Marika, figlia di un leghista convinto, alla quale sembra non interessare che come amico, buffone di corte. Affranto, Checco decide allora di tentare il provino per il programma "I want you", che seleziona talenti musicali per la tv.

1h 35m

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

Checco locuiește cu mama sa într-un oraș din sudul Italiei și aspiră să devină cântăreț. Prietena lui, Angela, îl părăsește după o relație de 6 ani deoarece îl consideră un ratat, lucru care îl face pe Checco să ia trenul spre Milano în speranța că va reuși să-și realizeze visul de a cânta pe scenă. La Milano e găzduit de vărul sau Alfredo, un homosexual care trăiește cu Manolo și pe care îl prezintă ca fiind colegul lui de apartament în încercarea de a-și ascunde de Checco și de familia sa orientarea sexuală. Într-un magazin de muzică, Checco o cunoaște pe Marika, o tânără de care se îndrăgostește și care îl convinge să dea lecții de chitară unor copii defavorizați. Între timp se înscrie la o competiție în cadrul unui show de televiziune I Want You, care caută tinere talente, în final fiind ales câștigător dintre toți concurenții.

1h 35m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login