Oversættelser 4
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toe Tag Parole: To Live and Die on Yard A |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 2000, a California State Prison inmate serving Life Without Parole (LWOP) approached the warden to request a dedicated yard for men serving life sentences that would break the code of violence dominating prison life. The California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) subsequently transformed Yard A at California State Prison into The Progressive Programming Facility, which inmates call The Honor Yard. The only one of its kind in the United States, this experimental prison yard is free of violence, racial tensions, gang activity and illegal drug and alcohol use. |
|
||||
|
portugisisk (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sem Condicional - Vida e Morte no Pavilhão A |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
spansk; kastiliansk (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Vida En El Pabellón Sin Libertad Condicional |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
tysk (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lebenslänglich - und keinen Tag weniger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In den USA hat sich die Zahl der zu "lebenslang" ohne Aussicht auf Bewährung Verurteilten zuletzt verdreifacht. Drei Insassen eines kalifornischen Hochsicherheitsgefängnisses, die als Jugendliche zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt wurden, beschreiben, wie sie im Gefängnis aufwuchsen. Sie stehen nun vor der Aussicht, auch ihr gesamtes Leben als Erwachsener hinter Gittern zu verbringen. - Beeindruckende Dokumentation über die "andere Todesstrafe", von den Oscar- und Emmypreisträgern Alan und Susan Raymond. |
|
||||
|