568 Changes

December 21, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"Paddington 2", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"MX"}
crew a
  • {"person_id"=>2199275, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Animation", "cast_id"=>77, "credit_id"=>"5c1d37d90e0a264de9ea5db3"}
December 5, 2018
genres d
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
November 28, 2018
en-US
videos a
  • {"id"=>"5bfe4dcb0e0a262cfb03becc", "name"=>"PADDINGTON 2 - US Trailer 2", "key"=>"07Um1PY_P4o", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
en-US
videos d
  • {"id"=>"5a6c0430c3a3685544003e96", "name"=>"PADDINGTON 2 - US Trailer 2", "key"=>"07Um1PY_P4o", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
en-US
videos a
  • {"id"=>"5bfe4dbf925141132903d788", "name"=>"PADDINGTON 2 - Teaser Trailer", "key"=>"a6NNiM4fygc", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
en-US
videos d
  • {"id"=>"5a6c04160e0a265efb0040e3", "name"=>"PADDINGTON 2 - Teaser Trailer", "key"=>"a6NNiM4fygc", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
en-US
videos a
  • {"id"=>"5bfe4da9c3a36863700432f3", "name"=>"PADDINGTON 2 - Full US Trailer", "key"=>"sw7RElt-SvE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
en-US
videos d
  • {"id"=>"5a6c03ec0e0a265efe003e6f", "name"=>"PADDINGTON 2 - Full US Trailer", "key"=>"sw7RElt-SvE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
November 4, 2018
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/mxIrSooBPUoPBukIRFBxjYudQoT.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1wCQLUTG6DBIQfhzTYFNI0IDkap.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/hgb1MBcpHdf3YLyzYsVXfKBcKzS.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ddZb36rYiMPYRgIhjot90RMkHPn.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ddZb36rYiMPYRgIhjot90RMkHPn.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
October 19, 2018
alternative_titles d
  • {"title"=>"柏靈頓2", "iso_3166_1"=>"MO"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"HK", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2017-12-21", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
overview a
  • 柏靈頓成功融入布朗家中,並且成為街坊的開心果;有他出沒的地方,就有果醬及歡笑聲。今年剛好是他最錫的露絲阿姨百歲大壽,柏靈頓決定要為她準備一份特別的賀禮。千挑萬選之下,他在古董店看中了一本立體書。為了購得這本書作賀禮,平時懶洋洋的他,不得不四出打工,努力儲錢。然而,人算不如天算,立體書突然被人偷去!露絲阿姨大壽將至,柏靈頓與布朗先生一家,只好想盡辦法找出誰是竊賊,務求取回禮物,讓露絲阿姨有個驚喜生日。
title a
  • 柏靈頓 2
translations a
  • zh-HK
alternative_titles a
  • {"title"=>"柏靈頓2", "iso_3166_1"=>"MO"}
October 1, 2018
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-01-20", "certification"=>"6+", "type"=>3, "note"=>""}
September 22, 2018
videos a
  • {"id"=>"5ba674709251412f0400ec9d", "name"=>"Падингтън 2 / Paddington 2", "key"=>"mU16JxiCfLM", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
August 30, 2018
fi-FI
overview a
  • Brownien perheeseen onnellisesti asettunut Paddington on päässyt yhteisönsä suosioon jakaen iloa ja marmeladia minne ikinä meneekään. Etsiessään täydellistä lahjaa Lucy-tädilleen tämän 100-vuotissyntymäpäivän kunniaksi, hän löytää ainutlaatuisen ponnahduskirjan herra Gruberin antiikkipuodista. Voidakseen ostaa kirjan Paddington ryhtyy tekemään erilaisia hanttihommia. Mutta kun kirja varastetaan, on Paddingtonin ja Brownien selvitettävä, kuka on varkauden takana.
translations a
  • fi-FI
August 29, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vkS58ucCouAqbRDOZ5Ppe0Pz6HQ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vkS58ucCouAqbRDOZ5Ppe0Pz6HQ.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/p31HQNCuhnnVAYesZJ1PwJYHluq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/p31HQNCuhnnVAYesZJ1PwJYHluq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vq3uemKUulBTWdraf6QuOSvnldt.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vq3uemKUulBTWdraf6QuOSvnldt.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ugXqvyIfpVPFm6hWo6S3ebLKVxk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ugXqvyIfpVPFm6hWo6S3ebLKVxk.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/A94oF64VOSPrc8kPCqFb76kJ6cD.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/A94oF64VOSPrc8kPCqFb76kJ6cD.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/A94oF64VOSPrc8kPCqFb76kJ6cD.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ugXqvyIfpVPFm6hWo6S3ebLKVxk.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vq3uemKUulBTWdraf6QuOSvnldt.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vkS58ucCouAqbRDOZ5Ppe0Pz6HQ.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/p31HQNCuhnnVAYesZJ1PwJYHluq.jpg"}}
August 14, 2018
tagline a
  • Se necesita un oso para atrapar a un ladrón
overview u
  • El oso Paddington (Ben Whishaw) ya está felizmente integrado y vive con la familia Brown. Se ha convertido además en un miembro muy popular de la comunidad de Windsor Gardens. En la tienda de antigüedades de Mr. Gruber (Jim Broadbent) descubrirá un maravilloso libro pop-up. Como se trata del regalo perfecto para el cumpleaños de tía Lucy (Imelda Staunton), que celebra su centenario, Paddington decidirá realizar una serie de extraños trabajos para poder comprar el libro. Pero todo se complica cuando el libro es robado, y Paddington tenga entonces que detener al ladrón con la ayuda de su familia adoptiva.
  • El oso Paddington ya está felizmente integrado y vive con la familia Brown. Se ha convertido además en un miembro muy popular de la comunidad de Windsor Gardens. En la tienda de antigüedades de Mr. Gruber descubrirá un maravilloso libro pop-up. Como se trata del regalo perfecto para el cumpleaños de tía Lucy, Paddington decidirá realizar una serie de extraños trabajos para poder comprar el libro. Pero todo se complica cuando el libro es robado...
title u
  • Paddington 2
  • El oso Paddington 2
August 12, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/361sPp4ZlLMKM8mW2GjR16OMCho.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/361sPp4ZlLMKM8mW2GjR16OMCho.jpg", "iso_639_1"=>"no"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/361sPp4ZlLMKM8mW2GjR16OMCho.jpg"}}
overview u
  • Da Paddington leter etter den perfekte presangen til sin tante Lucys hundreårsdag finner han en bok i Herr Grubers butikk. For å få råd til å kjøpe boken må Paddington begynne å jobbe. Men plutselig blir boken stjålet! Nå er det opp til Paddington og familien Brown å avsløre tyven. En skurk som også ser ut til å være en forkledningens mester...
  • Endelig er Paddington tilbake! I den etterlengtede oppfølgeren har Paddington flytet inn hos familien Brown i London. Alle elsker den sjarmerende lille bjørnen som både sprer glede og marmelade hvor enn han går. Da Paddington leter etter den perfekte presangen til sin tante Lucys hundreårsdag finner han en bok i Herr Grubers butikk. For å få råd til å kjøpe boken må Paddington begynne å jobbe. Men plutselig blir boken stjålet! Nå er det opp til Paddington og familien Brown å avsløre tyven. En skurk som også ser ut til å være en forkledningens mester...
July 23, 2018
crew a
  • {"person_id"=>2090904, "department"=>"Camera", "job"=>"Camera Trainee", "cast_id"=>76, "credit_id"=>"5b564eb3c3a3685c970282b0"}
June 26, 2018
plot_keywords a
  • {"name"=>"based on children's book", "id"=>15101}
plot_keywords a
  • {"name"=>"based on novel or book", "id"=>818}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2017-11-10", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2017-11-10", "certification"=>"PG", "type"=>3, "note"=>""}
production_companies a
  • {"name"=>"Marmalade Films Ltd.", "id"=>106055}
production_companies a
  • {"name"=>"Ciné+", "id"=>10611}
production_companies a
  • {"name"=>"Canal+", "id"=>104}
production_companies a
  • {"name"=>"Amazon Prime Video", "id"=>104931}
production_companies a
  • {"name"=>"Anton Capital Entertainment (ACE)", "id"=>20664}
production_countries a
  • US
plot_keywords a
  • {"name"=>"aging actor", "id"=>155507}
plot_keywords a
  • {"name"=>"bear", "id"=>10468}
plot_keywords d
  • {"name"=>"cgi", "id"=>10987}
plot_keywords a
  • {"name"=>"train", "id"=>13008}
character_names u
  • {"person_id"=>231229, "character"=>"St Paul's Tour Guide", "cast_id"=>59, "credit_id"=>"5a3975e20e0a264cd02057ed"}
  • {"person_id"=>231229, "character"=>"St. Paul's Tour Guide", "cast_id"=>59, "credit_id"=>"5a3975e20e0a264cd02057ed"}
character_names u
  • {"person_id"=>1231924, "character"=>"St Paul's Guard", "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5a3972390e0a264ccd20805c"}
  • {"person_id"=>1231924, "character"=>"St. Paul's Guard", "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5a3972390e0a264ccd20805c"}
character_names u
  • {"person_id"=>1944791, "character"=>"2nd Police Officer", "cast_id"=>46, "credit_id"=>"5a3974bcc3a36814ae07def8"}
  • {"person_id"=>1944791, "character"=>"Second Police Officer", "cast_id"=>46, "credit_id"=>"5a3974bcc3a36814ae07def8"}
character_names u
  • {"person_id"=>1064289, "character"=>"Second Ms Peters", "cast_id"=>45, "credit_id"=>"5a3974a00e0a264cca1fe641"}
  • {"person_id"=>1064289, "character"=>"Second Ms. Peters", "cast_id"=>45, "credit_id"=>"5a3974a00e0a264cca1fe641"}
character_names u
  • {"person_id"=>1512451, "character"=>"First Ms Peters", "cast_id"=>44, "credit_id"=>"5a39748e925141032c207792"}
  • {"person_id"=>1512451, "character"=>"First Ms. Peters", "cast_id"=>44, "credit_id"=>"5a39748e925141032c207792"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"Паддингтон 2", "iso_3166_1"=>"RU"}
overview u
  • Paddington, now happily settled with the Brown family and a popular member of the local community, picks up a series of odd jobs to buy the perfect present for his Aunt Lucy's 100th birthday, only for the gift to be stolen.
  • Paddington, now happily settled with the Browns, picks up a series of odd jobs to buy the perfect present for his Aunt Lucy, but it is stolen.
homepage a
  • https://www.paddington.com/
runtime u
  • 103
  • 104
revenue u
  • 225735664
  • 185847106
June 16, 2018
overview a
  • Сада када се медведић Падингтон срећно сместио код породице Браун, као равноправан члан заједнице, шири радост и љубав где год дође. У потрази за савршеним рођенданским поклоном за 100. рођендан своје вољене тетке Луси, Падингтон наилази на савршену књигу у антикварници али ће морати да одради низ послова како би могао да је купи. Међутим, када открије да је књига украдена, Падинготон и Браунси ће морати да крену у потрагу за лоповом.
May 14, 2018
revenue u
  • 217819389
  • 225735664
it-IT
runtime u
  • 104
  • 95
May 12, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nF4Y4SWNfAHJwnqb0XU1rkP8m3l.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nF4Y4SWNfAHJwnqb0XU1rkP8m3l.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nF4Y4SWNfAHJwnqb0XU1rkP8m3l.jpg"}}
May 7, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cE20Fh5feMwmlz5B6FlEKPXL4oU.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cE20Fh5feMwmlz5B6FlEKPXL4oU.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cE20Fh5feMwmlz5B6FlEKPXL4oU.jpg"}}
May 5, 2018
overview a
  • El oso Paddington (Ben Whishaw) ya está felizmente integrado y vive con la familia Brown. Se ha convertido además en un miembro muy popular de la comunidad de Windsor Gardens. En la tienda de antigüedades de Mr. Gruber (Jim Broadbent) descubrirá un maravilloso libro pop-up. Como se trata del regalo perfecto para el cumpleaños de tía Lucy (Imelda Staunton), que celebra su centenario, Paddington decidirá realizar una serie de extraños trabajos para poder comprar el libro. Pero todo se complica cuando el libro es robado, y Paddington tenga entonces que detener al ladrón con la ayuda de su familia adoptiva.
runtime u
  • 0
  • 104
title a
  • Paddington 2
April 28, 2018
da-DK
overview u
  • Paddington har fundet sig til rette hos familien og er lykkelig. Han er samtidig blevet en populær skikkelse i okalsamfundet. Han påtager sig en række småjobs for at kunne købe den perfekte gave til sin tante Lucys 100 års fødselsdag. Gaven han køber bliver dog stjålet.
  • Paddington har fundet sig til rette hos familien og er lykkelig. Han er samtidig blevet en populær skikkelse i lokalsamfundet. Han påtager sig en række småjobs for at kunne købe den perfekte gave til sin tante Lucys 100 års fødselsdag. En nat bliver gaven, som han vil købe, pludselig stjålet.
April 26, 2018
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5ae2271a92514124be016b94", "name"=>"Приключения Паддингтона 2 - Trailer", "key"=>"sAh4rZ3oCy0", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
tagline a
  • Un pequeño oso con hambre de aventuras.
April 25, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"As Aventuras de Paddington 2", "iso_3166_1"=>"BR"}
title u
  • Paddington 2
  • As Aventuras de Paddington 2
April 24, 2018
spoken_languages u
  • ["en", "es"]
  • ["en"]
April 23, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ddZb36rYiMPYRgIhjot90RMkHPn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ddZb36rYiMPYRgIhjot90RMkHPn.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ddZb36rYiMPYRgIhjot90RMkHPn.jpg"}}
April 22, 2018
de-DE
tagline a
  • Es braucht einen Bär um ein Dieb zu fangen.
de-DE
title a
  • Paddington 2
de-DE
videos a
  • {"id"=>"5adc67760e0a26144201cfa5", "name"=>"PADDINGTON 2 Trailer Deutsch | Jetzt im Kino!", "key"=>"tRsQHTg7IQs", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
April 19, 2018
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-02-01", "certification"=>"L", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-02-01", "certification"=>"L", "type"=>5, "note"=>""}
release_dates d
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-04-19", "certification"=>"L", "type"=>4, "note"=>""}
pt-BR
tagline a
  • Um pequeno urso. Uma grande aventura.
pt-BR
overview u
  • Das profundezas das florestas peruanas, criado pela Tia Lucy, o ursinho embarca num navio a caminho de Londres, à procura de uma vida melhor.
  • Após ser adotado pela família Brown, Paddington ganhou muita popularidade na comunidade de Windsor Gardens. No aniversario de 100 anos de sua tia Lucy, esse simpático ursinho sai em busca do presente perfeito e acaba encontrando um livro único na loja de antiguidades do senhor Gruber. Paddington se submete a uma série de trabalhos bizarros para poder comprá-lo, e quando o livro é roubado, ele e sua família farão de tudo para encontrar o ladrão.
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-04-19", "certification"=>"L", "type"=>4, "note"=>nil}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-02-01", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-02-01", "certification"=>"L", "type"=>3, "note"=>""}
overview u
  • A sequela muito aguardada do filme de família encontra Paddington alegremente instalado em casa da família Brown, em Windsor Gardens, onde se tornou um membro popular da comunidade, espalhando alegria e doce de laranja onde quer que vá. Enquanto procura o presente perfeito para o centésimo aniversário da sua querida Tia Lucy, Paddington encontra um livro de pop-up único, e embarca numa série de trabalhos para o poder comprar. Mas quando o livro é roubado, está nas mãos de Paddington e dos Brown desmascarar o ladrão...
  • Após ser adotado pela família Brown, Paddington se torna muito popular em Windsor Gardens. É aniversario de 100 anos da tia Lucy e ele precisa da ajuda de todos na procura do presente perfeito. Ele encontra um livro único na loja de antiguidades, mas o livro é roubado. Paddington e sua família, então, fazem de tudo para descobrir o ladrão e recuperar o livro que guarda um grande segredo.
April 15, 2018
fr-CA
tagline u
  • paddington 2
  • Paddington 2
fr-CA
title u
  • paddington 2
  • Paddington 2
plot_keywords a
  • {"name"=>"sequel", "id"=>9663}
April 14, 2018
overview a
  • Paddington, de acum fericit şi stabilit alături de familia Brown, fiind un membru popular al comunității locale, alege o serie de slujbe ciudate pentru a cumpăra cadoul perfect pentru ziua onomastică de 100 de ani a mătușii sale Lucy, doar pentru ca darul său să fie furat.
title a
  • Paddington 2
translations a
  • ro-RO
April 13, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/s5DH1GFuDtTNRaqmPIYmznQ4mtp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/s5DH1GFuDtTNRaqmPIYmznQ4mtp.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/s5DH1GFuDtTNRaqmPIYmznQ4mtp.jpg"}}
April 12, 2018
es-ES
overview u
  • El oso Paddington (Ben Whishaw) ya está felizmente integrado y vive con la familia Brown. Se ha convertido además en un miembro muy popular de la comunidad de Windsor Gardens. En la tienda de antigüedades de Mr. Gruber (Jim Broadbent) descubrirá un maravilloso libro pop-up. Como se trata del regalo perfecto para el cumpleaños de tía Lucy (Imelda Staunton), que celebra su centenario, Paddington decidirá realizar una serie de extraños trabajos para poder comprar el libro. Pero todo se complica cuando el libro es robado, y Paddington tenga entonces que detener al ladrón con la ayuda de los Brown.
  • El oso Paddington ya está felizmente integrado en casa de la familia Brown. Se ha convertido además en un miembro muy popular de la comunidad de Windsor Gardens. Su tía Lucy cumple 100 años y él tiene el regalo perfecto para ella: un maravilloso libro pop-up de la tienda de antigüedades de Mr. Gruber. Para poder comprar el libro, Paddington decidirá realizar una serie de extraños trabajos. Pero todo se complica cuando el libro es robado.

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page