一个年轻的阿米什女孩艾玛，拥有和睦的家庭和姣好的容貌。但是不甘于阿米什的生活。某个夏天，她去拜访表兄，在这里艾玛将遇到属于自己的友情，以及爱情。

Čini se da je Emma Miller najsretnija djevojka u Indiani. Podučava u školi, uživa pažnju predivnog muškarca i ima obitelj koja je voli. No na umu ove amiške djevojke nisu samo kočije i šeširi. Žudi za pustolovinom i želi vidjeti svijet, stoga, kada je njezina sestra Abby predloži da provede ljeto s rođacima u gradu Charm u Ohiju, Emma odmah prihvaća. Tamo upoznaje Engleskinju koja je došla u grad da bi pobjegla od svojeg kaotičnog života i, unatoč njihovim razlikama, one brzo postaju prijateljice. Emma je rastrgana između dva svijeta, a njezina će konačna odluka utjecati ne samo na nju, nego i na sve koje zna.

Emma Millerová by vlastně měla být nejšťastnějším člověkem v celé Indianě. Má práci, která ji baví, skvělou rodinu a nejžádanější starý mládenec ve městě ji právě požádal o ruku. Amišská dívka má však jiné starosti než kočáry a čepce: Emma hledá dobrodružství a chce poznat velký svět.

A young Amish woman, who isn't satisfied with her path at home, visits a cousin for the summer. Over the summer, she is exposed to another world, finds friendship and more. Soon she must choose and come to terms with the life she wants.

Jeune Amish mal à l'aise dans sa communauté, Emma dévore les romans de Jane Austen et adorerait voyager pour découvrir le monde. Lorsque son père l'envoie travailler chez sa cousine dans la petite ville de Charm dans l'Ohio, Emma rencontre le beau Noah, qui a le même goût pour la littérature et les plaisirs simples, Kelly, qui lui fait découvrir le monde moderne, et Andy, un journaliste fringant qui tente de la séduire.

Eigentlich müsste Emma Miller der glücklichste Mensch in ganz Indiana sein. Sie hat einen Job, der ihr Spaß macht, eine tolle Familie und der begehrteste Junggeselle der Stadt hat ihr gerade erst einen Heiratsantrag gemacht. Doch das amische Mädchen hat anderes im Sinn als Kutschen und Hauben: Auf der Suche nach Abenteuern will Emma die große, weite Welt sehen.

Emma tanár egy Indiana-állambeli iskolában. Élete boldognak tűnik, hiszen nem csak munkájával elégedett, hanem férje is szereti. Emmának ez azonban nem elég - a fiatal ámis nő meg akarja ismerni a világot. Az Ohio állambeli Charmban élő rokonai meghívják nyárra. Emma igent mond. A nőnek végül döntenie kell, hogy elhagy-e mindent és mindenkit, ami eddig körülvette és megismeri a világot, vagy marad, és úgy él, ahogy eddig.

Emma Miller sembra essere la ragazza più felice dell'Indiana. Insegna a scuola, gode dell'attenzione di un uomo meraviglioso e ha una famiglia amorevole. Giovane Amish, Emma vuole però vedere il mondo: così, quando la sorella Abby la convince a passare l'estate con i parenti a Charm, coglie al volo l'occasione. Una volta a destinazione, incontrerà qualcuno che la spingerà a prendere una decisione che avrà un profondo impatto non solo sulla sua vita ma anche su tutti coloro che conosce.

가정에서 그녀의 길에 만족하지 못하는 젊은 아미시 여인은 여름 동안 사촌을 방문합니다. 여름 동안 그녀는 다른 세상에 노출되어 우정 등을 찾습니다. 머지 않아 그녀는 자신이 원하는 삶을 선택하고 임기를 시작해야합니다.

(구글번역)

Uma jovem Amish, que não está satisfeita com seu caminho em casa, visita um primo para o verão. Durante o verão, ela é exposta a um outro mundo, encontra amizade e muito mais. Logo ela deve escolher e chegar a termos com a vida que ela quer.

Una joven Amish , que no está satisfecha de su vuelta en casa, visita a su primo. Durante ese verano, ella descubre otro mundo, la amistad y más. Pronto debe elegir la vida que quiere.