Translations 3

Danish (da-DK)

Title

Soldaterkammerater på efterårsmanøvre

Taglines

Overview

De gamle kammerater genindkaldes til tre ugers efterårsmanøvre. De er ellers mest til øl, piger og munter musik, men oversergent Vældegaard skal nok få skrabet den civile rust af 'drengene'. Deres gamle venner fra rekrut-tiden er blevet i 'systemet' som henholdsvis delingsfører og sergent, men det lægger ikke en dæmper på løjerne. Skolelæreren får midt i kampens hede tid til at flirte med lotte-korps- kollegaen Birthe.

1h 19m

English (en-US)

Title

Friends at Arms: On Autumn Exercises

Taglines

Overview

1h 20m

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login