Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Roberto, well into his forties, producer of the program "60 Minutes", prepares for an investigative report on a crime that took place in the fishermen's district. After getting some shocking images from the scene of the event, he visits the Bombay, where he intends to interview Kiki, the transvestite who performs that night. Although Kiki refuses to appear on television, Roberto records images of him without his consent. When he receives the news that Kiki has been murdered, Roberto, affected by the event, begins to elaborate a report on the subject. This time it is a question of getting to the bottom of the matter... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La noche del escorpión |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Roberto, bien entrado en los cuarenta, realizador de ’Sesenta Minutos’ elabora para el programa un reportaje de investigación sobre un crimen sucedido en el barrio de pescadores. Tras conseguir unas impactantes imágenes en el lugar del suceso, visita el "Bombay", donde pretende entrevistar a Kiki, el travesti que actúa esa noche. Aunque Kiki se niega a aparecer en la televisión, Roberto graba imágenes de éste sin su consentimiento. Cuando recibe la noticia de que Kiki ha sido asesinado, Roberto, afectado por el suceso, comienza a elaborar un reportaje sobre el tema. |
|
||||
|