Translations 6

Chinese (zh-CN)

Title

甜蜜时光

Taglines

Overview

Juan Sahagún从小就对母亲充满热情。一天,他在街上看到一个和她一模一样的女人。他跟踪她,发现她在一家剧团当演员,于是胡安决定雇佣整个剧团来代表那些在他过去影响过他的人。他们重现了去年的情景,胡安扮演了自己的孩子,重温了已经被遗忘的记忆。

1h 46m

English (en-US)

Title

Sweet Hours

Taglines

Overview

Juan Sahagún, since childhood, feels passion for his mother. One day in the street he sees a woman identical to her. He follows her and finds out that she works as an actress in a theater company, so Juan decides to hire the whole company to represent the people who have influenced him in his past. They recreate the same situations of yesteryear and Juan acts as the child he was, to relive the memories already forgotten.

1h 46m

French (fr-FR)

Title

Doux moments du passé

Taglines

Overview

Juan est un auteur de théâtre tourmenté par son passé : son vieux père perd la mémoire, sa jeune mère s'est suicidée. Il a écrit une pièce sur ses jeunes années. Il assiste aux répétitions, à la recherche de quelque chose…

Hungarian (hu-HU)

Title

Édes órák

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Doces Momentos do Passado

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Dulces horas

Taglines

Overview

Juan, convencido de que su vida está marcada por la influencia del recuerdo, decide reconstruir minuciosamente su pasado...

1h 46m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login