Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The World of the Vampires |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A vampire uses two sisters to seek revenge from the last member of a family that persecuted the undead in Europe, but his plan is threatened by a man who knows how to destroy him with a peculiar piece of music. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le monde des vampires |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il y a des siècles de cela en Transylvanie, le Comte Subotai avait réuni tous les pouvoirs des Ténèbres pour que les morts-vivants dominent le monde. Mais un homme, le mage Elias Colman avait mis fin à ses projets, en lui transperçant le coeur avec un pieu. Depuis, un à un, tous les descendants de cette famille maudite sont poursuivis et sacrifiés sur l'autel des forces du Mal. La malédiction prendra fin avec le dernier des Colman... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vendetta del vampiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il superstite di una famiglia di vampiri tenta di uccidere gli ultimi discendenti di una cosca nemica. Ottimo horror vampiresco diretto da Alfonso Corona Blake che nella pellicola dà sfoggio della sua arte dietro la macchina da presa. Buone le ambientazioni da brivido e il ritmo serrato della storia risulta coinvolgente e mai banale. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El mundo de los vampiros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El inquietante vampiro Sergio Sutobai, un elegante y siniestro personaje, tiene bajo sus órdenes a un grupo de vampiros a los que ha recluido en una caverna situada en los sótanos de su mansión y a los que domina a su antojo gracias a las órdenes musicales que les da con un gigantesco órgano. Sergio Sutobai quiere vengarse de Kolman, último descendiente de un secular enemigo de sus hermanos, a los que dio muerte. Los perversos planes del vampiro fracasan cuando está próximo a cumplir sus deseos y su fin provoca también el de todos sus servidores |
|
||||
|