320 Changes

January 19, 2021
zh-CN
title u
  • "加勒比海之勒索风云"
  • "勒索风云"
January 17, 2021
overview a
  • "Brīvdienas Karību salās iegūst negaidītu pavērsienu, kad ģimenes tēva liktenis nonāk aukstasinīga un nežēlīga zvejnieka rokās. Sākas vīrieša cīņa ar laiku, lai glābtu sievu un dēlu."
title a
  • "Izpirkuma nauda"
translations a
  • "lv-LV"
December 19, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/o3kSAA0rdPNZWtdfb8fpQ0jqLqA.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/o3kSAA0rdPNZWtdfb8fpQ0jqLqA.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/o3kSAA0rdPNZWtdfb8fpQ0jqLqA.jpg"}}
August 5, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/qqUzL9KeXmJinlcTT4rXtPzLt0n.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/qqUzL9KeXmJinlcTT4rXtPzLt0n.jpg","iso_639_1":"pl"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/qqUzL9KeXmJinlcTT4rXtPzLt0n.jpg"}}
July 18, 2020
ru-RU
videos a
  • {"id":"5f12fbf51d78f2003225483e","name":"Вымогательство","key":"hafhq9uocHQ","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
June 30, 2020
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/wWt8FYCUQG2q6aNz3Og7c8iAdip.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/4z3mhAD4fHuM53YHk3mP5ITe814.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/tY6ULrR1aDBNxFfo1zw6ew7pQQt.jpg"}}
June 19, 2020
ja-JP
overview a
  • "カリブ海のリゾート地に家族旅行に来たケビン(アイオン・ベイリー)は、息子のアンディにせがまれ、妻のジュリーとボートで遥か沖合の無人島に渡るが、エンジンが故障し帰れなくなってしまう。\r 内地と連絡を取る手立ても無く、救助を待っていたが、真夏の赤道直下でアンディが脱水症状を起こし危篤状態に陥ってしまう。生死を分ける72時間の壁も迫り、ケビンの意識も薄れていく。\r その時、奇跡的に通りかかった一隻の漁船が救助に来てくれた。しかし、漁船の船長ミゲル(バーカッド・アブディ)は、ケビンが医師と知ると、耳を疑う法外な報酬を要求してきた。\r “妻子を助けてほしければ、百万ドルの金を払え―\"。アンディの容態が刻一刻と悪化する中、余儀なく金を払うことで合意し、家族は助かるはずだった。しかし、これは悪夢の始まりに過ぎなかった・・・。"
ja-JP
title a
  • "エクストーション 家族の値段"
translations a
  • "ja-JP"
April 26, 2020
overview a
  • "Kevinas - sėkmingas gydytojas, tuo pačiu laimingas vyras ir tėvas, nusprendžia kartu su visa šeima - žmona ir mažu sūneliu vykti pailsėti. Poilsiui išsirenka egzotiškuosius Karibus. Visa šeima yra tikra, kad šiose salose patirs neišdildomus įspūdžius ir nuotykius.\r Išvyka išties prasideda linksmai ir nerūpestingai, tačiau staiga įvykiai pasisuka nenumatyta linkme ir jau netrukus gydytojas yra priverstas vytis laiką tam, kad galėtų išgelbėti savo žmonos ir sūnaus gyvybes..."
title a
  • "Išpirka"
translations a
  • "lt-LT"
April 17, 2020
spoken_languages u
  • ["en","de"]
  • ["en"]
March 26, 2020
fi-FI
overview a
  • "Tri Kevin Riley, vaimonsa Julie ja 6-vuotias poikansa Andy saapuvat lomalle Karibialle. Huviajelu moottoriveneellä päättyy haaksirikkoon pienelle saarelle vailla ruokaa tai juomaa? Kalastaja Miguel ja apulaisensa Jorge huomaavat heidät ja vaativat palkkiota pelastamisesta. Kevin suostuu, mutta kalastajat jättävät Julien ja Andyn saarelle pantiksi ja vievät Kevinin kaupunkiin nostamaan rahaa? Rahat saatuaan Miguel upottaa Kevinin merenpohjaan ja häipyy paikalta? Kevin selviää ihmeen kaupalla ja hälyttää poliisin, USA:n suurlähetystön ja rannikkovartioston. Tietoisena siitä, että etsinnöissä voi kestää viikkoja, Kevin lähtee rankalle reissulle jäljittääkseen kalastajat ja pelastaakseen vaimonsa ja poikansa ajoissa?"
spoken_languages u
  • ["de","en"]
  • ["en","de"]
translations a
  • "fi-FI"
March 18, 2020
title u
  • "Erpressung - Wie viel ist Deine Familie wert?"
  • "Erpressung Wie viel ist Deine Familie wert?"
spoken_languages u
  • ["en"]
  • ["de","en"]
January 1, 2020
cs-CZ
tagline a
  • "Kolik stojí vaše rodina?"
September 16, 2019
overview u
  • "Een gezin is op vakantie op de Bahama's. Na een bootreis die verkeerd afloopt stranden zij op een afgelegen eiland. Ze bevinden zich ver van de bewoonde wereld en hebben geen voedsel en water. Na enkele dagen komt het gezin in contact met twee lokale vissers die bereid zijn hen te helpen tegen een vergoeding van één miljoen dollar."
  • "Een gezin is op vakantie op de Bahama's. Na een bootreis die verkeerd afloopt stranden zij op een afgelegen eiland. Ze bevinden zich ver van de bewoonde wereld en hebben geen voedsel en water."
overview u
  • "Een gezin is op vakantie op de Bahama's. Na een bootreis die verkeerd afloopt stranden zij op een afgelegen eiland. Ze bevinden zich ver van de bewoonde wereld en hebben geen voedsel en water. Na enkele dagen komt het gezin in contact met twee lokale vissers die bereid zijn hen te helpen tegen een vergoeding van één miljoen dollar. De situatie escaleert."
  • "Een gezin is op vakantie op de Bahama's. Na een bootreis die verkeerd afloopt stranden zij op een afgelegen eiland. Ze bevinden zich ver van de bewoonde wereld en hebben geen voedsel en water. Na enkele dagen komt het gezin in contact met twee lokale vissers die bereid zijn hen te helpen tegen een vergoeding van één miljoen dollar."
May 12, 2019
images u
  • {"poster":{"file_path":"/feTjPb3hka1scoUETHPiIwGpGeT.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/feTjPb3hka1scoUETHPiIwGpGeT.jpg","iso_639_1":"ru"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/feTjPb3hka1scoUETHPiIwGpGeT.jpg"}}
March 24, 2019
overview a
  • "Щаслива сім'я вирушає відпочивати на Кариби, але незабаром їх подорож обривається трагедією. Герою доведеться бігти наввипередки з часом, щоб врятувати своїх дружину і сина."
runtime u
  • 0
  • 108
title a
  • "Вимагання"
translations a
  • "uk-UA"
February 20, 2019
fr-FR
videos a
  • {"id":"5c6debf59251417aa20e405d","name":"EXTORSION Bande Annonce VF (2017) FilmsActu","key":"rDZcTzJnMAw","size":1080,"type":"Trailer"}
February 6, 2019
en-US
homepage u
  • "http://13films.net/projects/extortion/"
  • "http://www.martinismeoperatifquebec.org/"
February 4, 2019
crew a
  • {"person_id":2234775,"department":"Production","job":"Production Coordinator","cast_id":73,"credit_id":"5c58b2c592514157df530c2f"}
crew a
  • {"person_id":2234774,"department":"Crew","job":"Studio Teacher","cast_id":72,"credit_id":"5c58b2a89251410e1d52c113"}
crew a
  • {"person_id":1395035,"department":"Directing","job":"Script Coordinator","cast_id":71,"credit_id":"5c58b283c3a3687199874783"}
crew a
  • {"person_id":1836960,"department":"Production","job":"Production Coordinator","cast_id":70,"credit_id":"5c58b2380e0a26567acc3a49"}
crew a
  • {"person_id":2089518,"department":"Crew","job":"Studio Teacher","cast_id":69,"credit_id":"5c58b1ff92514157df5309c5"}
crew a
  • {"person_id":1579382,"department":"Sound","job":"Music Editor","cast_id":68,"credit_id":"5c58b1d9c3a36805e8874cd4"}
crew a
  • {"person_id":2234773,"department":"Camera","job":"First Assistant \"A\" Camera","cast_id":67,"credit_id":"5c58b1a792514116fc5b14ae"}
crew a
  • {"person_id":2234772,"department":"Lighting","job":"Best Boy Electric","cast_id":66,"credit_id":"5c58b18ec3a368478ca42ade"}
crew a
  • {"person_id":2234771,"department":"Camera","job":"First Assistant Camera","cast_id":65,"credit_id":"5c58b17492514135b052805f"}
crew a
  • {"person_id":1403567,"department":"Camera","job":"Still Photographer","cast_id":64,"credit_id":"5c58b15cc3a3684246879303"}
crew a
  • {"person_id":2234770,"department":"Camera","job":"Key Grip","cast_id":63,"credit_id":"5c58b1410e0a260506cbb896"}
crew a
  • {"person_id":2234769,"department":"Lighting","job":"Gaffer","cast_id":62,"credit_id":"5c58b131c3a3687199874517"}
crew a
  • {"person_id":2234768,"department":"Camera","job":"Key Grip","cast_id":61,"credit_id":"5c58b124c3a36871998744e2"}
crew a
  • {"person_id":2234767,"department":"Lighting","job":"Gaffer","cast_id":60,"credit_id":"5c58b10ec3a36826a6878bd8"}
crew a
  • {"person_id":2234766,"department":"Camera","job":"First Assistant Camera","cast_id":59,"credit_id":"5c58b0ff0e0a265e19d7eed4"}
crew a
  • {"person_id":1683046,"department":"Camera","job":"Dolly Grip","cast_id":58,"credit_id":"5c58b0ad0e0a26494de4d120"}
crew a
  • {"person_id":1830690,"department":"Crew","job":"Stunt Coordinator","cast_id":57,"credit_id":"5c58b0979251415e346ab04b"}
crew a
  • {"person_id":1617014,"department":"Crew","job":"Stunt Coordinator","cast_id":56,"credit_id":"5c58b083c3a36871998743fb"}
crew a
  • {"person_id":1618257,"department":"Sound","job":"Foley Editor","cast_id":55,"credit_id":"5c58b0109251410e1d52bbbb"}
crew a
  • {"person_id":2140850,"department":"Sound","job":"Sound Effects Editor","cast_id":54,"credit_id":"5c58aff89251415e346aaf35"}
crew a
  • {"person_id":1734414,"department":"Sound","job":"Foley Editor","cast_id":53,"credit_id":"5c58af7892514116fc5b0dc2"}
crew a
  • {"person_id":115810,"department":"Sound","job":"Sound Re-Recording Mixer","cast_id":52,"credit_id":"5c58af640e0a263ccde68a1a"}
crew a
  • {"person_id":2234761,"department":"Sound","job":"Boom Operator","cast_id":51,"credit_id":"5c58af4a92514151a96707c6"}
crew a
  • {"person_id":2234759,"department":"Sound","job":"Boom Operator","cast_id":50,"credit_id":"5c58af3dc3a368478ca425a7"}
crew a
  • {"person_id":1618258,"department":"Sound","job":"Sound Designer","cast_id":49,"credit_id":"5c58af27925141544866bc2e"}
crew a
  • {"person_id":1922708,"department":"Sound","job":"Original Music Composer","cast_id":48,"credit_id":"5c58aee6c3a3687199873e55"}
crew a
  • {"person_id":2234758,"department":"Art","job":"Construction Coordinator","cast_id":47,"credit_id":"5c58ae68c3a36826a6878056"}
crew a
  • {"person_id":2191962,"department":"Directing","job":"First Assistant Director","cast_id":46,"credit_id":"5c58ae310e0a263ccde686c1"}
crew a
  • {"person_id":2234756,"department":"Costume \u0026 Make-Up","job":"Hairstylist","cast_id":45,"credit_id":"5c58ae010e0a265e19d7e940"}
crew a
  • {"person_id":2196541,"department":"Costume \u0026 Make-Up","job":"Key Makeup Artist","cast_id":44,"credit_id":"5c58ade00e0a265e19d7e84a"}
crew a
  • {"person_id":1917993,"department":"Costume \u0026 Make-Up","job":"Key Hair Stylist","cast_id":43,"credit_id":"5c58ad7b9251410e1d52b47e"}
crew a
  • {"person_id":1315842,"department":"Costume \u0026 Make-Up","job":"Key Makeup Artist","cast_id":42,"credit_id":"5c58ad350e0a26494de4c6bd"}
crew a
  • {"person_id":1100139,"department":"Costume \u0026 Make-Up","job":"Costume Design","cast_id":41,"credit_id":"5c58ad060e0a26185ac9720b"}
crew a
  • {"person_id":2234754,"department":"Art","job":"Set Decoration","cast_id":40,"credit_id":"5c58acde92514151a96701b3"}
crew a
  • {"person_id":1043784,"department":"Art","job":"Art Direction","cast_id":39,"credit_id":"5c58acb7c3a36872908b942b"}
crew a
  • {"person_id":37012,"department":"Editing","job":"Editor","cast_id":38,"credit_id":"5c58ac4e0e0a265e19d7e372"}
crew a
  • {"person_id":1115305,"department":"Editing","job":"Editor","cast_id":37,"credit_id":"5c58ac33c3a36805e8873c61"}
crew a
  • {"person_id":2234753,"department":"Camera","job":"Director of Photography","cast_id":36,"credit_id":"5c58ac1792514116fc5b051e"}
January 5, 2019
hu-HU
overview u
  • "Egy orvos kétségbeesetten próbálja megmenteni feleségét és 5 éves fiát, miután bahamai nyaralásuk egy pillanat alatt tragikus fordulatot vesz."
  • "Egy családi nyaralás váratlan fordulatot vesz. A családfőnek, aki egyébként doktor, mindent meg kell tennie, hogy megmenthesse feleségét és 5 éves kisfiát egy hidegvérű halász markaiból."
December 27, 2018
hu-HU
overview a
  • "Egy orvos kétségbeesetten próbálja megmenteni feleségét és 5 éves fiát, miután bahamai nyaralásuk egy pillanat alatt tragikus fordulatot vesz."
hu-HU
runtime u
  • 0
  • 108
hu-HU
title a
  • "Zsarolás"
alternative_titles a
  • {"title":"Zsarolás","type":"","iso_3166_1":"HU"}
translations a
  • "hu-HU"
December 17, 2018
zh-TW
overview a
  • "賴利一家外出加勒比海度黃金假期,租船出海後卻遭遇拋錨,然而卻遇到一位假裝好心的冷血漁夫,要求勒索100萬美金。賴利奔走在絕望邊緣,同時承受來自勒索者和警方的雙重夾擊,他是否能及時拯救妻子和兒子於危難呢。影片在命懸一線中游走。"
zh-TW
runtime u
  • 0
  • 108
zh-TW
title a
  • "勒索風雲"
translations a
  • "zh-TW"
November 9, 2018
ko-KR
overview u
  • "여행 도중에 배가 고장이 나고, 케빈(에이온 바일리)과 그의 가족들은 무인도 갇히고 만다. 며칠 후 그들을 섬을 지나가는 마을 주민(바크하드 압디)들을 발견하게 되고, 그들에게 도움을 요청하게 된다. 당연히 구출될 거라는 믿음과는 달리 그들은 케빈에게 백만달러라는 거금을 요구하기 시작했고, 여러군데 수소문 끝에 그들에게 돈을 건네게 되지만, 이번에는 돈만 가로챈 후 케빈을 죽이려드는 사람들. 가까스로 목숨을 구하는 데는 성공하지만, 이번에는 케빈이 일부로 가족들을 죽이려 한 것은 아닌지에 대한 의심을 받게 된다. 수천 개의 섬들. 그리고 경찰의 추격. 그 상황에서 줄리(베다니 조이 렌츠)와 아들을 구해야 하는 케빈의 운명. 과연 케빈은 이 모든 것을 뚫고 가족이 있는 곳을 찾아갈 수 있을 것인가?"
  • "오랜만의 가족여행을 떠난 케빈. 하지만 불의의 사고로 보트가 어딘지 알 수 없는 무인도에 멈춰 버리고 물도 식량도 없는 그 곳에서 지나가는 배를 찾으며 갈증과 배고픔과의 싸움을 시작한다. 우연히 케빈 가족이 표류한 무인도를 지나던 어선이 케빈을 발견하고 도움의 손길을 내밀지만 고마움도 잠시... 어부는 아들과 아내는 버려둔 채 케빈만을 구한다. 그리고 말한다. “네 가족들이 표류하고 있는 섬의 위치는 나 밖에 몰라. 그러니 가족들을 살리고 싶으면 현금 백만 달러를 가져와” 이제, 일촉즉발의 상황에서 가족들을 살리기 위한 아버지의 피끓는 사투가 시작된다!"
ko-KR
tagline u
  • "삶의 찌듦을 벗고 오랜 만에 가진 가족 여행."
  • "네 가족들의 위치는 나밖에 몰라 그러니 살리고 싶으면 백만 달러를 가져와!"
August 23, 2018
ko-KR
overview u
  • "삶의 찌듦을 벗고 오랜 만에 가진 가족 여행. 하지만 도중에 배가 고장이 나고, 케빈(에이온 바일리)과 그의 가족들은 무인도 갇히고 만다. 며칠 후 그들을 섬을 지나가는 마을 주민(바크하드 압디)들을 발견하게 되고, 그들에게 도움을 요청하게 된다. 당연히 구출될 거라는 믿음과는 달리 그들은 케빈에게 백만달러라는 거금을 요구하기 시작했고, 여러군데 수소문 끝에 그들에게 돈을 건네게 되지만, 이번에는 돈만 가로챈 후 케빈을 죽이려드는 사람들. 가까스로 목숨을 구하는 데는 성공하지만, 이번에는 케빈이 일부로 가족들을 죽이려 한 것은 아닌지에 대한 의심을 받게 된다. 수천 개의 섬들. 그리고 경찰의 추격. 그 상황에서 줄리(베다니 조이 렌츠)와 아들을 구해야 하는 케빈의 운명. 과연 케빈은 이 모든 것을 뚫고 가족이 있는 곳을 찾아갈 수 있을 것인가?"
  • "여행 도중에 배가 고장이 나고, 케빈(에이온 바일리)과 그의 가족들은 무인도 갇히고 만다. 며칠 후 그들을 섬을 지나가는 마을 주민(바크하드 압디)들을 발견하게 되고, 그들에게 도움을 요청하게 된다. 당연히 구출될 거라는 믿음과는 달리 그들은 케빈에게 백만달러라는 거금을 요구하기 시작했고, 여러군데 수소문 끝에 그들에게 돈을 건네게 되지만, 이번에는 돈만 가로챈 후 케빈을 죽이려드는 사람들. 가까스로 목숨을 구하는 데는 성공하지만, 이번에는 케빈이 일부로 가족들을 죽이려 한 것은 아닌지에 대한 의심을 받게 된다. 수천 개의 섬들. 그리고 경찰의 추격. 그 상황에서 줄리(베다니 조이 렌츠)와 아들을 구해야 하는 케빈의 운명. 과연 케빈은 이 모든 것을 뚫고 가족이 있는 곳을 찾아갈 수 있을 것인가?"
ko-KR
tagline a
  • "삶의 찌듦을 벗고 오랜 만에 가진 가족 여행. "
June 18, 2018
images u
  • {"poster":{"file_path":"/pFFUbt1SiTUKRHbptGhfLeAytRC.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/pFFUbt1SiTUKRHbptGhfLeAytRC.jpg","iso_639_1":"ko"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/pFFUbt1SiTUKRHbptGhfLeAytRC.jpg"}}
March 24, 2018
videos u
  • {"id":"5a11fce5c3a368627d063108","name":"Trailer","key":"QKMHcjlg91A","size":1080,"type":"Trailer"}
  • {"id":"5a11fce5c3a368627d063108","name":"Όμηροι Στη Θάλασσα (Extortion) - Trailer (Gr Subs)","key":"QKMHcjlg91A","size":1080,"type":"Trailer"}
videos u
  • {"id":"596d05eb92514108d0002fdc","name":"Trailer German","key":"vVuig1Bcalc","size":1080,"type":"Trailer"}
  • {"id":"596d05eb92514108d0002fdc","name":"ERPRESSUNG Trailer German Deutsch (2017)","key":"vVuig1Bcalc","size":1080,"type":"Trailer"}
videos u
  • {"id":"590e27f09251414e89012ed6","name":"Official","key":"cr_T1pGT8lw","size":1080,"type":"Trailer"}
  • {"id":"590e27f09251414e89012ed6","name":"Extortion - Official Trailer HD (2017)","key":"cr_T1pGT8lw","size":1080,"type":"Trailer"}
February 24, 2018
overview a
  • "Щастливо семейство заминава на почивка на Карибите. Когато карибската семейна ваканция се превръща в катастрофа, баща се позовава на милостта на хладнокръвен рибар и е в отчаяна борба с времето, за да спаси съпругата и сина си."
runtime u
  • 0
  • 109
title a
  • "Изнудване"
translations a
  • "bg-BG"
February 22, 2018
alternative_titles a
  • {"title":"익스토션","iso_3166_1":"KR"}
ko-KR
overview a
  • "삶의 찌듦을 벗고 오랜 만에 가진 가족 여행. 하지만 도중에 배가 고장이 나고, 케빈(에이온 바일리)과 그의 가족들은 무인도 갇히고 만다. 며칠 후 그들을 섬을 지나가는 마을 주민(바크하드 압디)들을 발견하게 되고, 그들에게 도움을 요청하게 된다. 당연히 구출될 거라는 믿음과는 달리 그들은 케빈에게 백만달러라는 거금을 요구하기 시작했고, 여러군데 수소문 끝에 그들에게 돈을 건네게 되지만, 이번에는 돈만 가로챈 후 케빈을 죽이려드는 사람들. 가까스로 목숨을 구하는 데는 성공하지만, 이번에는 케빈이 일부로 가족들을 죽이려 한 것은 아닌지에 대한 의심을 받게 된다. 수천 개의 섬들. 그리고 경찰의 추격. 그 상황에서 줄리(베다니 조이 렌츠)와 아들을 구해야 하는 케빈의 운명. 과연 케빈은 이 모든 것을 뚫고 가족이 있는 곳을 찾아갈 수 있을 것인가?"
January 11, 2018
tagline a
  • "Combien vaut votre famille?"
title u
  • "Extorsion"
  • "Extortion"

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login