242 Changes

June 28, 2019
overview a
  • هزار سال پیش، بلال یک پسر هفت ساله، خود و خواهرش را در زیر شکنجه بردگی می‌بیند. از همان کودکی قدرت فوق‌العاده‌ای در درون بدن این کودک وجود داشت که هیچ‌کس از آن اطلاعی نداشت! صدایی فوق‌العاده که دل هرکسی را به وجد می‌آورد تا اینکه…
title a
  • بلال: نژاد جدید قهرمان
translations a
  • fa-IR
May 13, 2019
he-IL
overview a
  • לפני אלפי שנים, ילד שחלם תמיד להיות חולם, יוצא עם אחותו כדי להגשים את חלומו
he-IL
title a
  • בילאל סוג חדש של גיבור
translations a
  • he-IL
May 12, 2019
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-09-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-06-16", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
April 24, 2019
ar-SA
overview a
  • بلال فتى طموح يحلم في يوم من الأيام في المستقبل بأن يصير محاربًا واعدًا، لكنه يقع ضحية للاختطاف مع شقيقته بعد الاعتداء الذي وقع على القرية التي يعيشان فيها، ويصيران في عالم لا يحكمه سوى الجشع والظلم، فيصير الشقيقان مُقيدين بإرادة أكثر رجل نافذ في المدينة وهو أميّة، ومع الوقت يحاول بلال أن يختار مصيره بنفسه
ar-SA
tagline a
  • بلال
ar-SA
title a
  • بلال: سلالة بطل جديد
translations a
  • ar-SA
March 7, 2019
overview a
  • 1000 jaar geleden, een jongetje met als droom om ooit een grote krijger te worden wordt samen met zijn zusje ontvoerd en naar een vreemd land gebracht. De nieuwe wereld waarin hij belandt wordt geregeerd door hebzucht en oneerlijkheid. Bilal moet al zijn moed verzamelen om dit te veranderen.
runtime u
  • 0
  • 105
translations a
  • nl-NL
February 7, 2019
el-GR
overview a
  • Πριν από χιλιάδες χρόνια, ένα αγόρι είχε ένα όνειρο να γίνει ένας μεγάλος πολεμιστής. Όμως απαγάγεται μαζί με την αδελφή του από τον τύραννο Umayya, και γίνονται σκλάβοι του. Εκεί, ο Bilal και η αδελφή του ζουν τον δικό τους εφιάλτη. Η απληστία και η αδικία είναι πάνω απ' όλα. Ο Bilal βρίσκει το θάρρος να κάνει την δικιά του επανάσταση, ενάντια στην καταπίεση και την τυραννία.
translations a
  • el-GR
February 1, 2019
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-02-02", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-02-02", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"AE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2016-09-08", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"AE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-09-08", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"AE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2015-12-09", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Dubai Film Festival"}
  • {"iso_3166_1"=>"AE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2015-12-09", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Dubai Film Festival"}
January 31, 2019
cast a
  • {"person_id"=>1214359, "character"=>"Additional Voices (voice)", "order"=>16, "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5c52cacb92514151a95e40e4"}
cast a
  • {"person_id"=>183507, "character"=>"Additional Voices (voice)", "order"=>15, "cast_id"=>32, "credit_id"=>"5c52cac50e0a264965dd79ad"}
cast a
  • {"person_id"=>6576, "character"=>"Additional Voices (voice)", "order"=>14, "cast_id"=>31, "credit_id"=>"5c52cabbc3a36874b986ae83"}
January 27, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3wvujyeJnCF3tQcYLYyHYxuiMkh.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3wvujyeJnCF3tQcYLYyHYxuiMkh.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3wvujyeJnCF3tQcYLYyHYxuiMkh.jpg"}}
fr-FR
tagline u
  • Une voix peut changer le cour de l'histoire
  • Une voix peut changer le cours de l'histoire
fr-FR
tagline a
  • Une voix peut changer le cour de l'histoire
January 2, 2019
es-ES
overview a
  • Hace mil años, un niño que sueña con convertirse en guerrero, es secuestrado junto a su hermana y llevado a una tierra muy lejos de su hogar. En un mundo lleno de injusticias, Bilal encontrará el valor para cambiar las cosas.
es-ES
title a
  • Bilal
translations a
  • es-ES
December 19, 2018
videos u
  • {"id"=>"5c1a9ccdc3a3680b5986d03c", "name"=>"BILAL LA NAISSANCE D'UNE LÉGENDE - Extrait \"En famille\" (VF)", "key"=>"b-hdCLc-wGk", "size"=>1080, "type"=>"Clip"}
  • {"id"=>"5c1a9ccdc3a3680b5986d03c", "name"=>"BILAL LA NAISSANCE D'UNE LÉGENDE - Extrait \"En famille\" VF", "key"=>"b-hdCLc-wGk", "size"=>1080, "type"=>"Clip"}
videos a
  • {"id"=>"5c1a9ccdc3a3680b5986d03c", "name"=>"BILAL LA NAISSANCE D'UNE LÉGENDE - Extrait \"En famille\" (VF)", "key"=>"b-hdCLc-wGk", "size"=>1080, "type"=>"Clip"}
December 2, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qKn93bGFpAuvJMkrzDwRqu0LiT0.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qKn93bGFpAuvJMkrzDwRqu0LiT0.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qKn93bGFpAuvJMkrzDwRqu0LiT0.jpg"}}
fr-FR
title u
  • Bilal
  • Bilal : La Naissance d'une légende
alternative_titles a
  • {"title"=>"Bilal", "iso_3166_1"=>"FR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Bilal : La Naissance d'une légende", "iso_3166_1"=>"FR"}
November 30, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1RSxeaVcJBeXyFXgPiZa4vYTc9a.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1RSxeaVcJBeXyFXgPiZa4vYTc9a.jpg", "iso_639_1"=>"ar"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1RSxeaVcJBeXyFXgPiZa4vYTc9a.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vZewF8g36pO66o7n0ZimX2PoQ2a.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vZewF8g36pO66o7n0ZimX2PoQ2a.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vZewF8g36pO66o7n0ZimX2PoQ2a.jpg"}}
November 20, 2018
videos a
  • {"id"=>"5bf44eab0e0a26265e0a5707", "name"=>"Білал — Український Трейлер", "key"=>"r_dzNl5yctY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2rSL8t0G3F7AfMV4YfVYiCB2rBW.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2rSL8t0G3F7AfMV4YfVYiCB2rBW.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2rSL8t0G3F7AfMV4YfVYiCB2rBW.jpg"}}
November 7, 2018
runtime u
  • 0
  • 110
videos u
  • {"id"=>"5be2dbc99251415c6b01188b", "name"=>"BILAL - Bande-Annonce (VF)", "key"=>"gKAotIF1Bok", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5be2dbc99251415c6b01188b", "name"=>"BILAL - Bande Annonce VF", "key"=>"gKAotIF1Bok", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
videos a
  • {"id"=>"5be2dbc99251415c6b01188b", "name"=>"BILAL - Bande-Annonce (VF)", "key"=>"gKAotIF1Bok", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-11-29", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
October 14, 2018
overview a
  • Bilâl-i Habeşî'nin çocukluğundan itibaren yaşadığı hayatı anlatan animasyon film, epik bir kahramanlık hikayesi. Bin yıl önce yaşayan küçük bir çocuk ile başlayan hikayede bu küçük çocuğun en büyük hayali dünyanın gelmiş geçmiş en güçlü imparatoru olmaktır. Hayallerini nasıl gerçekleştireceğine dair düşler kuran küçük çocuk ve kız kardeşi kaçırıldığında bu düşler yerini korkuya bırakır. Açgözlülüğün ve adaletsizliğin hüküm sürdüğü bir dünyada yaşamak zorunda bırakılan Bilal zaman geçtikçe boyun eğmeyi reddeder. Adaletsizlerin karşısında sesini yükseltmeye karar veren Bilal, tarihte hatırladığımız yerini kendi elleriyle yaratacaktır...
title a
  • Özgürlüğün Sesi Bilal
translations a
  • tr-TR
July 22, 2018
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-09-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
July 19, 2018
tagline u
  • Uma lenda liberta-se!
  • O poder de um!
overview a
  • Há mil anos atrás, um menino com o sonho de se tornar um grande guerreiro é raptado juntamente com a sua irmã e levado para uma terra longe de casa. Lançada em um mundo onde a ganância e a injustiça dominam tudo, Bilal encontra a coragem de levantar a voz e fazer mudanças. Inspirado por eventos reais, esta é a história de um verdadeiro herói que ganhou o seu lugar na história e no tempo.
homepage a
  • http://www.bilalmovie.com/
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"PT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-02-08", "certification"=>"M/12", "type"=>3, "note"=>""}
tagline a
  • Uma lenda liberta-se!
runtime u
  • 0
  • 105
July 10, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mvgNgJuB6iu4pFKpmaP1yDIv52J.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mvgNgJuB6iu4pFKpmaP1yDIv52J.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mvgNgJuB6iu4pFKpmaP1yDIv52J.jpg"}}
July 9, 2018
plot_keywords d
  • {"name"=>"slavery", "id"=>2831}
plot_keywords a
  • {"name"=>"greed", "id"=>5332}
plot_keywords a
  • {"name"=>"overcoming", "id"=>239914}
plot_keywords a
  • {"name"=>"legend", "id"=>3754}
plot_keywords a
  • {"name"=>"freedom", "id"=>6089}
plot_keywords a
  • {"name"=>"slavery", "id"=>2831}
xx
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5IFmB5WgDFea3jhMvjeTM5VEP77.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5IFmB5WgDFea3jhMvjeTM5VEP77.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
ko-KR
title u
  • 슬레이브 워
  • 노예 전쟁
alternative_titles a
  • {"title"=>"Bilal: A Legend Breaks Free", "iso_3166_1"=>"AE"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Bilal", "iso_3166_1"=>"AE"}
vi-VN
title a
  • BILAL: Chiến Binh Sa Mạc
translations a
  • vi-VN
ru-RU
title u
  • Билал
  • Билал: Новое поколение героев
alternative_titles d
  • {"title"=>"Bilal: A Lenda", "iso_3166_1"=>"PT"}
pt-PT
title a
  • Bilal: A Lenda
translations a
  • pt-PT
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-06-13", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Annecy International Animation Film Festival"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"AE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2015-12-09", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Dubai Film Festival"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2015-12-09", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-02-02", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"AE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2016-09-08", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2015-12-09", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2015-12-09", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}
crew d
  • {"person_id"=>1969501, "cast_id"=>24, "credit_id"=>"5a707a560e0a26796f0122a1"}
crew a
  • {"person_id"=>1969501, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5b4396d29251414f3c01eff2"}
crew d
  • {"person_id"=>1445915, "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5513f42bc3a3683f3900b850"}
crew a
  • {"person_id"=>2081236, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>29, "credit_id"=>"5b4396a8c3a36840b8022656"}
crew a
  • {"person_id"=>2081236, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5b4396679251414f4f021854"}
crew d
  • {"person_id"=>1316746, "cast_id"=>19, "credit_id"=>"5a4e5ed7925141734000cc8f"}
crew a
  • {"person_id"=>1316746, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>27, "credit_id"=>"5b439643c3a36840b101c129"}
crew a
  • {"person_id"=>1953676, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>26, "credit_id"=>"5b43961d9251414f3601c99e"}
crew a
  • {"person_id"=>1953676, "department"=>"Writing", "job"=>"Story", "cast_id"=>25, "credit_id"=>"5b4395f4c3a368409e017c10"}
crew d
  • {"person_id"=>1953676, "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5a4e5f0e0e0a26481400e021"}
plot_keywords a
  • {"name"=>"hero", "id"=>1701}
plot_keywords a
  • {"name"=>"inspired by true events", "id"=>228523}
plot_keywords a
  • {"name"=>"injustice", "id"=>163119}
plot_keywords a
  • {"name"=>"sister", "id"=>5923}
plot_keywords a
  • {"name"=>"abducted", "id"=>234574}
plot_keywords a
  • {"name"=>"warrior", "id"=>192913}
plot_keywords a
  • {"name"=>"boy", "id"=>5202}
plot_keywords a
  • {"name"=>"dream", "id"=>1566}
plot_keywords d
  • {"name"=>"adventure", "id"=>4414}
plot_keywords d
  • {"name"=>"animation", "id"=>10336}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page