玛格丽特（阿奈丝·德穆斯捷 Anaïs Demoustier 饰）和朱利安（杰瑞米·埃尔卡伊姆 Jérémie Elkaïm 饰）出生在一个非常富裕的家庭之中，两人从小到大感情都十分的要好。然而，随着年岁的增长，他们的父母发现，这对兄妹之间开始产生了不应该存在的男女之情，为了将悲剧扼杀在摇篮之中，朱利安被送往国外念书深造，但距离并没有使得玛格丽特对朱利安的感情渐渐消失，而是日久弥新。 一晃眼多年过去，玛格丽特出落成为了亭亭玉立的大姑娘，此时，朱利安回国了，两人压抑多年的爱火一碰既燃。为了拆散两人，他们的父母又匆匆将玛格丽特许配给了一位粗俗而又品德底下的商人，但背着丈夫，玛格丽特依然和朱利安保持着书信往来。©豆瓣

Julien and Marguerite de Ravalet, son and daughter of the Lord of Tourlaville, have loved each other tenderly since childhood. But as they grow up, their affection veers toward voracious passion.

Julien et Marguerite de Ravalet, fils et fille du seigneur de Tourlaville, s’aiment d’un amour tendre depuis leur enfance. Mais en grandissant, leur tendresse se mue en passion dévorante. Leur aventure scandalise la société qui les pourchasse. Incapables de résister à leurs sentiments, ils doivent fuir…

Marguerite és Julien testvérek: arisztokrata családjukat és az egész társadalmat hátrahagyva menekülnek, hogy mentsék a számukra egyedüliként fontosat: szenvedélyes, mindent elsöprő szerelmüket, amely minden erkölcsi normánál, de még a halálnál is erősebb.

Julien e Marguerite de Ravalet, figlio e figlia del Signore di Tourlaville, si sono amati teneramente fin dall'infanzia, ma mentre crescono il loro affetto vira verso la passione. Incapaci di resistere ai loro sentimenti, fuggono. Una favola moderna sul desiderio, passione, speranza, amore e morte. Una storia senza tempo, al di là di ogni moralità.

17세기 프랑스 투르라빌의 귀족 집안 남매인 줄리앙과 마가렛.

두 사람은 남매 관계를 넘어 그 이상의 감정이 피어나게 된다. 모두의 반대에도 결국 두 사람은 아무도 모르는 곳을 찾아 국경을 넘기로 결심하는데…

Marguerite (Anaïs Demoustier) e Julien de Ravalet (Jérémie Elkaïm) são irmãos, filhos do Senhor de Tourlainville (Frédéric Pierrot). Muito próximos desde a infância, eles começam a desenvolver uma paixão recíproca quando crescem. A sociedade ao redor, no entanto, não aceita de forma alguma o amor incestuoso, buscando meios de afastá-los um do outro.

Julien y Marguerite de Ravalet, hijos del señor de Tourlaville, se aman tiernamente desde la infancia. Pero, al crecer, esa ternura se convierte en pasión insaciable. Su aventura escandaliza a la sociedad, que los persigue. Incapaces de resistirse a sus sentimientos, deciden huir.